Her secretaries work tirelessly for a pittance.
她的秘书们为了一点微薄的工资不知疲倦地工作。
The agency placed about 2 000 secretaries last year.
去年,这家中介所为大约2 000名秘书找到了工作。
New secretaries came and went with monotonous regularity.
秘书不停地更换,令人厌烦。
He had to rush back to the office and file a housing story before the secretaries went home.
他不得不赶回办公室,在秘书们回家之前提交一份有关住房的报道。
Every field from airline pilots to secretaries has its own vocabulary and technical terms.
从飞行员到秘书,每个行业都有自己的专用词汇和专业术语。
She's taking some of the load off the secretaries.
她正给秘书们减少一些工作量。
Two secretaries are needed by this world-famous international company.
这家世界闻名的国际公司需要两名秘书。
As secretaries, you need to check emails and arrange meetings for your bosses.
作为秘书,你需要查看邮件,为老板安排会议。
There have been female governors, secretaries of state and Supreme Court justices, but only one female speaker.
曾经有过女性州长、国务卿和最高法院大法官,但是女性众议院议长只有一位。
They make deals and have their secretaries arrange things for them.
他们做交易,让秘书们安排事宜。
Members of this sign make great surgeons, courtroom lawyers and executive secretaries.
他们通常是优秀的外科医生、律师和执行秘书。
He is believed to have dropped his swag at the feet of the prime minister's secretaries.
据说它已经将战果献呈于首相秘书脚下。
I don't think hedge fund managers should pay taxes at a lower rate than their secretaries.
我不认为对冲基金经理们的缴税税率应该比他们的秘书的还低。
He likes to ask everyone, from secretaries to division heads, what they think of LG's products.
南镛还喜欢向上至部门主管下至秘书的每一位公司员工征询他们对LG产品的意见。
Secretaries of that era envisioned a rosy future, and many saw their jobs as a ticket to a better life.
在当时,秘书这一行业有着美好的未来,许多人都希望借由这份工作过上更好的生活。
When I started out there were no women working in the feed yards, only as secretaries in the offices.
当我开始做事时,屠宰场里还没有女工,只有坐办公室的秘书。
But she has always known when to defer to Mr Obama or other cabinet secretaries, such as Tim Geithner.
但是,她始终清楚何时该顺从奥巴马先生,何时该与其他内阁大员妥协,如蒂姆·盖特纳。
"I can't tell you how cathartic, how refreshing that was," says Ryan Henry, a top aide to both secretaries.
“我说不准那就像吃了泻药一样、多么令人心旷神怡,”高级助手瑞安·亨利告诉两位秘书。
Mrs Astor, a gentle soul, was upset when her first father-in-law, a colonel, yelled at his secretaries.
当阿斯特尔夫人的第一任任职陆军上校的岳父在办公室里大嚷大叫时,拥有一颗高贵心灵的她感到很沮丧。
These are not just the traditional receptionists and secretaries, but virtually every type of office worker.
其中不仅有传统的接待和秘书,而是包括几乎所有类型的办公室工作人员。
Three of the last four secretaries of state have been women-none of whom showed up on the cover of W22.
在过去的四任国务卿中,有三位是女性——她们谁都没有在《W》杂志的封面上露过脸。
Often the nearest he got was in the tram on the way to work, pressing himself against strap-hanging secretaries.
通常,在上班的路上最容易得到这方面的满足,电车上,他能用自己的身体去蹭那些拉把手的公司秘书。
Secretaries Rice and Gates met earlier for private talks with several Russian opposition and business leaders.
国务卿赖斯和盖茨早些时候与俄罗斯反对派和商业界领导人举行了不公开会谈。
The right rhetorical and managerial style may allow secretaries-general to overcome, to some degree, the lack of formal authority.
在某种程度上,措辞上恰当的修饰及行事上合适的管理风格可以使秘书长克服缺乏正式权威的困难。
Since I cannot know when this anger will start, I'll need to hire three private secretaries for three shifts, around the clock!
既然我不知道愤怒何时会出现,那我不就需要聘请三位私人秘书日以续夜接班!
In the last several years, I worked closely with Deputy Secretaries Zoellick and Negroponte in our productive strategic dialogue.
近几年来,我曾先后同佐利克和内格罗蓬特两位常务副国务卿密切合作,进行了富有成果的战略对话。
Secretaries of today and 60 years ago would probably agree on something: the one technological advancement they wish existed never will.
现在的秘书们和六十年前的老秘书们都会认同这样的情况:他们所期许的科技进步的愿望未曾实现。
Secretaries of today and 60 years ago would probably agree on something: the one technological advancement they wish existed never will.
现在的秘书们和六十年前的老秘书们都会认同这样的情况:他们所期许的科技进步的愿望未曾实现。
应用推荐