China will never seek hegemony or ism even if it grows stronger.
即便将来中国强大了，我们也永远不称霸，永远不搞扩张。
It is an important chapter of Spring and Autumn period that Jin seek hegemony.
晋国是春秋时期一个非常重要的诸侯国，春秋时期的几次大战几乎都有晋国的参与。
China does not seek hegemony now. Nor will we ever seek hegemony even after China becomes more powerful.
中国现在不称霸，将来即使强大了也永远不会称霸。
China has time and again pledged to the international community that it will never seek hegemony and expansion.
中国已经多次向国际社会承诺，中国永远不称霸，永远不搞扩张。
Q: Now that China has become the world's second largest economy, some people start to ask: will China "seek hegemony" when it becomes stronger?
问：中国已成为世界第二大经济体。现在有些人提出疑问：中国发展壮大了，会不会“称霸”？
neither should seek hegemony in the Asia-Pacific region and each is opposed to efforts by any other country or group of countries to establish such hegemony; and
任何一方都不应该在亚洲-太平洋地区谋求霸权，每一方都反对任何其他国家或国家集团建立这种霸权的努力；
Neither should seek hegemony in the Asia-Pacific region or in any other region of the world and each is opposed to efforts by any other country or group of countries to establish such hegemony.
任何一方都不应该在亚洲-太平洋地区以及世界上任何地区谋求霸权，每一方都反对任何国家或国家集团建立这种霸权的努力。 或国家集团建立这种霸权的努力。
China did not seek expansion in history, nor does it have a hegemony culture. What we have is the desire to develop ourselves and build a friendly neighbourhood.
中国没有扩张的历史，也没有称霸的文化，有的只是建设国家的需求和睦邻友好的信念。
China did not seek expansion in history, nor does it have a hegemony culture. What we have is the desire to develop ourselves and build a friendly neighbourhood.
中国没有扩张的历史，也没有称霸的文化，有的只是建设国家的需求和睦邻友好的信念。
应用推荐