These are two sons of the upper bourgeois who feel degraded by the mendacity and hypocrisy of the world they see around them.
这是两个上层资产阶级的儿子，因为周围世界的谎言和虚伪而感到降尊了。
We see around ten cases a day, sometimes twenty, thirty malaria cases a day.
我们每天能看到大约10个病例，有时候每天有20甚至30个。
These changes will evolve out of the anxiety and chaos that you now see around you.
这些变化将从你们目前所看到的焦灼和混乱的世界中诞生。
The wider you separate the cameras, the more each point of view can see around an object.
两个摄像头的距离越大，能观察到的物体的角度就越大。
But to identify the risks we must first decide what drives the strange world economy we see around us.
但要确定风险，我们必须首先确定，究竟是什么造成了这种奇怪的全球经济形势。
When we do that we find that this ring looks just like the rings we see around other stars, like Fomalhaut.
我们发现这样的圆环和其他恒星周围如北落师门周围的圆环看起来十分相似。
And yet we see around us so much evidence that people are not acting from a place of purity and radiance.
然而，我们的周围有如此之多的人表现出来的行为却并非发自纯洁及光明的本性。
We can choose to be happy or unhappy, but it has nothings to do with the lack of justice we see around us.
我们可以选择过得幸福，或者痛苦，但这与我们觉得周围有没有公平毫无关系。
This visible creation we see around us in our world and universe was created by the unseen hand of the invisible God.
我们周围所见的有形的宇宙万物是由看不见的上帝一手缔造的。
So much of what we see around us is motivated by well-intentioned folks, like ourselves, looking for nirvana out there.
放眼周身，所见的多是被尘俗驱使的芸芸众生，在物质世界中寻找涅槃的永恒。
It's huge compared to the moons we see around other planets, so it has always been suspected that there was something strange in its origin.
“我们的月球太大了，相比于太阳系中的其他卫星，月球硕大的体积成为被科学家质疑起源的‘把柄’”。
"Children see around 4,000 to 6,000 food advertisements on television a year and between 2,000 and 4,000 are for unhealthy foods," Kelly said.
凯利说：“儿童每年会在电视上看到约四千到六千个食品广告，其中有两千到四千个是不健康食品的广告。”
But new camera technology from researchers at the Massachusetts Institute of technology could make it possible for people to see around corners.
但是一项来自麻省理工学院(MIT)的新摄像机技术可以让人们能够看得到所有角落。
Incidentally, I do all my stippling under the microscope, and faceted tools that have wide shoulders can be difficult to see around, so keep them small.
顺便说一句，我所有的点彩在显微镜下，和面工具，具有广泛的肩膀可能很难看到周围，所以让他们小。
Martha said that what we see around us isn't as predictable as it seems to be—there's a whole sub-atomic level of life we can't see, let alone predict or fully understand.
Martha说，我们所见所感的一切，并不像看起来那样可以预测——次原子级的世界完全存在于我们的感知之外，更谈不上预测或者完全理解。
Some are accident-avoidance devices that use wi-fi signals to let drivers know where other cars are and to see around corners to give drivers a warning about an impending collision.
其中包括一些能够自动避免事故的设备，这些设备通过使用wi-fi无线网络信号，让驾驶员知道附近其他车辆的位置，还可以侦测到转弯处有无来车，以提醒驾驶员进行避让，避免车祸。
Even the slightest advantage can win battles, so various weapons were designed to allow soldiers to see around corners, and fire around them behind the protection of a concrete wall.
即使只有一点点优势也可以赢得战斗，因此就设计出了各种各样的武器使得战士们可以看清拐角处并且在保垒墙的保护下射击。
The standard cosmological model which predicts that the Universe is dominated by 74% dark energy and 22% dark matter. The remaining 4% are the atoms of ordinary matter that we see around us.
标准宇宙模型预言宇宙22%由暗物质组成，74%是暗能量，剩下的4%是在我们身边可以看到的普通物质。
He stopped to look around, but didn't see anything except a little snake.
他停下来环顾四周，但除了一条小蛇什么也没看见。
One major change we've made here on the ground floor is to the layout—as you can see from looking around you.
我们在一楼这里做的一个主要改变是改变布局——你看下周围就可以看到。
Her bruises had faded, but I could still see the evidence of her agony around her wrists.
她的瘀伤已经消退，但我仍能看到她手腕周围痛苦的痕迹。
Waiting for the Star Ferry, I see the winking lights of tug boats as they fuss around a cruise ship.
在等天星轮的时候，我看到拖船的灯光闪烁着，它们在一艘游轮的周围忙乱着。
As you can see, ladies and gentlemen, the guests were seated very informally around this oval table, which would add to the relaxed atmosphere.
女士们，先生们，正如你们所看到的，客人们非常随意地坐在这个椭圆桌子周围，可以增加轻松的气氛。
You see, I have joined this group, the University Jazz Band, and the band's practice time is right around dinner time.
你看，我加入了这个团体，大学爵士乐队，乐队的练习时间大约就在晚饭的时候。
Enjoy the beauty of the world around and keep the eyes open to see the possibilities before you.
享受周围世界的美丽，注意眼前的机会。
Many jet ski riders are big show-offs who stick around populated areas so everyone can see their turns and manoeuvres.
许多驾喷气式滑艇者都是极爱卖弄的人，他们总是出现在人多的地方，好让大家都能看到他们的翻转和各种熟练动作。
It is not an idea around which the community can unite. On the contrary, I see it as one that will divide us.
这不是一个可以让我们的组织团结起来的主意。恰恰相反，我看它会分裂我们。
She helped me unpack my things and then we went around to see the other girls.
她帮助我打开行李，然后我们去看望别的女孩。
I'd like to see her get around this with her rubbage about superstition.
我倒想看看她如何解释这件事，她一贯驳斥迷信。
If you was to go to Europe you'd see a raft of 'em hopping around.
要是你上欧洲去，你就能看到一大群国王，到处乱窜乱跳。
应用推荐