We might even see-saw between both counterproductive poles.
我们甚至可能看到双方针锋相对的情况。
As global markets continue to see-saw on the verge of another recession, central banks across the world face a difficult balancing act of monetary policy.
随着全球市场继续在另一场萧条的边缘摇摆不定，全球各国央行都面临着艰难的货币政策平衡行动。
To your right will be a see-saw with beanie caps sitting at each end.
在你的右边会有一个两端各有一个小帽子的跷跷板。
I was hoping to see more of a see-saw battle, but this was very one sided.
我希望看到更多的是看到锯战，但是这是一个非常片面的。
Alongside him, Alonso nodded agreement. The rest of the 2006 season looks set to be a see-saw ride for them both.
阿隆索对此也表示了同意。对于他们来说，2006赛季似乎注定要成为一场拉锯战。
Some people assume that feeling good and feeling bad operate in a kind of see-saw balance, as opposites along a single continuum.
有些人认为感觉好和感觉不好就好比锯子两头- - -单一连续体上的两级。
The problem with lifting your head to breathe is that your body ACTS like a see-saw and your legs sink. This adds lots of extra drag.
抬头呼吸的问题是正如所见一样的身体行为和你的腿在下沉。这会增加额外的拖曳阻力。
"Stop being perfectionist; instead aim for being good enough," advises Julia Hobsbawm, author of The See-Saw: 100 Ideas for Work-Life Balance.
不要做完美主义者；见好就收，“Julia Hobsbawm建议，她是《观感：在生活和工作间保持平衡的100个方法》的作者。”
THRILLING OBSTACLESTest your driving skills to overcome different obstacles like - collapsing rope-bridge, trailer, land mine, See-saw, track loop, Hover Pipe and more.
激动人心的障碍测试你的驾驶技能，克服像不同的障碍-崩溃绳桥，拖车，地雷，拉锯，跟踪环路，哈弗管等等。
Reflects the Peugeot saw three advantages: well-serrated teeth like lion's wear, saw themselves as the backbone of the lions flexible, see-saw performance like lions are to clear.
体现了标致拉锯的三大优点：锯齿象雄狮的牙齿久经耐磨、锯身象狮子的脊梁骨富有弹性、拉锯的性能象狮子一样所向无阻。
They didn't see any seals, but they saw some sharks.
他们没有看到海豹，但是他们看到了一些鲨鱼。
Pinocchio, greatly frightened, looked about him to see whence the words had come, but he saw no one.
皮诺乔吓得四下里望望，想知道这句话是从哪来的，可是他一个人也没看见。
That morning, I once again stuck my head into the attic, and this time I almost screamed…Not from what I saw, but from what I did not see.
那天早上，我又把头探进阁楼里，这一次我几乎尖叫出来…并不是因为我看见了什么，而是因为我什么都没有看见。
For instance, witnesses sometimes see photographs of several suspects before they try to identify the person they saw in a lineup of people.
例如，目击者有时会先看几名嫌疑人的照片，然后才尝试去指认他们曾在人群中看到的那个人。
Where I once saw only poverty, I learned to see systemic inequality and the possibility of change.
当我只看见贫困的时候，我也学着去发现体系的不平等和改变的可能性。
I am trying rather to see him as his own friends and contemporaries saw him. And they without exception regarded him as one of the greatest of men.
我正努力地像他自己的朋友和同代人看他那样去看他，而他们毫无例外地视他为最伟大的人物之一。
You see the same methods that you saw in the editor when you typed the period after session.
您会看到与您在会话后键入句点时出现在编辑器中的方法同样的方法。
As the tarpon swam through the silversides, they eventually saw me and turned away. Just like you see in the picture.
正如你在照片中看到的那样，当大海鲢游入银鱼群中时，它发现了我并转身离去。
I wanted to see the world from a perspective most people don't, then come home and share all the amazing stories with others so they could see what I saw.
我想从大部分人无法观看的视角来看地球，然后回家，和别人分享这些惊奇的故事。这样他们就能看见我的经历。
You'll see all the reports you saw in earlier versions, plus a few new options and features.
您将会看到先前版本中所有的报告，不过其中添加了一些新的选项和特性。
That he didn't see what Ivetta saw had been precisely the origin of the conversation, and so her answer did nothing to clarify things.
他没有看到艾薇塔所见到的，这正是这次谈话的起因。因此她的回答没有能澄清任何东西。
Mike: no, I just saw the car drive away. I didn't see Larkin. Where's he going now?
迈克：没有，我只看到那辆轿车开走了，我没有看到拉金。他现在去哪儿了呢？
The old theories were popular, had public appeal and "many people saw what they wanted to see" instead of carefully interpreting the data, he said.
旧的理论很流行，具有大众化的吸引力；同时“很多人看他们想看的”这种心态取代了认真领会研究数据的态度，他说。
My Grandma Thompson even called me Little Rick, though I did not see the similarities that she saw.
我的祖母汤姆森甚至叫我小里克，尽管我没有看出她看出来的相似性。
We fly with him to the United States and see it, as he saw it, with envy and a touch of disbelieving mockery.
我们随着他飞往美国，从他的眼中观察美国，带着一丝羡慕和不令人信服的嘲笑。
I first saw the Eskimo, and will, I suppose, always first see what I first saw there, as if the Indian was mere afterthought.
我第一眼看到爱斯基摩人，那么我猜每次再看到也会第一时间想起它，至于印第安人永远只能是事后烟。
I first saw the Eskimo, and will, I suppose, always first see what I first saw there, as if the Indian was mere afterthought.
我第一眼看到爱斯基摩人，那么我猜每次再看到也会第一时间想起它，至于印第安人永远只能是事后烟。
应用推荐