Overall, there was a large generational shift in which the second generation of parents was much less likely to spank than their own parents.
总体上看，有一个很大的一代人的转变，与自己的父母相比，第二代父母更不可能打屁股。
They're using 2g, or second generation phones.
他们使用的是2g(第二代)移动电话。
Il-62 belongs to the second generation of Soviet far-distant liners.
伊尔- 62属于苏联第二代远程航班。
The second generation of groupware tools linked the different applications together.
第二代群件工具是将不同的应用软件联系起来。
Whichever works best, the second generation of biofuels is coming down the pipeline.
不管哪种成果更具功效，第二代生物燃料很快就会从加油站的油管滴到你的油箱里了。
The second generation of e-commerce firms is quite different.Few emerged from Silicon Valley.
第二代电子商务公司则截然不同，只有少数几家在硅谷兴起。
To reduce these performance problems, second generation JVMs added just-in-time (JIT) translation.
为了减少这些性能问题，第二代j VM添加了即时(just - in - time,JIT)转换。
When or whether the throne will pass to the second generation of Abdul Aziz's heirs remains an open question.
王位何时，是否会传到阿卜杜勒·阿齐兹的第二代子孙仍然是一个公开的问题。
This stage can be called the second generation of Web services and it required better and faster SOAP engines.
可以将此阶段称为第二代Web服务，它要求更好更快的SOAP引擎。
Virgin Galactic's second generation of craft are based on SpaceShipOne and White Knight, but with plenty of differences.
银河维京的第二代飞行器以“星船一号”和“白骑士”为蓝本，然而在很多地方有了改变。
"We analyzed several years of plant operation and from this, we generated a second generation of CAES technology," he said.
“我们分析了工厂的多年运行情况，从中生成CAES技术的二代产品，”他说。
Nearly three times more mothers in the second generation reported reading to their children daily compared to their own parents.
与第一代父母相比，第二代母亲每天给孩子读故事的比例要多近3倍。
It will replace the current Second Generation spacecraft that return 15-minute updates on the state of weather systems over Europe.
它将取代现有的第二代航天器，第二代能够每15分钟更新一次欧洲天气系统的状态。
The study found only 28 percent of the second generation of fathers reported spanking their children compared to 43 percent of mothers.
研究发现，仅有28%的第二代父亲打过孩子，而在母亲中该比例为43%。
The second generation of biofuels converts biomass or cellulosic material from grass, corn cobs and stover, trees or waste into ethanol.
第二代生物燃料原料改成采用生物量或者从草中提炼的纤维材料、玉米穗轴和干草、树木或者废弃物来提炼乙醇。
Members concluded that any potential differences between cloned animals and conventional animals was unlikely to exist beyond the second generation.
而且，专家们认为克隆动物和传统动物之间的潜在差异在第二代以后就不可能存在了。
The second generation, or 2G, introduced digital transmissions and offered the first support for data, although the focus was still on voice calling.
第二代，或2G，引入数字传输，首次可以提供数据支持，尽管焦点依然是语音传输。
SAX is currently in its second generation, which includes XML namespace processing and optional reporting of certain events relating to document structure.
SAX目前处在第二代，包括XML名称空间处理和相对于文档结构可以选择的某些事件报告。
The second generation are those of industrial technologies which presented the fruits achieved by industrial civilization at different stages of industrialization.
第二代属于工业技术博物馆，它所展示的是工业文明带来的各种阶段性结果。
The contrast between the "rich second generation" background of the driver Hu Bin and the "ordinary working-class background" of the deceased Tan Zhuo caused netizens to rage.
肇事司机“富二代”胡斌和受害者“普通的工薪阶层”谭卓之间的强烈反差让网民们狂怒不已。
The second generation of the rich often incur the ire of the wider society, especially when they act as if they're entitled to, rather than lucky to have, their unearned riches.
外界社会常常对富二代抱有愤恨的态度，尤其是当富二代将他们不劳而获的财富认为理所当然而不是有幸得到。
However, many of second generation of rich show little sign of wanting to enter into politics, content instead with pursuing their own business interests using their parents' capital.
然而，许多富二代对于涉足政界没有多少兴趣，满足于继承他们父母的企业，而不是追求他们自己的事业。
Deconstruction in its second generation wrote perpetually about history and undertook to Orient the techniques of deconstruction to an understanding of history, just to give one example.
第二代解构主义者一直在写历史，并且使解构主义方法，适应历史的理解，这就是一个例子。
She was a second-generation Japanese-American.
她是第二代日裔美国人。
From the moment in early 1999 when Sony announced its second-generation home video game console, the Play-Station 2, it was clear this would no mere plaything.
从1999年初索尼公司宣布其第二代家庭视频游戏机即“玩家2”面市的那一刻起，就很清楚，“玩家2”将不仅仅是玩具。
From the moment in early 1999 when Sony announced its second-generation home video game console, the Play-Station 2, it was clear this would no mere plaything.
从1999年初索尼公司宣布其第二代家庭视频游戏机即“玩家2”面市的那一刻起，就很清楚，“玩家2”将不仅仅是玩具。
应用推荐