That sending off changed the game.
那张红牌改变了比赛进程。
After sending off your letter, your CV is rejected.
之后送你的信，你的简历被拒绝。
What will you be sending off to be processed in the cloud?
您需要将什么发送到云并在云中处理？
Assists guest Relations in greeting, rooming, and sending off VIPguests.
协助客户关系部，迎接客人，安排客人到房间并送重要客人离开。
Assists guest Relations in greeting, rooming, and sending off VIP guests.
协助宾客服务欢迎，安排房间和欢送重要贵宾。
Assists guest Relations in greeting, rooming, and sending off VIP guests.
协助客户关系部门迎接贵宾，为其安排房间并在其离店时送行。
The Ajax process involves the browser sending off an HTTP request in the background.
Ajax处理涉及到浏览器在后台发送一个HTTP请求。
There's no time to-day to take it home and mix it with the bulk afore sending off.
今天送走牛奶的时间是不多了，也不能把牛奶拉回家和其它的牛奶混在一起了。
They bring out the elegance of those who wear it while sending off a low profile image .
他们带出的那些谁穿它，而送低调优雅的形象。
There're some articles and photos of hsiao bang sending off prince at the airport scene.
我有一些萧帮在机场送行王子的文章和照片。
Arsene Wenger DID receive an apology following his sending off at Old Trafford last month.
上个月，在老特拉福德与曼联的比赛后，温格收到了致歉信。
Assist guest Relation departments in greeting, escorting, rooming and sending off VIP guests.
协助客户关系部门迎接贵宾，为其安排房间并在其离店时送行。
In accordance with your letter of the 6th June, we are sending off by the Tokaido line the fifty cases.
依照6月6日来信，我们已由东海道铁路将50箱货发出。
On Robin van Persie's sending off... If you have played football at a certain level, you cannot understand the decision.
范佩西被换下“如果你踢过某种水平的足球，你就无法理解这个决定。”
He will also look at the game and remind everyone that, before the sending off of Jonny Evans, United were the stronger team.
他也会提醒每个人，在埃文斯被罚下前曼联才是表现更好的队伍。
Should you be thinking of sending off a beloved plaything, be aware that travel insurance is not included, although postal insurance is.
你会想把挚爱的玩具寄去吗？虽然要付邮政简易保险，但不用出旅行保险。
If we had remained with ten men because of a normal sending off without further repercussions, we could have organised ourselves differently.
如果我们只有十名球员是因为正常的罚下，我们也许会表现不同。
They worry that the beautifully crafted cover letters they're sending off won't be read and that plum jobs will go to less deserving candidates.
他们要担心发出去的精美制作的简历没人读，肥缺被不如自己的人获得。
Sackings for admin staff who spend hours of work time on unsuitable websites are well documented, but people also get canned for sending off-colour emails.
职员往往会因为在不当的网站上逗留过长时间而被解雇，同样如果发送黄色email也会遭到解雇。
To prepare the enquiries and check with the Purchaser for sending off the enquiries to at least 3 competitive su liers if no frame agreement a licable.
如无相应框架采购协议，编制询价文件、与采购工程师共同审核询价文件，并向至少三个具有竞争力的供应商询价。
"The first sending off [Degen] was a yellow-card offence and it was very clear Carragher kicked the ball for the second one, so we will be appealing," said benitez.
贝尼特斯说：“第一个被罚下的(德根)最多得到黄牌，而卡拉格很明显踢的是球，却得到了第二张红牌，因此我们决定上诉。”
The win sets United up nicely for their next trip to Yorkshire to face Sheffield United but Blackett is likely to be suspended from the first leg following his sending off.
这场胜利让曼联下场客战谢联之前有了个好状态，但布莱·吉特就得禁赛了。
The sending off of the Argentina captain Antonio Rattin during his team's quarter-final against England has since been woven into the sporting sub-plot of intercontinental rivalry.
阿根廷与英格兰队四分之一决赛中阿根廷队长安东尼-拉廷被罚下，在体育比赛的历史上，开始蔓延一种洲际对立的阴谋论调。
All the other kids were sending off their applications to Durham University and Oxford and Cambridge but I didn't know you did that three or four months before, so I was way late.
所有其他孩子都开始往杜伦大学、牛津大学或剑桥大学递交申请书，但我不知道你要提前三四个月就得申请，所以我迟了。
Pires's last appearance for Arsenal was in the 2006 Champions League final when he was substituted in an early tactical change following the sending off of goalkeeper Jens Lehmann.
皮雷斯的最后一次表演是为阿森纳在2006年欧洲冠军联赛决赛时，他是一开场的战术变化被换下，因为门将莱曼的被罚下。
I cannot explain exactly why I had the confidence to be sending off my short stories at the age of 19 to, say, the New Yorker, or why it did not destroy me when I was inevitably rejected.
我不能确切解释为什么在我19岁时有信心将我的短篇小说寄出去。
I cannot explain exactly why I had the confidence to be sending off my short stories at the age of 19 to, say, the New Yorker, or why it did not destroy me when I was inevitably rejected.
我不能确切解释为什么在我19岁时有信心将我的短篇小说寄出去。
应用推荐