"You are as light as sea-shells," answered the Tunny, who was as large as a two-year-old horse.
“你们像海贝壳一样轻。”金枪鱼回答说,他有一匹两岁的马那么大。
The shells she sells are sea-shells, for sure.
那我相信她卖的是海滩上的贝壳。
Silver and pearl was her tail, and the green weeds of the sea coiled round it; and like sea-shells were her ears, and her lips were like sea- coral.
珍珠与银子作成了她的尾巴,绿色的海草缠绕着它;她的耳朵如贝壳,嘴唇似珊瑚。
The shells she sells are sea shells.
她卖的贝壳是海贝。
她卖贝壳。
The sea would not become so acidic that shells would actually dissolve, but the extra acidity would mean making them was harder work, which might upset the oceanic ecosystem quite badly.
海洋不会变得酸性那么大以至于贝壳完全溶解掉,但是多余的酸意味着要产生这些贝壳将是很困难的,这会严重破坏海洋生态平 衡。
Sea life makes carbonate shells from this runoff.
海洋生物使碳酸盐的壳流失。
The result is an unusual bunch of sea lilies, brittle stars, giant ribbon worms and molluscs that are armoured only with thin, soft shells.
这种气候造就了不同寻常的海百合群落、海蛇尾、巨大的海带和只有薄壳的软体动物。
She sells sea shells on the seashore.
她在海边卖海类贝壳。
But in the repeated curve of her thigh and calf he saw shapes like sea shells, with the luminescence and faint muscular rays of the great chambered nautilus.
在大腿小腿不断抓拍到的曲线让他想到了海贝的形状,腿部肌肉明暗交接的光线就像大鹦鹉螺。
There are fish that resemble human eyeballs, complete with eyelashes; bleeding fruit shot through with safety pins; cities cradled in giant oyster shells, suspended about a sea.
书中的鱼像人的眼球,连同睫毛也一样;城市建筑在巨大的牡蛎壳上,漂流在海面上。
While some beers are vegan, others are filtered using egg whites or sea shells, according to barnivore, a vegan beer and wine guide.
根据纯素啤酒白酒指南公司barnivore公司,虽然一些啤酒是纯素的,但是,其他一些啤酒是使用蛋白或者海贝制品来过滤的。
From sea shells and spiral galaxies to the structure of human lungs, the patterns of chaos are all around us.
从海洋贝类、螺旋星系再到人类肺部的结构,混沌的模型无处不在。
Bertoni, as far as I know, is a kind of hippie who lives by the sea collecting shells and seaweed.
据我所知,贝托尼是种居住在海边喜拾贝壳和海藻类型的嬉皮士。
Back then they were made of naturally occurring objects - coconuts, sea shells, hollow stones or similar objects filled with moss or a similar material that was soaked with animal fat and ignited.
但是当时的它们是由天然材料制成的——椰子,贝壳,镂空的石头或相似的物体,里面装满苔藓,地衣或同样能吸收动物脂肪且容易点燃的材料。
True, it was of unusual sea shells, but within two years the young Dutch boy was a regular in the Rijksmuseum print room and had acquired his first Old Master drawing.
不过是一个与众不同的贝壳,不到两年,这个小男孩就成了荷兰国家博物馆图片室的常客,得到了第一幅古典大师画作。
In the old days, when Valentino cruised around the Med he was relaxing and finding sea shells whose inner pink shade might inspire an entire season.
过去,当瓦伦蒂诺巡游地中海时,他会非常放松,还会寻找那些里面带有粉色阴影的贝壳,这可能激发他关于一整季服装的灵感。
In "Dadong Sea", you can play with the spray, you can lie on the soft beach, you can find many nice shingles and shells, and you can shout and laugh by speedboat on the Dadong Sea!
在大东海,你可以和浪花一起戏耍,你可以躺在松软的沙滩上,你可以寻觅漂亮的小圆石和贝壳,你还可以乘着快艇在大海上大叫,欢笑!
Really?! What does it say about clothing? I bought a belt and sandals with sea shells on them, they're just so elegant!
真的吗?!那怎么说服装的呢?我买了一根皮带和一双带海贝壳的拖鞋,他们真是太优雅了!
She sells seashells by the sea shore. The shells she sells are surely seashells. So if she sells shells on the seashore, I'm sure she sells seashore shells.
她在海岸卖贝壳,她卖的贝壳是真正的贝壳。因此,若她在海岸上卖贝壳,我肯定她卖的是海岸贝壳。
Other rising attractions are historic villages such as Nesebâr and Sozopol, with their cobblestone charm and vendors selling Russian fur hats, sea shells and naughty postcards.
其它人气渐升的景点有古老的村庄如奈瑟巴和萨左普尔(Nesebâr和Sozopol),那里有鹅卵石铺就的街道,商贩们在兜售俄罗斯的皮帽,贝壳和搞怪的明信片。
Every time his people had been brought only sea treasures to the unique - and conch shells.
他的每一次撒娇都给人们带来了只有大海才特有的珍宝宝——贝壳和海螺。
Person's life is short, never look back, it's like a small shells, swim in the sea, there is always some bumpy all the way.
人的生命是短暂的,一去不返,它就像一只小小的贝壳,在大海中遨游,一路总是有一些坎坷。
Bill and Fleur's cottage stood alone on a cliff overlooking the sea, its walls embedded with shells and whitewashed.
比尔和芙蓉的小屋孤零零地屹立在悬崖之上,俯视着大海,墙壁是贝壳嵌成的,刷成了白色。
The sea shells pressed into the sand and intertwined in seaweed are so artistic and delicate that the visitor is loath to disturb them by pocketing a souvenir.
海贝压在沙滩里和海草缠绕在一起,他们精致美丽,以至于游客不惜把他们收作纪念品。
She sells sea shells on the shining seashore, and shells she sells on the seashore are seashells I am sure.
她在亮晶晶海滩上卖贝壳,我敢肯定她在海边卖贝壳是海贝。
Another example is the Himalayan peak on the sea shells found in sediments.
另一个例子是喜玛拉雅山顶上发现了海底的贝壳沉积层。
Another example is the Himalayan peak on the sea shells found in sediments.
另一个例子是喜玛拉雅山顶上发现了海底的贝壳沉积层。
应用推荐