In a study, Schwartz observed decision-making among college students during their senior year.
在一项研究中,施瓦茨观察了大四学生的决策过程。
There are no compulsory standardized tests in Finland, apart from one exam at the end of students' senior year in high school.
除了在学生高中最后一年的那一次考试,芬兰没有其它强制性的标准化考试。
"It was rough for some, but by senior year, two-thirds have moved up to physics," says Gilbert.
“对一些人来说这很艰难,但是到了高年级的时候,三分之二学生升级到物理专业。”吉尔伯特说。
In the senior year, I was the commissary in charge of sports and led my classmates to do exercises.
大四时,我担任体育委员,带领同学们锻炼身体。
I lost a lot of weight (which I later put back on) leading up to my senior year.
我减了很多体重(后来又长回来了)升入了大四。
'My daughter calls it' senior year abroad, "said Mr." Kramlich, 72 years old.
现年72岁的克拉姆·里克说,“我女儿说这是‘海外夕阳红’”。
I took some insurance courses in college, and I interned at an agency my senior year.
我在大学时修过保险课程,我在大四的时候在一家机构实习过。
My senior year of high school, Marvin got me up to four miles in just a few months.
我在高中的最后一年中,在开始短短几个月后,marvin让我跑4英里。
Senior year in high school is a long series of farewells, most of them highly emotional.
高中的最后一年,就是一系列的告别,往往触人心弦。
Dabble in a few activities that you enjoy during your teen 's senior year of high school.
涉足一些你感兴趣的活动,当你十几岁的孩子在上高中的时候。
One day in her senior year, I saw her sitting in the grass, head cradled in her arms.
在她读高中的某一天,我看见她坐在草地上,头埋在臂弯里。
"It's their senior year," she tells Us, "so there's going to be graduation - and PROM!"
在第三部里面,他们要毕业了,于是,就有了毕业舞会。
Students have told me that they reached their senior year and almost never spoke up in class.
一些学生们告诉我,他们已经升入高年级,却几乎没有在课堂上发过言。
Two of their kids were in college; their youngest was about to start his senior year in high school.
他们的其中两个孩子在上大学;最小的一个正要进入高中毕业班。
Pitchford placed tenth at State in the uneven bars her senior year, despite competing with a broken ankle.
尽管当时脚踝有伤,Pitchford在她大学四年级还是获得了全国高低杠比赛第十名。
His first true career job came to him between his junior and senior year in the form of an internship at ILM.
他的第一个真正的职业生涯来找他,他的初中和高中在今年成立一个实习的ILM。
During his senior year, he took a break from school to work as a programmer at a power plant in southern Washington.
大四时,他休学去华盛顿州南部的一个发电厂做了程序员。
He devoted several hours a day to the business during his senior year and relocated to Palo Alto after graduation.
在大三那年,他每天要为此花上几个小时。毕业后他搬去了帕罗阿多。
Having averaged more than 22 points a game his senior year at Kansas State, Rock brought great college stats to the Bay.
岩石带着堪萨斯州大学场均超过22分的第一年数据单来到了海湾。
And speaking of weddings, do you really want to plan a wedding your senior year or during your first days in the workforce?
说起婚礼,你真的想在大四或刚一工作时就计划结婚吗?
It was the last semester of Madeleine’s senior year, a time when she was supposed to have some fun, and she wasn’t having any.
这是玛德琳大四最后一个学期了,她本该是去寻些开心的,但却没找到任何开心的事情。
Eight years ago, during our senior year of college, she was diagnosed with breast cancer and told she had eighteen months to live.
八年前,当我们还在读大三的时候,她被确诊患有乳腺癌,并且被告知生命只剩下18个月。
As you rise in school, you see that to get into an elite university, you need to ace the exams given at the end of your senior year.
随着逐渐升学,你需要在每学期末的考试中取得一流的成绩,才能进入精英大学。
I listened to a lot of noisy, caustic music in my senior year, even though I'd attended an Indigo Girls concert only two years prior.
我高四时听了许多吵闹,尖刻的音乐,即便仅仅在那2年之前我还在听IndigoGirls的演唱会。
During Christmas break in my senior year, I was bored during the two weeks off from school... partly because I had no serious problems to deal with.
在高三圣诞节两星期的休假中,我感到无聊,一定程度上是因为没有什么真正的问题可供我解答。
A computer savant, Heap learned his first programming language in fourth grade; he was programming in 18 languages by his senior year in high school.
西普是个电脑专家,在四年级的时候他学会了第一种程序语言;等到高二的时候,他已经能使用18种程序语言。
A couple of weeks later, I started my senior year in high school, still on a high from Boys Nation, and determined to enjoy my last shot at childhood.
几个星期后,在进入高中四年级时,我仍沉浸在“少年之国家”的兴奋之中,同时也决心好好利用少年时代的最后一次机会。
Ms McMillen, too, has said there has been some hostility toward her on the school campus. She reported that one person had said: "Thanks for ruining my senior year."
麦克米伦也说学校有些人对她有敌意,她描述一个人曾这样说,“谢谢你毁了我的高校生活。”
Ms McMillen, too, has said there has been some hostility toward her on the school campus. She reported that one person had said: "Thanks for ruining my senior year."
麦克米伦也说学校有些人对她有敌意,她描述一个人曾这样说,“谢谢你毁了我的高校生活。”
应用推荐