The effect holds for all causes of death, whether illness, accident or self-harm.
这种效应适用于所有的死亡原因，无论是疾病、意外事故还是自残。
Half of these are behavioural disorders, while one third are emotional disorders such as stress, anxiety and depression, which often become outwardly apparent through self-harm.
行为障碍占了其中的一半，而精神压力、焦虑和抑郁等情绪障碍占了三分之一，这些情绪障碍往往以自残的形式表现出来。
Although some people who cut do attempt suicide, it's usually because of the emotional problems and pain that lie behind their desire to self-harm, not the cutting itself.
虽然有些自伤人是企图自杀，这通常是由于情绪问题和痛苦，这背后反映出来的愿望是自我伤害，而不是切割本身。
Animals have been trained to endure self-harm, but only within the context of positive reinforcement.
虽然动物在被训练过以后能够承受自伤行为，但这种承受能力也只能体现在正强化的环境中。
Troubled teens find a new way to self-harm
陷入麻烦少年找到一种新的方式来自我伤害
Having a negative body image also may lead to skipping meals or a cycle of dieting, losing weight and regaining weight - which can further harm self-esteem.
对于自己身体的负面看法还可能导致一个女孩不吃饭或者进入节食、减重然后再增重的循环——这又会进一步伤害她的自尊心。
MG: Anger can distort our self-perceptions and do harm to the relationships with people important to us, both inside and outside of work.
发怒会让我们的自我认知力扭曲，并破坏我们与周围那些对自己重要的人之间的关系，不管是工作圈内的还是圈外的。
It does not appear that volunteering for self-serving reasons does actual harm, and it can still do your community good.
这并不表示为了自身利益而帮助他人是有害的，这么做还是可以造福你的社区。
Studies show that loneliness can harm your self-esteem and that those who surround themselves by loved ones live longer, happier lives, Goldsmith says.
研究显示，孤独会减少自信，那些被所爱的人包围的人活得更长久、更幸福，戈德史密斯说。
Over time, listening to a negative inner voice can harm a person's self-esteem just as much as if the criticism were coming from another person.
久而久之，聆听内心负面的声音会损害个人的自尊心，其效应与来自他人的批评相当。
Unfortunately this is a teaching going around, that if you have an autoimmune disorder, you created it to harm self.
遗憾的是，有一种四处散布的教导，说假如你免疫功能紊乱，是你引起了它而伤害自己。
In reality, everyone has self-serving agendas, but it is the level of harm to others that determines the level of trust in that person. To increase trust.
事实上，每个人都有自己的“利己安排”，但是对别人的伤害程度决定了对此人的信任程度。
Where special education programmes did exist, they fostered more positive attitudes and improved quality of care, because staff had a better understanding of why patients self-harm.
专业的培训计划存在时，他们会有更加积极的态度和质量更高的护理，因为专业人员懂得为什么患者会自残。
The harm to the young people which this kind of design education pattern which will bring the personality flaw and the future design industry, the future society brings is self-evident.
这种设计教育模式给年轻人带来的人格缺陷和未来的设计业、未来社会带来的危害是不言而喻的。
He said, at the beginning of a harm self-respect, long slowly accustomed to, sometimes also more understanding.
他说，一开始挺伤自尊的，久了就慢慢习惯了，有时候也比较能理解了。
Your physical Self can experience harm and death but the soul is indestructible, and goes on forever.
你们的物理身体能够体验伤害与死亡，但是灵魂是不朽的，它持续永恒。
Nozdormu says: At last it has come to pass. The moment of my demise. The loop is closed. My future self will cause no more harm.
诺滋多姆说：最终的时刻到来了。我将在这一刻消亡。轮回结束了。未来的我再也不能作恶了。
The study suggested girls and women were almost twice as likely as boys and men to suffer from depression, anxiety, self-harm, eating disorders and low self-esteem.
研究发现，患有精神忧郁、焦虑、自残、饮食失调和自尊心缺乏的女孩和妇女，几乎是同等男孩和男人二倍。
Objective: The study aimed at discussing the mental status of attempted suicidal and deliberate self-harm people, as well as the relevance of impulsiveness and aggressiveness and suicidal behavior.
目的：探讨自杀未遂及蓄意自杀人群的精神疾病的患病情况，以及自杀行为与冲动性、攻击性的相关性。
This paper analyses the harm of malicious mobile code and presents a radical solution of the harm of malicious mobile code and some self safeguards.
介绍了恶意移动代码的危险性和能力，提出了防止恶意移动代码的一些方法和一些自我保护的措施。
Insecurity, embarrassment, frustration, confusion, selfhatred, shame, false thoughts, and self-harm—none of these things were characteristics humans were ever supposed to experience.
不安、尴尬、沮丧、迷茫、自弃、羞愧、乱想、自残，这些本不该是人类要去经历的。
Eating disorders were also more common among the women who reported impulsive ACTS of self-harm.
在具有冲动行为的女性中饮食失常也很普遍。
In order to reassert control, your ex will look for signs that you are receptive to crying, begging, threats of self-harm, etc.
为了重新施加控制，你的前伴侣会寻找你接受的信号，…哭泣、祈求、自我伤害威胁等等。
Once this happens, organizations are on a path to self-destruction, creating in their wake enormous harm for employees and shareholders alike.
一旦出现这种状况，企业就走上了自我毁灭之路，将给员工和股东等造成莫大的伤害。
To recover the domestic industries and self-interests after the financial crisis, America gradually takes anti-dumping which brings huge harm to China's industry.
金融危机以后，美国基于恢复国内产业和自身利益的考虑，对华采取的反倾销措施越发频繁，给我国产业带来了巨大危害。
To recover the domestic industries and self-interests after the financial crisis, America gradually takes anti-dumping which brings huge harm to China's industry.
金融危机以后，美国基于恢复国内产业和自身利益的考虑，对华采取的反倾销措施越发频繁，给我国产业带来了巨大危害。
应用推荐