Kids seem to be texting non-stop these days.
现在的孩子好像在不停地发短信。
Hopes of reaching an agreement seem to be fading away.
达成协议的希望看来已逐渐渺茫。
Older parents seem to be the norm rather than the exception nowadays.
生育较晚的大龄父母在今天似乎成了常事，而不是个例。
The measures seem to be mere window dressing that won't solve the problem.
这些举措看来只是些表面功夫，不会解决问题的。
In crude terms , the causes of mental illness seem to be of three main kinds.
简略地说，导致精神病的原因看起来主要有三种。
Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations, but we know they are not.
白日梦可能看上去像是真实生活境遇的预演，但我们知道它们不是。
He does not seem to be familiar with research which might have strengthened his own arguments.
他对本来可使他的论证更有说服力的研究似乎不太熟悉。
We seem to be taking all the ugly things.
我们好像把所有的丑东西都带着了。
Living things seem to be staying within the wave, moving slowly inside it as if they were weightless.
生物似乎停留在波浪中，它们好像没有重量，在波浪中缓慢移动。
Doesn't seem to be checked out and it's not on reserve.
好像没有退房，也没有预订。
I seem to be in evil case—and all for an innocent and thoughtless pleasantry.
我似乎陷入了不幸的境地——而这一切都是出于一种天真而轻率的玩笑。
Carpets, for instance, seem to be slightly better places to drop your food than wood or tile.
例如，把食物掉在地毯上似乎比掉在木头或瓷砖上更好。
Few people expect luxury while flying, but these days, even the basics seem to be in bad shape.
很少有人希望在飞行时体验奢华，但如今，即使是最基本的东西似乎也不太好。
Indeed, there does seem to be a demand for the more rounded leaders such diversity might create.
事实上，人们似乎确实需要这种可能在多样化环境之下诞生的更全面的领导人。
The kids seem to be guzzling soft drinks all day.
孩子们似乎整天都在猛喝汽水。
We can't go on like this —we seem to be always arguing.
我们不能这样继续下去—我们似乎老是争吵不休。
The rebels seem to be trying to capitalize on the public's discontent with the government.
反叛者们似乎正试图利用公众对政府的不满情绪。
A more plausible explanation would seem to be that people are fed up with the administration.
一个更合理的解释似乎是人们对行政机关感到厌倦。
The good news for the industry was that investors don't seem to be in any hurry to reclaim their money.
对该行业来说，好消息是投资者们似乎不急于要求收回他们的钱。
Chinese teenagers seem to be similar.
中国的青少年似乎也很相似。
Knowing and believing seem to be two different things.
知道和相信似乎是两码事。
The old woman didn't seem to be very excited about this.
老妇人对此似乎并不很兴奋。
People seem to be quiet outside but filled with worry inside.
人们外表看似平静，实则内心充满了忧虑。
Burning masks might not seem to be very good for the environment.
燃烧口罩似乎对环境不是很好。
These women seem to be shaking badly and they haven't made a single sound this whole time.
这些女人似乎抖得很厉害，而且一直没有发出任何声音。
The strike doesn't seem to be spreading to other regions.
罢工似乎没有蔓延到其他地区。
There seem to be fewer and fewer differences between the sexes.
而且两性之间的差异似乎越来越小。
On this, students' and colleges' incentives seem to be aligned.
在这一点上，学生和高校的出发点似乎是一致的。
The differences between Athens and Washington seem to be very far.
雅典与华盛顿特区之间的差别似乎非常遥远。
You didn't seem to be terribly enthusiastic about the performance.
你似乎对演出不太热心。
应用推荐