If you’ve already done fifty seven workshops and seminars, and your life and situation is essentially the same, then another break-through program probably ain’t gonna do the trick for you.
如果你已经参加了五十七次讲习班和研讨会，而你的生活和境况还没有实质性变化，那么再多的活动也不会帮你达到目的。
The church was putting on special workshops and seminars over the next few weeks including "Coping with stress in an uncertain time" and "Navigating career transitions."
在今后几周内，该教堂准备举办特殊讲习班和研讨会，主题包括“在不确定时期中如何应对压力”和“职业生涯导航”等。
He entered disguised as a policeman and opened fire on the camp's 600 youngsters, who were attending a week-long programme of anti-racism workshops, seminars and sports.
他乔装成警察进入该岛并对这个夏令营中的600名青少年开火，他们正参与为期一周的反种族主义讲习班，研讨会及运动会。
We self-analyse and form committees, workshops and seminars to talk about it.
为了谈论这个，我们自发组织委员会，工作室和学习班。
I have Shared the principles in this book with thousands of people, with couples and companies, in live seminars, conferences, workshops, and retreats all over the world.
本书所阐述的理念，我已经在世界各地举行的现场培训班上、会议上、工厂里和静修班上与千千万万的人们、与诸多夫妇和公司分享。
In many cities, we host events for local and visiting filmmakers, and many of our filmmakers are invited as guests at our international dates to lead workshops and seminars.
在很多城市中，我们诚心地款待当地和旅行的影片制作人，不少影片制作人在我们的国际预定日中被邀请作为佳宾，领导制作工场和研讨会。
Good engineers actively participate in local and national discipline-specific organizations by attending seminars, workshops, and meetings. Many even make presentations at professional meetings.
优秀工程师主动参与本地和国家特定学科组织，参加各种研讨会、讲座和会议。
To achieve the envisaged goals of the 2011 youth dialogue, seminars, workshops and expert meetings will be jointly organized over the year in China and Europe.
为达到2011青年对话的预想目标，年内将在中国和欧洲各地联合举办各类研讨会，讲习班和专家会议。
Inspired by the University's tradition of tutorial discussion and lively debate, our programme is taught through workshops, seminars, lectures, discussion groups, and team and individual projects.
剑桥大学一直秉持教程探讨和激烈辩论的传统，受到这种传统的启发，本校将以讲习班、研讨会、讲座、讨论小组以及团队和个人项目的方式进行授课。
Apart from holding regular film shows and film related seminars and workshops, Rainbow also brings out the Celluloid, the only cinema periodical from Bangladesh with an international audience.
除了定期举办电影展映和与电影相关的研讨和实习以外，彩虹电影协会也推出Celluloid，孟加拉唯一拥有国际读者的电影期刊。
The CBRC has sponsored a number of seminars and workshops on the New Capital Accord and participated in the quantitative impact study (QIS3) with the involvement of five Chinese banks.
银监会先后组织多次研讨会，系统地对新资本协议进行研究，并组织五家银行参加了新资本协议的定量影响测算工作（QIS3）。
The Centre holds public seminars and conferences on cyberspace law and policy, and practical workshops covering the nuts and bolts of dealing with certain issues and procedures.
该中心举行关于网络空间的法律和政策的公开讨论会和学术会议，开设讲习班讲解处理特定问题和程序的基本要点。
The Centre holds public seminars and conferences on cyberspace law and policy, and practical workshops covering the nuts and bolts of dealing with certain issues and procedures.
该中心举行关于网络空间的法律和政策的公开讨论会和学术会议，开设讲习班讲解处理特定问题和程序的基本要点。
应用推荐