Just because you do gardening outdoors doesn't make it exercise, so I don't see how it matters.
仅仅因为你在户外做园艺并不能使它成为锻炼,所以我看不出它有多重要。
I get it, you are busy. You have lots of work to do. Stop checking your email every 3 minutes and see how that changes your work. See if it affects how busy you really are.
我明白,你很忙,你有很多事情要处理,但是不要每3分钟就查一下邮箱,如果那样你就应该明白邮件对你产生了什么影响——它让你疲于奔命而没有效率。
The big challenge, as I see it, is how to enable academics to do interesting and relevant work on the cloud when it's nearly impossible to build up the infrastructure in a university setting.
在我看来,对于学术界而言,最大的挑战是在大学环境中几乎不能建造云计算基础设施的情况下,如何鼓励学者做云计算领域中有趣而有意义的研究工作。
It has nothing to do with how successful you might have been as a player, and I don't see myself going back at the hotel, preparing the games.
不管在球员时期多么成功,成为教练员后就彻底不一样了。而且目前我还是无法想象,在回到旅馆之后还要准备下场比赛的艰辛。
The answer, as I see it, has to do with how difficult it is to forecast when a collapse will actually take place.
正如我所理解的那样,答案就是,对于危机发生时点的预测是相当困难的。
I wanted to make yogurt because I wanted to know how it was made, and I wanted to see if I could do it.
我想要制作酸奶是因为我想要知道怎么来做,想要看看自己是否能行。
It would not do to have the arm fall off a statue because the shoulder could not bear the weight. I was surprised to see how many statues have visible supports, which detracted from the aesthetics.
因为肩膀无法承受相应的重量而使胳膊从塑像上掉下来的事情是不会发生的。
How on earth, I was thinking, am I supposed to give sound nutritional advice when all they have to do is look at me to see that I don't follow it very well myself?
我一直在思考我究竟该如何告诉她合理的营养饮食建议,而当他们所有人都发现连我自己本身都没有遵守这些时她还会信服我吗?
But I have to see how it responds today and on that basis make a decision how to do the race tomorrow.
但是我必须看看他今天的反应,才能决定明天要怎样比赛。
I still see too many cases where people are first told to do, and only afterwards taught how to do it.
我也看过很多案例,人先被通知去做,然后才教怎么做。
Listen to her feeling suspicious of tone inside, I know Ning frost it has been two days since this words hid in mind, at this time just speak can see she is to really and how oppose me to do so.
听她语气里的纳闷,我知道凝霜这话藏在心里两天了,此时才说出可看出她是真的多么反对我这么做。
VP: (Talking about volunteering work) There's something, I don't know, joyous in it. How often do we see people smile in this job?
红:(说起志愿工作)我说不好,但当志愿者挺快乐的。当警察能经常见着人笑脸么?
I believe in the team and in the boss because everyone comes to training every day ready to do it and you see how much everyone wants to win.
我信任这支球队,信任老板,因为每个人每天来训练,都做好准备,你看到每个人有多么想赢得胜利。
"I'm not sure what area of finance I'd like to work in, once I graduate," said the 20 year old. "But I do like that it is relevant to everyday life." It is interesting to see how it pieces together.
“我至今还不能肯定在我毕业后会进入怎样的金融领域工作,”20岁的他说到:“但是我希望将是与我的日常生活息息相关的,因为把每样东西结合在一起是一件非常有趣的事。”
When I look back, I see those lean years as a test to see if I could learn how to give even when it seemed to hurt to do so.
回首往事,那些艰难的日子就像是一场考试,来测试我是否已经学会:即使在布施做起来很痛苦的时候,也不能够放弃。
When I look at my face it looks fat to me. Everytime I see myself I do not like how I look.
我觉得我的脸在里面看起来有点胖,我总是不满意我的样子。
The team is very strong in every position. I believe in the team and in the boss because everyone comes to training every day ready to do it and you see how much everyone wants to win.
我信任这支球队,信任老板,因为每个人每天来训练,都做好准备,你看到每个人有多么想赢得胜利。
On the heath, King Lear asked Gloucester:"How do you see the world?"And Gloucester, who is blind, answered:"I see it feelingly"
在荒野中,里尔王问格罗斯特伯爵:“你是如何看世界的?”盲人格罗斯特伯爵答道:“我满怀情感的去看。”
Its up to you if you want to do the visa with a tour group, I just cant see how it would be much fun since you'd have to stay with the group the entire time.
如果你想签证旅游团,一切由你做主。我只是想明白整个时间和团队在一起会非常有意思吗。
I do not know why, today, sitting here, down reminded me of a colleague's words: Was it good to live in a dream, wake up, see this world so ugly, but also how to survive it?
不知为何,今日坐在这里,倒想起一位同仁的话语:还是生活在梦里好了,醒来见这世界如此丑恶,还如何生存下去呢?
If it can't do that then I don't see how it will ever be a viable product.
如果它做不到,我不认为它将会是一个可行的产品。
But I do not see a clear path on how to encorporate it into a hello-world like project.
但我没有看到如何将其encorporate成一个hello世界像项目的清晰路径。
But I do not see a clear path on how to encorporate it into a hello-world like project.
但我没有看到如何将其encorporate成一个hello世界像项目的清晰路径。
应用推荐