Few weeks after that, I got called back for a screen test. Then. I got the part.
几周之后，我被叫去参加试镜。后来，我赢得了这个角色。
As soon as the filming was finished, Vivien did a screen test for the film, Rebecca.
电影刚拍摄完毕，费雯丽便马上为电影《蝴蝶梦》试镜。
Though she placed second, Ponti gave her a screen test and he advanced her career in a succession of low-budget Italian productions.
虽然她仅名列第二，庞帝还是给了她试镜的机会，并在意大利一系列低预算的影片中促进了她的从影事业。
Mia Kirshner gives a memorably weird performance as Elizabeth Short in scenes from a black-and-white screen test that the investigators keep re-running.
米亚•柯诗娜(MiaKirshner)在调查人员反复播放的黑白试镜场景之中饰演伊丽莎白·肖特，其诡异的表演给人留下深刻的印象。
The main products for the health of human skin wipes, paper towels and wipes, facial mask substrate specifications for a variety of ultra-fine fibers and cloth screen test.
主要产品有用于人体皮肤的卫生湿巾、湿巾以及纸巾、面膜基材和各种规格超细纤维试镜布。
Conclusion TP-ELISA method with high sensitivity is suitable for the instrument standardization and data preservation, which is an ideal method for blood screen test of syphilis.
结论ELISA方法灵敏度高，仪器操作规范化，便于资料保存，用于血液筛查是一种理想的方法。
Delany, when I spoke to her, alluded to having a gangbusters screen test with "a personal favorite of mine, somebody I've worked with in the past," as the show went about casting Sullivan.
剧组为沙利文寻找扮演者时，我和迪兰尼交谈过。她曾暗示在挑选演员时，和“我本人最喜欢的一个曾经共事过的演员”试镜头。
The test could be used to screen healthy people to see if they are carrying the virus.
这项测试可以用来检查健康人群，看他们是否携带该病毒。
Kids can test drive the latest games on large-screen TVs with state-of-the-art sound.
孩子们可以在有高级音响效果的大屏幕电视上试玩新游戏。
You should test this view mode for usability given the size of your portal and the screen size available for your device.
在给定门户大小和设备可用的屏幕大小之后，您应该对此视图模式的可用性进行测试。
Test scripts must be developed that drive the application into the correct "screen" or other application mode.
测试脚本必须开发成能够将应用程序推到正确的“屏幕”或其他应用程序模式。
The buttons at the bottom of the screen will take you to the final screen, where the results of your test will eventually be displayed.
屏幕底部的按钮将把您带到最后的屏幕，您的测试结果最后将在此屏幕上显示出来。
The stress test doesn't load the images used in the checkbox, whereas the login screen does.
压力测试没有装载复选框中所使用的图像，而登录屏幕却装载了这些图像。
If you decide to change the default choice presented, be sure to test your X configuration on the screen provided.
如果您决定更改现有的缺省选项，一定要在提供给您的屏幕中测试一下您的X配置。
In the same way that you use the Screen Designer to graphically design and test your display files, you can use Report Designer to create and test your printer files.
您可以按照相同的方法来使用界面设计器来图像化地设计和测试显示的文件，您可以使用报告设计器来创建和测试您的打印机文件。
Besides making the application flow, another major task in test automation is to validate various application data and messages on the terminal screen.
除了产生应用程序流之外，在测试自动控制工作中的另一项主要任务是验证终端屏幕上的应用程序数据和消息。
To mitigate this risk, the team could build a prototype in the targeted runtime environment and then test it with a screen reader.
要减少该风险，团队可以在目标运行时环境中建立原型，并用屏幕阅读器测试。
In this test kids watched groups of blue and yellow dots flash on a computer screen, and had to guess which color was more numerous.
测试过程中，研究人员让孩子们看电脑屏幕上蓝色、黄色圆点动画，然后让他们猜那种颜色的比较多。
With your collection of screen captures, you can work on the default rendering set offline until you are ready to test again with a live connection to the host.
利用您收集的屏幕截图，您可以脱机操作缺省呈现集，直到您准备再次通过与主机的连接进行测试为止。
As the test is being run the tester can use the tool to capture images of the application under test, or even partial or full screen video of the test being run.
进行测试的时候，测试人员可以使用该工具对测试中的应用抓取图片，或者甚至录制测试过程的部分或者完整屏幕视频。
A dozen subjects took a memory test in which they learned the positions of 50 objects on a computer screen.
十二个实验志愿者参与了一项记忆力测试，测试内容是让他们记忆在电脑屏幕上50幅图片的位置。
It makes it easy to test because you can use your personal AIM screen name to try to communicate with your application.
它将使测试更加容易，因为可以使用个人aim屏幕名尝试与应用程序通信。
As usual, when you run the test, you must make sure that the screen resolution and size are exactly the same as that which you were recording.
通常，在运行测试的同时，必须保证屏幕显示的分辨率和大小都要与原来记录的一致。
To test the theory, 15 volunteers were asked to read from a computer screen while a sensor tracked their eye movements, recording any blinks.
为了测试以上提出的理论，15个自愿者面对电脑阅读，同时感应器记录他们的眨眼行为。
Scroll down the Test Element Details screen until you see uid and passwd in the Data section (Figure 27).
滚动TestElementDetails屏幕，直到您看到data小节中的uid和passwd，如图27中所示。
Based on the screen capture in figure 7, you can see that, currently, all configured test cases are assigned to Admin.
根据图7中的屏幕捕获，您能够看到，当前所有被配置的测试用例都被指派为admin。
A successful run displays all of the tests in JUnitEE TestRunner view, as depicted by Figure 2 the screen shows different ways to execute your unit test.
一次成功的运行将在JUnitEETestRunner窗口中显示所有的测试，如图2所描述的。这个屏幕显示了执行您的单元测试的不同方法。
You can develop test scripts based on known screen definitions in Siebel using the framework.
您可以利用这个框架基于Siebel中众所周知的屏幕定义来开发测试脚本。
You can develop test scripts based on known screen definitions in Siebel using the framework.
您可以利用这个框架基于Siebel中众所周知的屏幕定义来开发测试脚本。
应用推荐