As the sea creeps into these fresh water marshes, however, rising salinity is hampering rice production.
然而，随着海洋蔓延至这些淡水沼泽，盐度的上升正在阻碍水稻的生产。
Beneath the Sahara are huge aquifers, basically a sea of fresh water, that's perhaps a million years old filtered through rock layers.
撒哈拉沙漠下面是巨大的含水层，基本上是一片淡水的海洋，那可能是经过岩石层过滤的，已经有一百万年历史。
The memory is still fresh in my mind that I was considered the apple of my former boyfriend's eyes during our stay in Aegean Sea.
我还清楚地记得，在爱琴海的时候，前男友视我作心中挚爱。
The urchins feeding on fresh sea algae produce germens tasting delicious.
长期摄食鲜海藻类的海胆生殖腺味道甜美，口感上佳。
Summer, that is not hot and sultry, as in the Central Russia, but of fresh, chilly Kamchatkan one, with the scent of freshness, sea and wild flowers.
这儿的夏天不象俄罗斯中部那样又闷又热，而是清新，寒冷的堪察加半岛类型，充盈着大海的气息，野花的清香。
And as Israel builds up its capacity to turn sea water into fresh, a new form of co-operation has been proposed.
随着以色列掌握了将海水转化为淡水的处理技术，一项新的合作形式已提上日程。
But recently the inland waterways, docks and fresh-water intakes of North America have been overrun by zebra and quagga mussels-species that originate from the area around the Black Sea.
但是，最近北美的内陆水道、码头和淡水入口蔓生了一种原存于黑海区域的斑马蛤贝和白斑马蛤贝。
The Sea of Galilee is a unique body of water: the bottom part is salt water fed by underground springs, while the top layer is fresh water.
加利利海是一片独一无二的水域：底部是地下泉水形成的咸水，顶层则是淡水。
As recently as 1965, the Aral Sea received about 50 cubic kilometers of fresh water per year-a number that fell to zero by the early 1980s.
在1965年，每年大约有50立方公里淡水流入咸海，到20世纪80年代却几乎为零。
The sea was calm, and, with a fresh breeze from the south-east, they sailed beneath a bright blue sky, in which God also lighted up in turn his beacon lights, each of which is a world.
海面上很平静，他们借着来自东南方向的一阵清新的和风在明亮的蓝空下航行，夜空上，上帝也点亮了他的指路明灯，而那每一盏灯都是一个世界。
If the Greenland ice sheet disappeared sea levels around the world would rise by seven metres, as 10% of the world's fresh water is currently frozen here.
如果格陵兰冰盖消失，世界各地的海平面将升高七米——因为现在世界10%的淡水都被冻结在这里。
Desalination plants would turn sea water into all the fresh water anyone could want, irrigating vast inland swathes and turning deserts into fertile acres, many of them making biofuels.
海水淡化厂将把海水全都转化为人人都想要的淡水，灌溉广大的内陆地区，并把沙漠变成良田，这些海水淡化厂中的大多数都使用生物能源。
Besides being steady and strong, downslope winds can also be cold, and the frigid wind over the ocean surface has helped form fresh sea ice in areas where older ice was blown out to sea.
下行风除了强烈和稳定，还具有低温的特点，这股寒流风吹过海面之后，在那些已形成海冰被吹出海域的地方，新的海冰就形成了。
The restaurant created two cuisines for the Expo: Stir fried shrimp with fragrant vegetables and leeks; and sauted sea cucumber with fresh crabmeat.
餐厅还特意为世博会准备了两道美食：香菜蒜拌油炸虾和鲜蟹肉炒海参。
When the Spaniards had taken on board a sufficient supply of wood and of fresh water they set sail, but had scarcely got out to sea when a fever spread among the crew, and became a perfect plague.
西班牙人补充了足够的木材和淡水，又起航了。但是热病开始在船员中蔓延，并形成瘟疫，几乎无法出海。
The decreased flow of fresh water also means that saltwater from the East China Sea now creeps farther upstream.
淡水水量的减少也意味着东海的海水将回流入长江。
Inn by the Sea offers Sea Glass, a Cape Elizabeth restaurant that serves fresh, local cuisine with an Argentinean influence.
酒店提供的海海玻璃，伊丽莎白角的餐馆提供新鲜的，当地的美食与阿根廷的影响的。
Joining in the folk dances in front of a church in Croatia, breathing the fresh air of the Adriatic Sea, tasting the delicious food and sailing among thousands of island, this is life!
在克罗地亚的教堂前加入民间舞蹈的行列，呼吸亚得里亚海新鲜的空气，品尝可口的美食，在千岛之间扬帆航海，这才是生活！
You can create fresh water from this item by boiling sea water and collecting the run-off.
你可以用沸腾的海水从这个项目中创造出新鲜的水，并收集径流。
They would enjoy beautiful and fresh scenery of both sea and mountain for all seasons because they can naturally see Seto Inland Sea and the mountain through the layered 'brise soleil'.
他们可以同时享受大海和山在四季里的美丽、清新的风景，因为他们可以很自然地看到濑户内海和通过分层“遮阳板”看到山。
Kwok said: "ice volume allows us to calculate annual ice production and gives us an inventory of the fresh water and total ice mass stored in Arctic sea ice."
Kwok称：“通过冰层的总量，我们可以计算出每年冰的产生量，并列出一份北极冰盖中所含有的淡水和冰总量的清单。”
I know, we should be thankful, grateful to give us the gift of nature, the blue sky white clouds, lakes, sea, sunshine, fresh air, flowers and green grass, full of boundless universe.
我知道，我们应该感恩：感激大自然给我们的恩赐，蓝天白云、湖泊大海、温暖阳光、清新空气、鲜花绿草、万紫千红的大千世界。
But he found that potatoes grew better than the other vegetables in the combination of sea and fresh water.
但他发现，土豆在海水和淡水混合物中长势比其它蔬菜更好。
The sea-water pipe outlet of air compressors fresh water cooler found leaking.
空气压缩机淡水冷却器的海水管接口处发现渗漏。
The principles of osmotic pressure is applied in the process of converting sea water to fresh water.
渗透压原理被利用在把海水变成淡水的过程中。
On a passenger cruise ship, fresh air is available on decks and in other places above sea level.
在一艘客船的甲板上或其他海平面以上的地方都可以呼吸到新鲜的空气。
On a passenger cruise ship, fresh air is available on decks and in other places above sea level.
在一艘客船的甲板上或其他海平面以上的地方都可以呼吸到新鲜的空气。
应用推荐