Taking a lead from Honda, Toyota in 2004 announced plans to build "Toyota Partner Robots" and begin selling them in 2010 after extensive field trials at Toyota Memorial.
丰田在2004年领先于本田率先宣布计划，要建造“丰田陪伴机器人”，并且在丰田纪念医院广泛实地试验后，于2010年开始销售。
You don't forget such episodes-the truly innocent at the mercy of the truly evil-and they lead directly into the absolutist morals of Larsson's books, which may also be a powerful selling point.
无辜者的命运任由恶魔来支配，书中类似的情境让人过目难忘，从而使拉赫松的三部曲呈现出绝对论的道德观，不过这同时也是这套小说强大的卖点之一。
I coauthored RailsSpace, a best-selling Rails tutorial book published in 2007, and was cofounder and lead developer of Insoshi, a popular social networking platform in Ruby on Rails.
我跟人合写过RailsSpace这本书，2007年出版的，曾经在Rails指南类图书中名列前茅。我跟人一起创立了Insoshi，它是用RoR开发的一个比较流行的社交网络平台，我还是其中的技术领导。
Lead people to never-ending improvement. Excellence in selling means engaging every salesperson in a never-ending and ongoing improvement process.
出色的销售意味着，每一个销售人员都积极参与到持续的改进过程中。
Lead revenue generating departments on THRM and up-selling strategy.
引导酒店营运收益相关部门进行酒店整体收益管理和增销。
Be one of the earliest direct selling companies in the world, the American an Li4 company remains lead the way of direct selling profession in the world position.
作为世界上最早的直销公司之一，美国安利公司一直保持着世界直销行业的领头地位。
Be one of the earliest direct selling companies in the world, the American an Li4 company remains lead the way of direct selling profession in the world position.
作为世界上最早的直销公司之一，美国安利公司一直保持着世界直销行业的领头地位。
应用推荐