To support the business expansion of Gallus web presses in China, Heidelberg China invites qualified, highly motivated and self driven individuals to join our team.
为了支持捷拉斯轮转印刷设备在中国的推广，海德堡中国有限公司现诚挚欢迎印刷业才俊加入我们的团队。
Self driven and committed to lead from the front, coach alongside team members, be a working member of the team. Detail oriented and responsible with good communication skills.
事事能身先事足，教导团队其他成员能成为团队一员。注重细节和负责任并注意沟通技巧。
Advocates of self-driving cars argue they would be safer than in cars driven by humans because they wouldn't get distracted or drive when tired.
自动驾驶汽车的支持者认为，自动驾驶汽车要比人类驾驶的汽车更安全，因为它们不会转移注意力或者疲劳驾驶。
The Self-Service pattern addresses user interface driven interactions between a business and its various types of users.
自助服务模式处理一个业务和它的各种类型的用户之间的用户接口驱动的交互。
But there is ongoing demand for database-driven, self-contained applications that work straight out of the box without additional configuration or administration.
但是，对数据库驱动的自含式应用程序的需求日益增加，这种应用程序可以实现开箱即用，不需要进行额外的配置或管理。
He says true workaholics are driven less by real workplace demands than by low self-esteem and fear of inadequacy.
他说真正的工作狂并不是由工作的实际需要驱动的，而更多是因为自尊心不足或者担心能力不够。
Often, our push towards perfection is not driven by a desire to do our best but by a fear that our work - and our self - isn't good enough.
通常，我们顽固地追求着完美，不是因为“想要做最好的自己”，而是源于对自我以及工作本身的恐惧。
Economic rebounds driven by fiscal stimuli will not be self-sustaining without a fix of banking systems.
如果不整顿好银行系统，单靠财政刺激措施推动的经济复苏是难以为继的。
My previous company was specific in recruiting people who were driven and self-motivated, so when I entered the company I found myself surrounded by a sea of people who were very talented and driven.
我之前的公司喜欢奋发努力并且能够自我激励的人，所以当我进入这家公司的时候，我发现身边全都是有才华而且很努力的人。
German orthodoxy ignores the possibility that rising bond yields are being driven by a self-fulfilling panic in financial markets.
其实，德国正统派忽视了一种可能，即飙升的国债收益率是由金融市场自身的恐慌所引起的。
The activity of commerce - though driven by individuals' self-interested desires to better their own financial positions - would gradually force peace upon the peoples of the world.
商业活动——尽管由个人优化自己财产状况的自利的愿望所驱动——会逐渐将和平加诸世界。
In the United States, he said, while there is always a lion next to you with sharp claws, driven by self-interest, there is a cage between you and the lion to keep you safe.
他说在美国，虽然总有一头狮子在你旁边，尖牙利爪，自私自利，(但是)你们之间有个笼子保证你的安全。
Mr Butcher, a self-confessed “ego-driven Alpha Male”, is less sympathetic when reminding us at every turn of the risks he is running.
布彻承认他是个自我为中心的大男子主义者。 他在提醒作者其每次遇到的危险的时候，就更加不顾虑作者的感受了。
I love the wink-driven self-timer.
我很喜欢那眨眼驱动自拍器。
According to rational economics, these are driven by individual self-interest.
根据合理的经济，这些都是推动个别自身的利益。
Hangzhou Institute of engineering vehicle limited company the development of the whole hydraulic chassis driven self-propelled aerial work platform, maximum working height of up to 26.7 M.
杭州爱知工程车辆有限公司开发的全液压底盘驱动型自行式高空作业平台，最大作业高度可达26．7 m。
The driving force of the rotor is driven by the belt drive, coupling and self driving.
拖动转子的传动方式有圈带拖动，联轴器拖动和自驱动。
PID and Fuzzy controllers are using in the experimentation based on the simulation results of the PID, fuzzy and fuzzy self-tuning PID controllers and the driven method for EEV.
针对电子膨胀阀步进电机驱动方式和本文的仿真结果，应用增量式PID和模糊控制方法进行实验分析。
Scientists in Germany have unveiled the latest self-driven car.
德国科学家揭秘了最新一代的无人驾驶汽车。
Scientists in Germany unveiling the latest self-driven car on Wednesday said the days of humans behind the wheel are numbered and that their technology can slash accidents and help the environment.
德国的科学家于本周三公布了最新一代的无人驾驶汽车并且声称人类离不用操控方向盘的日子以经不远了，他们的这项技术能够大幅减少交通事故的发生并且是与利于环境的。
There are three major hypotheses for rumination:the response styles theory, the goal-driven rumination and the self-regulatory executive function.
解释反刍思维的理论有反应风格理论、目标驱动反刍理论、自我调节的执行功能模型。
Movement system for self-navigation patrol robot is researched, which includes navigation system, dual-motor driven system and control system.
研制了巡逻机器人的行走系统，包括导航系统和双电机驱动系统和控制系统。
The era of cheap digital cameras, cellphone cameras and the availability of the Internet has driven the popularity of the self-portrait.
越来越便宜的数码相机、手机摄像头以及应用越来越广泛的因特网促使自拍行为广泛流行起来。
Design and study on the 65ZXB-28/28 type of marine movable self-priming fire pump driven by diesel is introduced.
介绍了所研制的65ZXB—28/28型自吸式船用可移式应急柴油消防泵的结构型式、水力设计和试验结果。
The element and theory of ZHT cage-supported damping swing-deck with self-driven changed floor were analysed.
分析了ZHT型自动换层阻尼托罐摇台的工作原理及理论。
The element and theory of ZHT cage-supported damping swing-deck with self-driven changed floor were analysed.
分析了ZHT型自动换层阻尼托罐摇台的工作原理及理论。
应用推荐