Their sense of humour and ability to get along with people are two characteristics that compensate for their lack of experience.
他们的幽默感和与人相处的能力是弥补他们经验不足的两个特质。
Jane has a wicked sense of humour.
简有一种恶作剧的幽默感。
Mr. Kennet has a rather peculiar sense of humour.
肯尼特先生有一种相当不寻常的幽默感。
I can't abide people with no sense of humour.
我讨厌和没有幽默感的人打交道。
Garcia is well known for his impish sense of humour.
加西亚搞笑式的幽默感广为人知。
McGrath remembers his offbeat sense of humour, his whimsical side.
麦格拉思记得他非同寻常的幽默感,和他异想天开的一面。
His sense of humour allowed him to face adversaries with equanimity.
他的幽默感让他在面对对手时也不失平静。
He used his incredible sense of humour to lift my spirits.
他以不可思议的幽默感鼓舞了我的士气。
A wicked, mordant sense of humour has come to the fore in Blur's world.
布勒的世界里已出现了一种恶意、刻薄的幽默感。
I'm afraid he doesn't possess a sense of humour.
恐怕他没有什么幽默感。
No one would refuse to make friends with a man with a good sense of humour.
没有人会拒绝和一个有幽默感的人交朋友。
The British are supposed to be famous for laughing at themselves, but even their sense of humour has a limit, as the British retailer Gerald Ratner found out to his cost.
英国人本应以自嘲著称,但就连他们的幽默感也有限度,英国零售商杰拉尔德·拉特纳在付出一定的代价之后才明白了这一点。
Peter has a sense of humour and is able to make people laugh at any time.
彼得很有幽默感,能随时把人逗笑。
He has impressed me with his good sense of humour.
他的幽默感给我留下了深刻的印象。
Having a sense of humour is very important because it can help ease the tension between people.
有幽默感很重要,因为幽默感可以帮助缓解人与人之间的紧张气氛。
Her campaign has been relentlessly smooth, if a bit mechanical (she is forever bursting out laughing, whether it is appropriate or not, to counteract the idea that she has no sense of humour).
她的竞选无比顺利,只是有时略显呆板。不管合适不合适,她永远开口大笑,为的是打消那些她幽默感不足的看法。
He knew we were only having a laugh, and he's kept his Liverpool sense of humour.
他知道我们是在和他开玩笑,而他一直保持著利物浦人的幽默。
Someone put a donkey on it and clapped, says one man, priding himself on Hama's sense of humour.
一名男子说,曾有人把一条驴子拴在其上并拍手,为哈马式的幽默而备感自豪。
It has a great element of awkwardness and the family has a fantastic sense of humour for sending it in.
照片有很大尴尬成分,并且那家人有奇妙的幽默感去将它发送过来。
On the dating tick-list, did not a job always come under the "essentials" section, along with a sense of humour and original hair and teeth?
在女性列出的针对配偶的“必要条件”清单上,男人“有工作”甚至还不如“富有幽默感”和“拥有健康的头发和牙齿”重要。
Over the next six years Russia not only got used to him, but grew to like him, with his completely instinctive sense of humour and his untranslatable speeches.
在随后的六年,俄罗斯不仅习惯了他,而且,逐渐因他天然而成的幽默感和他的绝妙的讲话而喜欢他。
It was the colour of milk; but the children did not have their father's sense of humour, and they looked at him reproachfully as he poured the medicine into Nana's bowl.
颜色倒是像牛奶;不过孩子们没有爸爸的那种幽默感,他们用责怪的眼光看着他把药倒进娜娜的盆里。 “多好玩啊。”
She doesn't have much of a sense of humour about the vegetarian thing, but then, why should she?
她对于这拿素食者开涮的玩笑没有什么幽默感,但为什么她要有呢?
As with every senior role, an ability to manage people and a sense of humour are critical.
对于任何一个高管职位而言,管理员工的能力和幽默感都至关重要。
Ivan has the strong stomach and dark sense of humour needed to survive the everyday perils of doing business in Russia.
伊万有着一副好胃口还一点黑色幽默,这两样能让他在俄国充满危险的日常生意中生存下来。
She was forced to resign but not before begging readers of the e-mail to show they had a “sense of humour”.
我们没有那么多人手。” 在发出了一封邮件像人们斥责这些人没有“人性”之后,她被迫辞职。
The central character is a likeable and dedicated policeman with a dry sense of humour.
主人公是一位可爱而又敬业的警察,经常缺少幽默感。
His work shows traces of an unexpected subversive sense of humour.
他的作品描绘了让人意想不到,极具色彩颠覆的幽默感。
His work shows traces of an unexpected subversive sense of humour.
他的作品描绘了让人意想不到,极具色彩颠覆的幽默感。
应用推荐