Out of the window is the picturesque capital, and just in front you can see the bird nest and water cube.
窗外京城风景如画，鸟巢、水立方屹立在眼前，具有独特的高雅风格的豪华套房让您顿感物有所值。
"Well then let the bird fly," said the Princess; and she positively refused to see the Prince.
“那就让鸟儿飞吧！”公主说。她断然拒绝见王子。
Presently the bird came in and wanted to serve up the dinner, but he could nowhere see the cook.
不一会儿，鸟儿飞了进来，想要把饭端上来，但是他找不到厨师。
The bird touched his eyes and he could see again.
那只鸟摸了摸他的眼睛，他又能看见了。
People either drive me away or avoid me when they see me. You must be the happiest bird on the planet.
人们看到我，要么把我赶走，要么躲着我。你一定是这个星球上最幸福的鸟了。
The only answer I can see, Jonathan, is that you are pretty well a one-in-a-million bird.
我能想到的唯一答案，乔纳森，就是你是万里挑一的好鸟儿。
Greig is also studying other bird species in the area to see if they exhibit similar behaviors.
格雷格还研究了这一地区的其他鸟类，看它们是否表现出了相似的行为。
I want to roam about and see all the wide world, yet I also yearn for a little sheltered nook; like a bird with its tiny nest for a dwelling, and the vast sky for flight.
我想到处漫游，饱览这个广大的世界，然而，我也渴望一个小小的隐蔽处所；像一只飞鸟，拥有一个微小的巢穴栖息，也想翱翔于浩瀚的天空。
In the meantime, I sit on some committees and study part time for a masters degree, and I make an effort to enjoy every bird and tree I see, and every moment with family and friends.
与此同时，我还继续担当一些委员会的代表并通过业余时间的学习去获得硕士学位。我努力享受着每天看到的每一棵树每一只鸟，与家人和朋友在一起的每一个时刻。
Finally, in the lower right we see the little bird who figures in most Oliphant cartoons.
最后，在右下角，我们看到一只小鸟，它在奥列芬特的大多数作品里都出现过。
Nothing could be more melancholy than to see her sport about the room, and, so to speak, flit with the movements of a bird which is frightened by the daylight, or which has broken its wing.
望着她在这屋子里乱走乱动？应当说乱飞乱扑，象个受阳光惊扰或是断了一个翅膀的小鸟，确是再没有什么比这更使人愁惨的了。
One bird made it into a house, when the homeowner opened the door to see what was causing the racket.
有一只鸟还闯入了民宅，当时屋主人打开了门，想看看外面的骚动是怎么回事。
It's the first time that scientists have shown hints of empathy - the ability to feel someone's pain or see their point of view - in a bird.
这也是科学家们在禽类中首次发现这种能够感知对方痛苦或者说是“察言观色”的移情暗示。
As I turned back around to see if I had cut off the kitchen light I saw the covered bird cage in the living room.
当我转过头去确认是否关上了厨房灯时，我看见了客厅里的那个盖着布的鸟笼。
Legend has it that the female bird looks out to sea, to search for returning sailors; the male looks back towards Liverpool, to see if the pubs are open.
传说雌鸟望向大海，寻找返航的水手，而雄鸟则回望利物浦，看看酒吧是否营业。
These days, staff at the reserve say they sometimes feel lucky just to see one bird flying overhead.
这些天，保护区的工作人员说，有时看见一只鸟飞过自己的头顶，就感觉很幸运。
Unlike people, many bird species have structures within their retinas that enable them to see ultraviolet (UV) light, making the colors that they see look very different from those that we see.
与人不同的是，因鸟类的视网膜结构，使他们能够看到紫外光线(UV)，他们看到的那些颜色是与我们看到的是不同的。
For example, you can download Privacy bird and install it, and then set your preferences by right-clicking the little bird icon, as you can see in Figure 1.
例如，您可以下载并安装PrivacyBird，然后右击小鸟图标来设置偏好，如图1所示。
Sadly, the bird takes the jewel to the girl. It puts it into her hand. She is very happy to see it.
小鸟很伤心地把这颗宝石带去给那个女孩。它把这颗宝石放在她手中。小女孩看到宝石好高兴喔。
It is surprised to see the largest living species of bird. This ostrich has a long neck which is long enough to peck me who is outside the fence.
鸵鸟不愧是个头最大的鸟类，当我咋一眼仰视这只鸵鸟时，它的个头真让我吓一跳，这脖子长的足可以琢到在栅栏外的人了。
"You can't see anything now, so I will stay with you forever," says the bird.
小鸟说：“你现在什么也看不见了，所以我要永远陪在你身边。”
The classmates like happy little bird, peep out land discussion they see and hear happily back at school.
同学们像快乐的小鸟一样，叽叽喳喳地讨论着自己的所见所闻，高高兴兴的回学校了。
You can't even see the head of the bird in the last PIC. The bird looks crazy and seems not to know where she is flying to.
我觉得最后一张照片最有味道。那只鸽子的头也不知去向，她显得很疯狂，可能她自己都不知道要飞向何方。
Some young folks like to go to the planetarium or get more information about the universe whereas bird lovers may go to the natural museums to see the evolution of different kinds of natural species.
一些年轻人喜欢去天文馆了解关于宇宙的各种信息，一些鸟类爱好者会去自然博物馆看各种自然物种的进化过程。
Some young folks like to go to the planetarium to get more information about the universe whereas bird lovers may go to the natural museums to see the evolution of different kinds of natural species.
一些年轻人喜欢去天文馆了解关于宇宙的各种信息，一些鸟类爱好者会去自然博物馆看各种自然物种的进化过程。
Some young folks like to go to the planetarium to get more information about the universe whereas bird lovers may go to the natural museums to see the evolution of different kinds of natural species.
一些年轻人喜欢去天文馆了解关于宇宙的各种信息，一些鸟类爱好者会去自然博物馆看各种自然物种的进化过程。
应用推荐