My mother playing the piano, my dad's prehistoric Selectric.
母亲弹奏钢琴的声音，父亲史前打字机的声音。
But an email is not a letter, and you're not typing at an IBM Selectric II typewriter.
然而，电子邮件并不等同于普通信件，你不是在用ibmSelectricII打字机打字。
Silence, then the Sunday sounds of our house by the lake. My mother playing the piano, my dad's prehistoric Selectric.
星期天一切都是安安静静的，湖边，我们的房子里也会有一些响动，比如母亲弹奏钢琴和父亲敲打那架老式打字机的声音。
The attributes that were important to a typist familiar with the manual typewriters of 1940s are different from what's important to a secretary who used a Selectric in the 1960s.
20世纪40年代熟悉手动打字机的打字员和20世纪60年代使用电动打字机的秘书相比，两者各自认为重要的键盘特性是不同的。
As early as 1966, with the introduction of the first computerized word-processing system (I.B.M.’s Magnetic Tape Selectric Typewriter), secretaries were worrying that machines could replace them.
早在1966年，随着计算机化的文字处理机(I.B.M.磁带式自动打印机)的出现，秘书们就开始担心机器会代替他们，他们不再需要因为漏打一个字母而重新再打一页。
As early as 1966, with the introduction of the first computerized word-processing system (I.B.M.’s Magnetic Tape Selectric Typewriter), secretaries were worrying that machines could replace them.
早在1966年，随着计算机化的文字处理机(I.B.M.磁带式自动打印机)的出现，秘书们就开始担心机器会代替他们，他们不再需要因为漏打一个字母而重新再打一页。
应用推荐