Centuries later, in the years of Tang, Song and Yuan Dynasties, such silk routes, both over land and at sea, great adventurers, including Du Huan of China, Marco Polo of Italy, left their footprints along these ancient routes.
几个世纪后的唐宋元时期,中国的杜环、意大利的马可·波罗等伟大冒险家在海上和陆上的古老丝绸之路上留下了足迹。
One of his signature amuse bouches is a combination of pickled rose hips on a sheet made with air-dried sea buckthorn, an orange berry with an outrageous tang.
雷哲毕将风干的沙棘果肉和腌制的玫瑰果搭配在一起,做成了一种可口的招牌小吃,沙棘果是一种桔黄色的浆果,味道很酸涩
In the time of King Tang of the Shang dynasty there were droughts seven years out of eight, but the waters in the sea did not decrease.
商朝国王汤的时侯,八年有七年大旱,东海水位也不会降低。
Dalian Jin, said in the three mountains, three mountains, said Pu Tang, Ming and Qing dynasties, said three mountains to the sea, blue Niwa mouth.
大连地区在魏晋时称三山,唐朝时称三山浦,明清时称三山海口、青泥洼口。
Since the Sui and Tang dynasties, the Gongshu is the north-south sea and land transport routes and busy trading port.
自隋唐以来,拱墅就是南北水陆交通要道和繁华商埠。
May, another way across the sea from Shandong defeated Koguryo Tang Jun base Shacheng, eight thousand prisoners.
五月,另一路唐军从山东渡海攻破高句丽卑沙城,俘虏八千人。
May, another way across the sea from Shandong defeated Koguryo Tang Jun base Shacheng, eight thousand prisoners.
五月,另一路唐军从山东渡海攻破高句丽卑沙城,俘虏八千人。
应用推荐