But Apple succeeded with it largely because it also had lots and lots of music to sell cheaply and an interface that made it easy to buy.
但是，苹果却因这款产品取得了巨大的成功，这很大程度上是由于该公司同时还以低廉的价格销售大量音乐作品，而且它提供的购买界面具有很强的易用性。
That undermines the idea that Chinalco, an aluminium maker with no need of iron ore, would seek to persuade Rio to sell cheaply to China Inc.
这削弱了这样一种说法，即中铝作为一家不需要铁矿石的铝制造商，会企图说服力拓廉价出售产品给中国公司。
Weak market conditions ordinarily might push a company and its underwriters to sell their shares more cheaply.
正常情况下，疲弱的市况可能会迫使一家公司及其承销商以更低廉的价格出售股份。
Crowdsourcing is changing some industries: the phenomenon is a threat to organisations that sell what the crowd will do much more cheaply.
众包正在改变着一些行业：这种现象对于那些大众能更廉价提供其商品的商业组织来说是一种威胁。
But for those most in need of quick cash, the cajas' big advantage lies in the lack of existing shareholders. They can sell shares cheaply.
但当前最需要的是快速的现金，而信用社的最大优势便是缺乏股权持有者，这使得他们可以贱卖手中的股份。
Self-published novelists, keen for attention and without agents or publishers to share the proceeds with, often sell their works extremely cheaply.
自费出版的小说家渴望关注，由于没有代理商或出版商分摊收入，作家常以低价推销自己的作品。
In Germany during the same period, publishers had plagiarizers — who could reprint each new publication and sell it cheaply without fear of punishment — breathing down their necks.
而在同时期的德国，出版者里混杂了很多剽窃者，他们复印全新的出版物且以低价出售，而不用担心任会受到什么处罚。
That makes equity offerings far less appealing not only to investors but also to family owners who would be forced to sell shares cheaply.
这使得股票的发放远不再那么具有吸引力了，这不仅是对投资者而言，对那些可能会被迫以低价出手股份的家庭持股人也是一样。
Weak market conditions ordinarily might push a company and its underwriters to sell their shares more cheaply. But AIA and its bankers will go only so low.
正常情况下，疲弱的市况可能会迫使一家公司及其承销商以更低廉的价格出售股份。但友邦保险及其承销投行不会继续打折了。
Although China's currency has generally helped the country sell goods and services cheaply abroad, June's trade surplus has more to do with factors beyond the yuan's value.
尽管中国的货币在帮助本国向他国出口产品和服务方面功不可没，但是中国6月的贸易顺差却另有其因。
B - Okay. Our first step should be to distribute our product more cheaply. We can sell CDs on the Internet, instead of in stores.
好的。我们首先可以把产品卖得更便宜。可以在网上卖CD，不在音像店里卖。
He decided to sell out all the clothes in his shop cheaply.
他决定便宜卖掉店里的所有服装。
Acer, poised to overtake Dell as the world's second-largest PC maker after Hewlett-Packard, has used its manufacturing might to produce powerful PCs that it can sell more cheaply than its competitors.
宏基，准备超越戴尔成为继惠普之后世界第二大电脑产商，利用自己的生产将能生产比竞争者更便宜的强大电脑。
Worse still, many Banks may not be able to sell assets cheaply even if they wanted to, because it would force them to take losses that would erode scarce capital.
更糟糕的是，许多银行即使想要降价销售资产也无计可施，因为这种做法将使他们本以稀缺的资金再度受损。
It is commercially unwise to sell crucial and increasingly rare minerals cheaply.
从商业角度讲，将至关重要的、越来越稀少的矿产低价出售是不明智的。
By using this "loophole" online business can sell products more cheaply.
网络销售商可以利用这个“漏洞”低价出售商品。
By using this "loophole" online business can sell products more cheaply.
网络销售商可以利用这个“漏洞”低价出售商品。
应用推荐