It's like a simplified scrollbar.
它看上去像一个简化的滚动条。
Otherwise, the scrollbar is not enabled.
否则，滚动条不启用。
Those view Windows are the ones that have a scrollbar.
这些视图窗口有滚动条的。
The scrollbar component is represented by the scrollbar class.
scrollbar组件由scrollbar类表示。
Click the arrow at the top or bottom of the vertical scrollbar.
单击垂直滚动条顶部或底部的箭头。
This label is updated each time the user clicks on the scrollbar.
每当用户单击滚动条，这个标签就会更新。
The scrollbar is, without a doubt, both overused and underexamined.
毫无疑问，滚动条遭到了滥用， 而且缺少调查。
Google Maps does not have this problem — it hardly needs a scrollbar.
GoogleMaps没有这个问题——基本上不需要滚动条。
If the content does exceed the area, the scrollbar portion is enabled.
如果内容确实超出区域，则会启用卷轴部分。
The updateLabel function is called each time the user clicks on the scrollbar.
每当用户单击滚动条时，就会调用updatelabel函数。
You will also notice that the vertical scrollbar operates in a nonstandard manner.
您还将注意到垂直滚动条以非标准方式工作。
When the vertical scrollbar is visible, not in focus, and the user drags its thumb?
当垂直滚动条是可见的，而不是在焦点，用户拖动的拇指？
What, then, is the meaning of dragging the thumb to one end of a calendar scrollbar?
那么，拖动日历中的滚动条又有何意义呢？
If not all information can be shown on one screen, a scrollbar will appear on the right.
如果不是所有的信息可以显示在一个屏幕，滚动条就会出现在右边。
Figure 2 shows what the LiveGrid would look like after the user had clicked on the scrollbar once.
图2显示了用户单击一次滚动条后LiveGrid看上去的样子。
The scrollbar on the right is a bit visually cluttered, but has the most flexible interaction.
右边的滚动条在视觉上有些杂乱，但却是更为灵活的交互。
Which you can use when working out where to wrap, when to add a horizontal scrollbar and so on.
你可以使用在哪里工作时，包裹，当添加水平滚动条等。
Unfortunately that makes it display a vertical and, at larger scale, even a horizontal scrollbar.
不幸的是，它显示一个垂直的，在更大的规模，甚至水平滚动条。
Doing this, however, leaves the scrollbar based on the footer's color, not the content area's color.
但是，这样做会使滚动条基于页脚的颜色，而不是内容区域的颜色。
List controls are small text areas with a vertical scrollbar on the right-hand edge (see Figure 21-9).
列表控件是一个很小的文本区，右侧有一个垂直滚动条(参见图21 - 10)。
The code in Listing 32 shows an LZX application that USES one vertical scrollbar and one horizontal scrollbar.
清单32中的代码显示一个LZX应用程序，该应用程序使用一个垂直滚动条和一个水平滚动条。
Figure 19-1: the familiar scrollbar, shown on the left, is one of the more difficult -to-use GUI controls.
图19 - 1图中显示的是我们熟悉的滚动条，是图形用户界面中一种较难使用的控件。
Note that there is a slider between the horizontal scrollbar and the sheet tabs that may be set to one end .
请注意，在水平滚动条和工作表标签之间有一个滑块，可以被设置为端点之一。
The application displays objects as discrete lines of text in the box, and the scrollbar moves them up or down.
应用程序在框中以离散的文本行形式显示对象，可以通过滚动条上下移动。
In this particular example, I only have two changes, but this listbox typically has a scrollbar and contains lots of items.
在这个特殊例子中，我只有两个变更，但是这个列表框在有很多项的时候是有滚动条的。
In this case, you replace the innerHTML value of the DIV tag with an updated string each time the user clicks on the scrollbar.
在这个例子中，每当用户单击滚动条时，便用一个更新的字符串替换DIV标记的innerhtml值。
While you're at it, add a new CSS declaration to control the width of the tooltip content so it doesn't end up with a scrollbar.
与此同时，添加一个新CSS声明以控制工具提示内容的宽度，从而不需要再用到滚动条。
And, here's the new, redesigned homepage, with its "playlists" and scrollbar listing what UpTake says is 5, 000 content partners.
这是新的首页，UpTake说他们有5,000家内容合作伙伴。
And, here's the new, redesigned homepage, with its "playlists" and scrollbar listing what UpTake says is 5, 000 content partners.
这是新的首页，UpTake说他们有5,000家内容合作伙伴。
应用推荐