"Not go fleeing from the room in fright!" added the third monster, a scoundrel by the name of Atkinson.
“别吓得从屋里跑出来！”第三个怪物，名叫阿特金森的无赖补充说。
Teach him that for every scoundrel there is a hero; that for every dishonest politician, there is a devoted leader; that for every enemy there is a friend.
教导他，让他知道：世界上有一个恶棍，就有一个英雄；有一个奸诈的政客，就有一个富有奉献精神的领袖；有一个敌人，就有一个朋友。
他是个恶棍！一个卑鄙的无赖！
"It is nobody I know," he said, examining it carefully, "but it does look a scoundrel."
“我不认识这个人，”他说，仔细地检查它，“但它看上去确实像个无赖。”
"It is very careless of mother," said that young scoundrel John, "not to be here when we come back."
“妈妈太粗心了，”那个小坏蛋约翰说，“我们回来的时候她不在这儿。”
That scoundrel needs to be punished.
这坏蛋得整治一下。
黑色卫士(blackguard)指的是一个恶棍。
She described him as a scoundrel.
她认为他是一个恶棍。
他是一个彻头彻尾的恶棍。
他是一个十足的无赖。
The scoundrel harbored a murderous heart.
这个恶棍藏着一颗邪恶的心。
That scoundrel harbored a murderous heart.
这个恶棍心生歹意！
That scoundrel harbored a murderous heart.
那个歹徒心肠毒辣。
The hateful scoundrel was punished at last.
这个可恶的歹徒终于受到了惩罚。
The thing has happened — the scoundrel has backed out!
事情终于发生了-那个恶棍要脱身了！
But Ratti Bai, why do you call that scoundrel a brother?
可是拉蒂巴姨，那你为什么还管那个无赖叫兄弟呢？
I recommended such a scoundrel; I backed the wrong horse.
我推荐了这样一个恶棍，我看错人了。
It was especially galling to be criticised by this scoundrel.
被这个无赖指责让人尤其气愤。
A scoundrel and villain, who goes about with a corrupt mouth.
无赖的恶徒，行动就用乖僻的口。
I know you, you scoundrel! I have heard of you before. You are Holmes, the meddler.
我知道你，这个恶棍。我以前听过你。你是福尔摩斯，爱管闲事的人。
A crucible into which destiny casts a man, whenever it desires a scoundrel or a demi-god.
每当命运需要一个坏蛋或是一个英雄时，它便把一个人丢在这种试验杯里。
Han Leng not the Kui make for the feather Lin Wei's conductor, not I imagine so worthless scoundrel.
韩冷不亏为羽林卫指挥使，并非我想象的那么脓包。
"Oh, you scoundrel," said the Lord, "if I were to judge as you judge, how would it have gone with you?"
上帝说，“假如我也像你那样判是非，你还有今天？”
To put it simply, he was known as the "scoundrel" who had "taken" the exalted Chosen One's precious pupil.
简言之，他被称作“带走高贵的天择人选宝贵学徒的恶棍”。
"And not go fleeing from the room in fright!" added the third monster, a scoundrel by the name of Atkinson.
“而且即使害怕也不许从这个房间跑出去。”第三个叫阿特肯森的无赖补充说。
"And not go fleeing from the room in fright!" added the third monster, a scoundrel by the name of Atkinson.
“而且即使害怕也不许从这个房间跑出去。”第三个叫阿特肯森的无赖补充说。
应用推荐