Kate Ratliff, who studies social attitudes at the University of Florida, Gainesville, says that it can seem as if there are two camps in a field—those who care about open science and those who don't.
佛罗里达大学盖恩斯维尔分校研究社会态度的凯特·拉特利夫说，一个领域似乎会有两个阵营，一个是关心开放科学的阵营，另一个则对其漠不关心。
"Us mustn't seem as if us was watchin' him too close," said Dickon.
“我们不能让它觉得我们离他太近了。”狄肯说。
While it may seem as if kids are just exercising their bodies when they're running around, they may actually be exercising their brains as well.
虽然孩子们在四处奔跑时似乎只是在锻炼他们的身体，但实际上他们的大脑可能也得到了锻炼。
So while it may seem as if kids are just exercising their bodies when they're running around, they may actually be exercising their brains as well.
因此，虽然当孩子们在四处奔跑时似乎只是在锻炼他们的身体，但实际上他们可能也在锻炼他们的大脑。
In a few minutes it really did seem as if kind spirits had been at work there.
不一会儿，屋子里还真像一群和蔼的精灵们忙活开了呢。
Well, it does seem as if most people in this town haven't been here so very long.
是啊，看来这个城市的多数人来这里都不太久。
The colloquial language in his essay made it seem as if he was speaking to you directly.
他文章里的口语化语言让你感觉他似乎在直接跟你说话。
In such cases it would seem as if the fault must lie with a wrong theory as to how to live.
就这种情况来说，似乎问题出于一种错误的生活理论上。
Due to limited coverage areas, it can seem as if it s always the right plan in the wrong place.
由于有限的覆盖区域，看来好像总是正确的计划用在错误的地方。
A malaise will overtake and it will seem as if time has stopped because progress will be retarded.
一种不适感将会突然来袭，就好像时间停止了，因为前进将延迟。
Surrealist artists painted in such a manner that their pictures seem as if they came from the realm of dreams.
超现实主义艺术家们的作画方式使他们的绘画看起来好像是来自梦幻王国。
It may seem as if mosquitoes bite everyone and everything, but believe it or not, they are very picky1 eaters.
也许看起来好像蚊子会叮任何人、任何东西，但信不信由你，它们是非常挑食的。
Does it seem as if you married or dated the same person several times in different bodies with different names?
这看起来是不是就像与你结婚或多次约会的始终是同一个人，只不过是身材和名字不同罢了呢？
It might seem as if recent studies on children's grasp of advertising are fuelling the debate rather than settling it.
近来对儿童理解广告的研究，似乎是给争论火上加油，而不是解决争论。
It might seem as if you are running up against an obstacle today, but this could be a projection of your inner turmoil.
看上去，你今天似乎撞上了一个障碍物，但这可能是你内心混乱的投影。
It may sometimes seem as if you can't control that inner voice, but remember, it's your brain! You can conquer it eventually.
有时你会觉得来自内部的声音似乎无法控制，这时请你记住：大脑长在自己身上，你最终会征服它。
The intrigue and excitement about watching a weekly sitcom or hour-long drama makes it seem as if the week passes more quickly.
看一个每周一集的连续剧或者长时间的戏剧的兴趣和兴奋使这周看起来过得快一些。
Treatment for your cancer is necessary, but sometimes side effects can make it seem as if the treatment is worse than the illness.
癌症的治疗是必要的，然而有时治疗的副作用会使得治疗过程比疾病本身更令人难受。
The beauty, tenderness, sensitivity and delicatness are all alike with girls, making it seem as if girls are representatives of flower.
花的美丽、柔嫩、敏感、精细，都和女人一样，让人觉得花就是女人的化身。
It may seem as if we're belaboring the point here, but it takes some work to clear up the confusion Apple is spreading about cellphone antennas.
关于这一点，我们似乎做了过多的说明，但是弄清楚苹果传播的手机天线问题是需要一定时间的。
What makes this question interesting is the use of the word "fair," which makes them seem as if they are angry or pouting over the situation.
这个问题有趣之处在于使用了“公平”这个词，让你看起来非常愤怒，或者对现状不满。
First time in ten years he'd set foot in Flagman's Folly, New Mexico, and the layer of dirt that now marked him made it seem as if he'd never left.
这是十年来他第一次踏上新墨西哥州旗人佛里镇的土地，但是他身上的灰尘似乎表明他从没有离开过。
Just because Donadoni left, it does not mean I'm returning. If I would return, it would seem as if I left because of him, which is absolutely untrue.
多纳·多尼的离开并不意味着我就将重返国家队，那样的话看起来我就是因为他才离开意大利国家队的，事实上绝对不是这样的。
Right now it may seem as if you are rich beyond your capacity to blow it all, but the condition of having more money than sense is almost always temporary.
现在，你似乎足够富有，不可能花光全部，但无需精打细算总是有钱花的状况始终是短暂的。
The long lists of food allergies some people claim to have can make it seem as if they're just finicky eaters trying to rationalize likes and dislikes.
有人说自己对很多食物过敏，就好像他们特别挑剔，给自己喜欢和不喜欢吃的食物找借口。
Based on such findings, it would seem as if running barefoot should certainly be better for the body, because less pounding should mean less wear and tear.
基于以上发现，似乎好像赤脚跑步对身体更好，因为较少的反作用力意味着更少的护具和更少的眼泪。
Based on such findings, it would seem as if running barefoot should certainly be better for the body, because less pounding should mean less wear and tear.
基于以上发现，似乎好像赤脚跑步对身体更好，因为较少的反作用力意味着更少的护具和更少的眼泪。
应用推荐