The levers and light were set up in exactly the same way except that this time it was only Doris who could see the light indicating which lever to press first.
杠杆和光的设置完全一样，只不过这次只有多莉丝能看到先按哪个杠杆的灯的指示。
You don't think about this type of technology until you see the light go on.
直到你看到灯亮了，你才会想到这类技术。
How do our eyes see the light and distinguish colors?
我们的眼睛是如何看见光与分辨颜色的？
They might be a little slow to see the light at first, but don't let that stop you.
一开始要他们看见希望之光可能比较慢，但不要停下来。
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
神救赎我的灵魂免入深坑。我的生命也必见光。
Hence overloaded operations might not see the light in the future and should be avoided.
因此重载的操作在将来可能没有出头之日，且应该避免重载操作。
If the passion isn't there, it is very unlikely that your idea will see the light of day.
一旦热情熄灭了，你的想法很可能会胎死腹中。
At these times, people as far south as Central Europe and northern China can see the light show.
此时，远在地球南边的欧洲中部和中国的北部，人们都有机会看到这种“光秀”。
I figured the pictures would never see the light of day, and as time went by I forgot all about them.
我认为这些照片无法重见天日了，而随着时间的流逝，我都忘了这些照片的存在。
They do not know the darkness and the heartaches; they only see the light and joy, and call it "luck".
他们不知道其中的黑暗和心痛，他们只看到了光明和喜悦，并称之为‘幸运’。
He needs about $3000 [LKR300,000] to rebuild but can't yet see the light at the end of the tunnel.
他需要3000美元（300,000斯里兰卡卢比）的重建费用，但目前还看不到希望。
Now you see the light ball grows and this is our One Cell joining together in Unity Consciousness.
现在你发现光球变大，这就是我们每个参与的个体的细胞在合一意识下结合的结晶。
Knowledge gives weight, achievement gives glory, most people only see the light, but not the weight.
知识给人重量，成就给人光彩，大多数人只是看到了光彩，而不去称量重量。
Many of you have lived in darkness for so long that you are not able to see the light that lives within in.
你们很多人活在黑暗中太长时间，以至于你们无法看到存在于内心的光明。
Once again, however, hatred blinded the Pharisees to the point that they refused to see the Light of the world.
然而，敌意再一次使法利赛人看不见这一点，他们拒绝看见世界的光。
Sunshine through every corner of the world, and finally stay in my eyes, let me see the light, let me see the world.
阳光穿过世界的每一个角落，最后停留在我眼里，让我看到了光明，让我看到了世界的美好。
Rediscovered from the bottom of that dirt-laden heap, it was able to see the light, still in good state. It was such a relief!
在那一大堆布满灰尘的报纸下面被重新发现后，这张照片又重见天日了，它仍旧完好无损，这真让人舒了一口气！
Sure, it can take some time for this to happen, but if you persist, employees will see the light and it will be worth the wait.
当然，这些成为现实尚需时日，但只要你坚持不懈，就会获得员工的赞同，等等也物有所值。
If you don't quite see the light, some other outfit will come along that's more attentive, more interesting, more fun to play with.
如果你无法领会，其它机构将会介入，他们将更专注、更有趣、更好玩。
Because I felt I knew what was best for him and I wanted him to see the light. (it's no secret that controllers are short on humility!)
因为我感觉我知道什么对他最好，然后我想让他看到光明。
Everyone was looking full of hope, because they see the light, one hundred years the history of humiliation will be concluded today.
每个人目光是充满了希望，因为他们看到了光芒，一百多年的屈辱史将会在今天结束。
The electronics retailer thinks it can do something special with the music service though and now those plans will see the light of day.
这家消费电子零售商认为它可以给音乐服务带来一些特别的内容，而现在它的计划终于要大白于天下。
I want to say in particular that we can see the light of Asia's rise on the horizon. A dream long kept alive by the Asians is coming true.
我尤其要说的是，亚洲崛起的曙光已经照耀在东方的地平线上，这是亚洲人多少年来梦寐以求的时刻。
No one lights a lamp and hides it in a jar or puts it under a bed. Instead, he puts it on a stand, so that those who come in can see the light.
没有人点灯用器皿盖上，或放在床底下，乃是放在灯台上，叫进来的人看见亮光。
D o 'b: Merlin and I have a couple of mini-projects that should see the light of day soon. And it's always fun to see what's happening in this field.
DO'B：Merlin和我有很多微小的项目即将面世了，而且看着这个领域里正在发生的一切是那样的快乐。
The definitive dictionary of the English language, the Oxford English dictionary, may well never see the light of day again, only the light of a monitor.
英语权威字典牛津英语辞典可能再无出头之日，只能呆在显示屏幕中了。
If the empiricists keep doing their part by measuring and publicizing the benefits these practices can yield, more and more organizations will see the light.
如果经验论者持续进行下去，度量和宣扬这些实践可以产生的益处，那么越来越多的组织将会看到光明。
Have ideal people can see hope in adversity, see the light in the black border. Adversity just because others transition, darkness is only a temporary process.
有理想的人能在逆境中看到希望，在黑境中看到光明。因为他人逆境只是过渡，黑暗也只是一时的过程。
So when you start a question, "I know you don't see the end coming...," Bryant corrects you quickly. "But it's a lot closer; I can see the light at the end of the tunnel."
所以当你要开始一个问题时，“我知道你还没有看到终点在哪里……。，”科比很快会纠正你，“但是终点已经近了很多了；我可以看到通道末端的亮光了。”
No man, when he hath lighted a candle, covereth it with a vessel, or putteth it under a bed; but setteth it on a candlestick, that they which enter in may see the light.
没有人点灯用器皿盖上，或放在床底下，乃是放在灯台上，叫进来的人看见亮光。
应用推荐