Most of them, after all, had not been at the battle and had only heard of the massacre at second hand.
他们中的大多数毕竟没有亲历那场战争而只是间接听说过那场大屠杀。
They sold their second hand books, put on talent shows and asked for donations (捐赠) , even going door to door for them.
他们卖二手书,参加才艺表演,甚至挨家挨户地去寻求捐款。
The problem was solved when she started to sell the used books on an online second hand bookstore Deja Vu.
她开始在网上二手书店Deja Vu出售旧书时,这个问题得到了解决。
The rise of online second hand book platforms and sharing ideas also contributed to the booming book recycling.
网上二手书平台的兴起和想法分享也促进了图书回收的蓬勃发展。
According to a survey by giant Alibaba in 2018, the market for the second hand book was booming last year as more Chinese tend to trade or exchange their used books online.
根据巨头阿里巴巴2018年的一项调查,二手书市场在去年蓬勃发展,因为越来越多的中国人倾向于在网上交易或交换他们的二手书。
Swap your second hand clothing at a swishing party or on a clothes swapping website.
将你的二手服装在服装交换网站上做交换。
So how can cigarette smokers, or people exposed to second hand smoke, lower the risk of lung cancer?
因此如何使那些吸烟者,或是细二手烟的人们降低患肺癌的危险呢?
He's a dealer in second-hand cars.
他经销二手汽车。
A second-hand car costs a fraction of a new one.
二手车的花费只是新车的零头。
First, when you get your bike, whether it's new or second-hand, bring it as soon as possible to us.
首先,当你得到你的自行车,无论是新的还是二手的,尽快把它带给我们。
While they could once buy second-hand textbooks, or share copies with friends, the digital systems are essentially impossible to avoid.
虽然曾经他们可以购买二手课本,或者和朋友共享复印本,但数字系统根本无法避免。
All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.
不必说,这一切都是从无线电广播报道中搜集来的第二手信息。
The store also has second-hand books and CDs/DVDs with the ideas to make the best of the used things.
出于充分利用旧物的想法,这家商店也有二手书和二手CD、DVD。
他出售一套二手房。
Sometimes you can buy things second-hand.
有时候你可以买二手货。
Why not buy a second-hand car first if you don't have enough money for a new one?
如果你没有足够的钱买一辆新车的话,为什么不先买一辆二手车呢?
This is much like a non-smoker getting cancer from second-hand smoke, while the heavy smoker is fortunate enough to smoke in good health.
这很像一个不吸烟的人因为二手烟而得癌症,而烟瘾大的人即使吸烟也幸运地保持健康。
Why not buy a second-hand one on the Internet?
为什么不在网上买一个二手的呢?
Research suggests only one in four knows the harm cigarettes or second-hand smoke can cause.
研究表明,四个人里面只有一个知道香烟和二手烟可能造成的伤害。
The handicapped man got a second-hand handout of shorthand handbook beforehand.
残疾人事先得到了一本二手速记手册施舍品.
As always, there are risks involved with the second-hand luxury market, primarily the problem of rampant counterfeiting.
一如往常,牵涉到二手奢侈品市场的风险,主要是日益猖獗的假冒问题。
Its four submarines, bought second-hand from Britain, can operate under the ice cap only for short periods.
那四艘从英国购得的二手潜水艇只能在冰盖停留一小会儿。
But the days of eating at Taco Bell and wearing second-hand clothes are over.
但是,他们已熬过了吃塔可钟和穿二手衣的日子。
Two years after the auction, the second-hand trade in Hirsts has slowed to a trickle.
离那次拍卖已经过了两年,但是二手市场上有关赫斯特作品的交易越来越少。
His one conceit is a corporate jet, but that is second-hand and named “The Indefensible”.
唯一能表明他奢侈的是一架公务机,然而却是二手货,该公务机被命名为“无可辩护”。
Even now, British booksellers are offering second-hand copies of Ms Ehrenfeld’s book over the internet.
(就眼麽前,一帮英国书贩子还在网上倒腾她的二手书呢)。
In 2004, children accounted for 28% of the deaths attributable to second-hand smoke.
2004年,在二手烟雾导致的死亡中,儿童占28%。
protect nonsmokers from exposure to second-hand tobacco smoke;
保护非吸烟者,避免其接触二手烟草烟雾;
protect nonsmokers from exposure to second-hand tobacco smoke;
保护非吸烟者,避免其接触二手烟草烟雾;
应用推荐