He's 80 years old now and lives a very secluded life.
他现在80岁了，过着非常安静的生活。
The majority of the time she lives a secluded life, only going out occasionally.
绝大多数的时候她都是深居简出，偶尔在公众场合出现。
She published a memoir but has stayed out of the public eye, living a secluded life at Star City.
仅仅出版了一本回忆录然后淡出公众视线，在星城过着规律的生活。
The secluded life of poet Fang Gan in the late Tang Dynasty is closely connected with his literary writing.
唐末诗人方干的隐居生活与其创作具有密切的关系。
In consequence of the early bent of his nature and his habits of study he lived a solitary and secluded life.
由于他童年天性的扭曲以及其研究习惯，他一直过着一种孤独、离群索居的生活。
In between, she lived a secluded life in southern Seoul, in a house plastered with photos of her dead parents and adorned with their relics.
在这中间，她在首尔南部的一栋房子里过着隐居生活。房子里张贴着离世父母的照片，摆放着他们的遗物。
The theme of Xilin's wall is the poet's comprehension of Buddhism "Ban Ruo Mi Zhi", While the Spring River and Dawn Scenery in Huichong is the poet's expectation of secluded life.
《题西林壁》的主旨是对禅宗般若蜜智的理解，而《惠崇春江晓景》则是表达“归隐阳羡”之企盼。
Their leisure backs reveal faint traces of the secluded life of the remaining subjects of the Ming Dynasty, and the tranquility of the landscape is tinged with some sense of lamentation.
从悠闲的背影里，可依稀看到明遗民的退隐生活，幽静中带着些许遗憾。
Since then, Emily closed in the old house lived a secluded life, and sharing a bed with the corpse for 40 years until her death, residents of the town funeral of Emily discovered the secret.
从此，艾米丽在破旧封闭的宅院里过着与世隔绝的生活，并与死尸同床共枕40年，直到她去世，小镇的居民在艾米丽的葬礼上发现了这个秘密。
Butter-scented, a happy vision of a secluded, contemplative life comes to me.
黄油气味中，一种隐居冥思生活的幸福图景展现在眼前。
“Texting and I. M. ’ing my friends gives me a constant feeling of comfort,” wrote one student. “When I did not have those two luxuries, I felt quite alone and secluded from my life.
“和朋友们发短信和聊天能一直给我一种快乐的感觉，”一位参与调查的学生写道，“当我失去这两种渠道时，我感觉非常孤独和隔离。
They knew there must be more to life than living and dying in a small secluded village, so they decided to climb the mountain to see what the world was like beyond the mountaintop.
他们知道生命一定有比生存与死于一个狭小僻静村庄中更多的意义，因此他们决定登上山去看看在山顶之上的世界是什么样子。
Located on the island of Santa Cruz within the Galapagos island chain, the hotel offers a secluded spot away from the hustle and bustle of everyday life.
坐落在圣克鲁斯岛上的加拉帕戈斯群岛链内，酒店提供一个僻静的地方，远离日常生活的繁华与喧闹。
Lin Jian's technical expert's college is all so quiet forever, let so much people at busy of study and numerous and complicated quarrel of thoroughly taste a "secluded" happiness in the life.
林间的技师学院，永远都是这么安静，好让人们在繁忙的学习和纷繁喧闹的生活中好好的品味着“幽静”的快乐。
It would be a charming introduction for you, who have lived so secluded a life; and I could immediately secure you some of the best society in the place.
你一直过着深居简出的生活，介绍你进入那儿的社交界该有多美呀，我马上就能给你介绍几个上流社会的人。
In the small painting, ink wash landscape, secluded pavilions, woods, cloud waterfall, a recluse plays zither, watching home-returning birds that is life forms and soul images.
咫尺画幅、淋漓山水，幽亭秀木、云水卷舒，一位高士手挥五弦、 目送归鸿，一切一切正是生命的寄托、心灵的影象。
But learning-time is always a long, secluded time ahead and far on into life, is solitude, a heightened and deepened kind of aloneness for the person who loves.
在学习这个长久而专注的过程中，爱就会永远地铭刻心间----在深深的寂寞中孤独地等待，是为了所爱的人。
Martini bar: Escape the bustling city life and retreat to this secluded mahogany bar complete with intimate seating and an expansive drink list.
马蒂尼酒吧：逃离繁华的城市生活和撤退到这幽静的红木酒吧完成亲密的座位和一个广阔的饮料名单。
It was a special period in my life. I secluded myself from all connections to music and remained quiet and meticulous like a grain of sand at the bottom of the sea.
那是我人生的一个特殊的时期，当时我切断了我周围所有和音乐有关的关系，我像海底的一粒沙，宁静而细致。
It was a special period in my life. I secluded myself from all connections to music and remained quiet and meticulous like a grain of sand at the bottom of the sea.
那是我人生的一个特殊的时期，当时我切断了我周围所有和音乐有关的关系，我像海底的一粒沙，宁静而细致。
应用推荐