Pennsylvania was the second to join the nation.
宾夕法尼亚州是第二个加入该国的州。
Try keeping a water bottle with you wherever you go, and take a second to drink water a couple times every hour.
试着随身携带一瓶水，并且每小时喝几次。
Inspection technology allows more than 100 million measurements a second to be made across the ribbon, locating flaws the unaided eye would be unable to see.
检测技术可以在一秒钟内对玻璃带进行超过1亿次的测量，从而定位肉眼无法看到的瑕疵。
When your child asks if you love her, you don't need even a second to think.
当你的孩子问你是否爱她，你肯定不会思考第二种答案。
Thus every second saved gives an extra second to increased efficiency and output.
就这样，从日常生活中挤出来的一分一秒让我有更充足的时间提高效率和超额完成工作量。
He is creeping back up the polls nationally, and is now coming second to Mr Giuliani.
他的全国民调有所回升，现在仅次于朱里亚尼先生。
Not only does he focus on pertinent topics, but his writing ability is second to none.
他不但精通 相关主题，他的写作能力也不输给任何人。
In Botswana, Okavango tourism is second to only diamond mining as a foreign-exchange earner.
在博茨瓦纳，奥卡万戈旅游业是仅次于开采钻石来赚取外汇的行业。
The second to the last line reveals how the web service processes operation invocations.
倒数第二行代码显示WebServices是如何处理操作调用的。
If there are few frames per second to render, then much of the user code can be executed.
如果要渲染的每秒帧数很少，那么就可以执行大部分用户代码。
Before getting too far into what's changed, I'll take a second to chat about what hasn't.
在深入研究变化的内容之前，我要花几秒钟谈谈什么没有改变。
One such transaction might take from a fraction of a second to no more than a few seconds.
象这样的一种交易可能花费不到一秒，至多花费几秒。
The "thermal stimulus" last for just a tenth of second to produce a "sharp prickling sensation."
热刺激"仅持续十分之一秒，以制造一种“强烈刺痛感”。
The "thermal stimulus" last for just a tenth of second to produce a "sharp prickling sensation".
这个热刺激试验持续了0.1秒，产生了尖锐的刺痛感。
The screens are also slow to change, sometimes taking as much as a second to switch between pages.
屏幕变换也很慢，有时换页要耗费长达一秒钟。
But the transition from the second to the third is equally important, and should not be forgotten.
但从第二到第三阶段的过渡是同样重要的，不应该被忽略。
Westminster University came bottom of the table, with the University of East London second to last.
榜单中，威斯敏斯特大学排名垫底，而东伦敦大学倒数第二。
Compressing the restructured file with gzip/'zlib' adds another quarter second to the process time.
用gzip/‘zlib’压缩已重新构造的文件使处理时间又增加了四分之一秒。
In this case, it takes about six seconds to create the WPAR and about another second to run the command.
在这个示例中，创建WPAR大约需要花费六秒钟的时间，此外还需要大约一秒钟来运行该命令。
He is now at college in his hometown, and is second to top in his class; he has high hopes of university.
他现在在上社区许愿，班上成绩排名第二，他希望能考一个好大学。
Giggs scored a second to calm United nerves ten minutes from time with a clinical left-footed finish.
吉格斯用他精准的左脚射门打进了第二个进球使曼联紧张的神经冷静了下来。
For many women whose careers have always come second to a husband's, a change in later life might be a big one.
对于很多自身职业一直次于丈夫职业的女性，在以后生活中的变化可能非常之大。
I’m trying to live second to second, trying to truly believe that each moment in our lives can be a small prayer.
我努力地过着每分每秒，努力让我生命中的每个瞬间都充满祈祷和感恩。
Lower the threshold to a value less than one-tenth of a second to require certain matches specific to a typist.
把阈值降低到小于十分之一秒的值，实现特定于打字者的某些匹配。
And being a minimalist, to me, involves not wasting time, but using every precious second to its greatest advantage.
对我来说的最低要求，就是不能浪费时间，而是要最大化地利用珍贵的每一秒。
Unless the beverage in question is right there and won't take more than a second to get, just say, no, thank you.
除非他要请你喝的饮料就在旁边，触手可及，否则你应该回答说不用了，谢谢您。
I was a workaholic and this meant that my health and personal relationships came a distance second to my business.
我是一个工作狂，健康和个人人际关系对于我的事业而言较为次要。
Each bar on the graph represents a value for one refresh interval, which can be anywhere from one second to many hours.
图上的每个竖条表示一个刷新周期对应的一个值，刷新周期可以在一秒到数小时之间任意取值。
This means that every 15 minutes your server spends less than one-tenth of a second to update each of your lookup views.
也就是说，每15分钟服务器将花费不到十分之一秒的时间来更新每个查找视图。
This means that every 15 minutes your server spends less than one-tenth of a second to update each of your lookup views.
也就是说，每15分钟服务器将花费不到十分之一秒的时间来更新每个查找视图。
应用推荐