A large detachment of police was used to segregate the two rival camps of protesters.
一大队分遣警察被派来隔离两群敌对的抗议者。
Impurities tend to segregate at grain boundaries.
杂质常常在晶粒间界偏析。
HTML head and body tags segregate your document into sections.
HTMLhead和body标记将文档分为不同的部分。
Mixture of black powder and magnesium has a tendency to segregate.
黑药和镁的混合物具有离析的倾向。
Mixture of black powder and magnesium have a tendency to segregate.
黑药和镁的混合物具有离析的倾向。
Mixture of black powder and magnesium have a tendency to segregate .
黑药和镁的混合物具有离析的倾向。
Subdomains - can be used to feature stand out content or segregate different content types.
子网域-可用于功能脱颖而出内容或分隔不同的内容类型。
The controversial focus about segregate management and mixed management is risk and efficiency.
分业经营还是混业经营，一个争论的焦点就是风险和效率的问题。
A power firm, for example, might segregate its industrial customers from its residential customers.
例如，一个电力厂可把它的顾客区分成工业顾客和居民顾客。
The site orientation will address to all project personnel (as well as )the need to segregate waste.
告知所有项目人员现场方位和垃圾分类的必要性。
I am merely going to take a sedimentary section from this well, and segregate the sediment in the lab.
我不过是想从这口井里提取一些沉淀部分，然后在实验室里分离出来。
The smooth, solid black lines render the status in silhouette and segregate the virtual and real space.
丁氏以漆黑流畅的轮廓线条钩勒雕像，分隔虚实空间。
Because there is not any direction information, it is more difficult to segregate the overlapped speech.
重叠语音分离，由于不能利用方位信息，困难更大。
The results showed that central porosity and ingot shape segregate were the major causes of the cracking.
压圈原材料中心疏松及锭型偏析是导致裂纹形成的主要原因。
Oils segregate out of water because the oil-oil interaction is more favorable than the oil-water interaction.
油能与水分开，是因为油分子之间的作用比油水分子间的作用强。
Numerous early attempts used a thin-kernel approach to segregate the real-time tasks from the standard kernel.
很多早期的尝试使用瘦内核方法把实时任务与标准内核分离。
We decided to segregate the Web store and the images for the guest operating systems into separate partitions.
我们决定将客户操作系统的Web存储和映像分离到单独的分区中。
Chroot is an ideal technique to segregate the resources your service has access to from the rest of the system.
chroot可以把服务能够访问的资源与系统的其余部分分隔开。
This has remained a puzzle ever since. It complicated attempts to segregate the races in the early 20th century.
这个问题一直以来都没有答案，20世纪初期的种族隔离措施也因此举步维艰。
What about the other two entrances? Why in the world would you segregate people with disabilities to only one entrance?
那另外两个入口呢？为什么只为残疾人士提供一个入口呢？
Since the alloy element and nitric atom segregate on the austenite crystal boundary, the vein-like structure is formed.
脉状组织形成的原因是合金元素和氮原子在原奥氏体晶界偏聚形成合金氮化物。
But we must now ensure that we break the barriers which segregate people with disabilities and force them to the margins of society.
但我们现在必须确保打破屏障，打破那些将残疾人分隔开来并且迫使他们走向社会边缘的屏障。
The weaknesses of the income approach are: Cannot segregate specific assets; Subjectivity of income projections and rates of return.
收益法的缺点是：不能分别估算具体的资产；收益设计和利润率的主观随意性。
Interior fencing within a cargo handling structure should be used to segregate domestic, international, high value, and hazardous cargo.
内政部在货物装卸结构击剑应该用来分隔国内，国际，高价值和危险货物。
These were controlled by multiple allels or by loci with allels that segregate independently whereby epistasis also may have played a role.
这些是受复等位基因或含分离等位基因的位点支配的，上位性也可能靠它而起了作用。
Numerical results show that the agents evolve into a state in which they self segregate into opposite groups characterized by extreme behaviours.
数值模拟结果显示，通过演化使得经纪人组成的系统自组织分离成由极端行为表征的相反人群。
Holder said while Americans have largely integrated the workplace during the week, blacks and whites still tend to segregate themselves on weekends.
霍尔德称，在工作时的车间内，美国人基本上都获得平等待遇，但在周末，黑人与白人仍然趋向于各自的种族圈子。
Teams need to segregate which tests should be automated and which are to be manually completed, document testing procedures, and train the test teams.
团队需要分清，记录测试步骤，以及培训测试团队，哪些测试应该是自动化的，哪些应该是手动完成的。
Teams need to segregate which tests should be automated and which are to be manually completed, document testing procedures, and train the test teams.
团队需要分清，记录测试步骤，以及培训测试团队，哪些测试应该是自动化的，哪些应该是手动完成的。
应用推荐