Several members of the Senate Finance Committee called it historic.
参议院金融委员会一些成员称这是历史性的时刻。
That, at least, is the picture that emerged this week from the deliberations of the Senate Finance Committee.
至少，这个决定是参议院金融委员会商议后的结果。
The Senate Finance Committee approved a sweeping health care bill last week that did not include a public option.
参议院金融委员会上星期批准了一件不包括公营计划的医改草案。
The Senate finance committee bill follows one passed in July by the Senate health committee, and three from House committees.
在参议院卫生委员会（Senate Health Committee）通过一个法案，众议院通过三个法案之后，参议院金融委员会(Senate Finance Committee)通过该法案。
Republican senator Orrin Hatch, the most senior Republican on the Senate finance committee, issued a statement that was echoed by many of his colleagues.
参议院金融委员会最资深的共和党人，参议员OrrinHatch发表了一则得到许多同事的支持声明。
"Riddled with budget gimmicks, this proposal's deficit reduction doesn't even pass the laugh test, " said Senator Orrin Hatch, the top Republican on the Senate Finance Committee.
奥瑞。汉赤是参议院预算委员会的共和党高级人士，他说：“在预算编制上做许多手脚，本次提议的赤字削减简直都不能通过玩笑式的测试。”
"Riddled with budget gimmicks, this proposal's deficit reduction doesn't even pass the laugh test, " said Senator Orrin Hatch, the top Republican on the Senate Finance Committee.
奥瑞。汉赤是参议院预算委员会的共和党高级人士，他说：“在预算编制上做许多手脚，本次提议的赤字削减简直都不能通过玩笑式的测试。”
应用推荐