Boarding schools result in a sense of alienation between children and their parents.
寄宿学校导致孩子和父母关系疏远。
Subjective well-being, urban or rural and grade have influence to sense of alienation.
主观幸福感、城乡和年级因素对疏离感有一定影响。
And that shows to some degree I think, their own sense of alienation from their own society.
这让我觉得他们,显然疏远了他们的社会。
These causes are Henderson's despair in the wasteland world and his sense of alienation.
这些原因主要是亨德森对荒原世界的绝望以及亨德森的孤立感。
Does it instill a sense of alienation and cultural dispossession or of cultural advantage?
它会不会灌输一种文化剥离的疏远感或是产生文化上的有利条件?
There is every indication, as unemployment climbs and cuts are made, that the sense of alienation will burgeon
有可靠迹象表明,由于公司裁员,失业率攀升以及俱乐部等服务项目的削减,社会排斥感将继续扩散。
Emotional behavior control, urban or rural and grade can forecast sense of alienation in a certain extent.
情感行为的控制、城乡和年级因素对疏离感有一定预测作用。
How common is this primordial sense of alienation? Common enough to show up on a standardised psychological test.
这种原始的疏离感有多普遍——普遍到足以成为标准化的心理测试?
Junior high school students sense of alienation different dimensions were no significant differences in grade.
初中生疏离感各维度在年级上均不存在显著差异。
by a growing sense of alienation from the state; and by the unease of anticipation as the end of an era inevitably looms ever closer.
对国家的疏离感越来越严重,并作为一个时代结束的不安预期日益迫近。
The disappointment and sense of alienation that often results from family gatherings, is actually a realization that the fantasy is not met.
由家庭团聚所产生的失望和疏远的感觉确实是人们作梦都没想到的一个现实。
They feel trapped.A study by the Medical Research Council highlights the deep unhappiness and growing sense of alienation among the young in particular.
由医学研究理事会进行的一项研究强调目前南非人,尤其是年青人中存在的极度不幸福感和日益加深的疏远感。
They feel trapped. A study by the Medical Research Council highlights the deep unhappiness and growing sense of alienation among the young in particular.
由医学研究理事会进行的一项研究强调目前南非人,尤其是年青人中存在的极度不幸福感和日益加深的疏远感。
The results shows that: With the rising of grades, college students sense of Alienation will have different degree, and Junior have the greatest degree;
研究结果表明:大学生疏离感会随着年级的变化而变化,且大三学生的疏离感程度最高;
"The disappointment and sense of alienation that often results from family gatherings, he adds, is actually a realization that "the fantasy is not met. "
“人们在家庭聚会中感到失望、疏远,实际上他们已认识到”幻想不能实现“。
Methods By using stratified random sampling method 524 college students were selected and surveyed with scales about sense of alienation and subjective well-being.
方法分层随机抽取某高校524名大学生,采用疏离感和主观幸福感量表进行施测。
The protagonists' spiritual crisis is caused by various factors, including the hostile reality, the sense of alienation and marginality, the flaws in character, etc.
贝娄主人公的精神危机是由多种因素造成的,其中包括充满敌意的现实、异化感、边缘感、以及性格缺陷等。
Besides this sense of alienation, Japan also produces cartoons, and a wide variety of other consumer products which are crammed into your face 24 hours a day, seven days a week.
除了疏远感以外,日本还生产出卡通和一大堆各种各样的消费品充斥着你一天的24个小时、一周的7天。
In Franz Kafka's novels, he describes conditions of human being's being and articulated the loneliness, sense of sin, anxiety and the sense of alienation and drift of modern people.
卡夫卡通过小说中人物存在的境遇,言说现代人的异化感、孤独感、负罪感、恐惧感、陌生感和无归宿感。
Pedagogy also keeps away from pedagogical "life-world" and ignores the difference between each individual child, so it breaks away pedagogy itself and makes people a sense of alienation.
这种脱离教育情境、远离教育的“生活世界”、忽略儿童个体的差异性、独特性的教育学导致教育理论研究离开了教育本身,给人一种疏远感。
Symptoms of "Internet addiction", "Internet addiction cause" and "Internet addiction scores" and a sense of alienation scale there is significant correlation between "alienation" total score.
“网络成瘾症状”、“网络成瘾诱因”和“网络成瘾总分”与疏离感量表的“疏离感总分”存在显著的相关关系。
It remained possible, however, that it was the sense of self-alienation which was normal, and that believing you were wearing designer glasses made you more at ease with yourself.
然而也有这样的可能,那种自我疏离感是正常的,或者带上真品眼镜后会使人更加自在。
But many foreigners still feel the cold swedes in Sweden, the cold is not warm, but it is a kind of can't walk into the sense of distance and alienation.
可是很多外国人到了瑞典的时候还是感觉到瑞典人的冷,这种冷不是不热情,而是是一种走不进的距离感和疏离感。
They were interpersonal alienation, sense of meaninglessness, sense of powerlessness, sense of self-dissociation and sense of culture-dissociation.
疏离感量表采用人际疏离感、无意义感、无能为力感、自我分离感和文化分离感五个经典维度。
It is in a modification of this sense that alienation functions as a theme throughout twentieth-century literature: not only might one be isolated from society but even from one's own self.
正是作为这种意识的变体,异化成为贯穿二十世纪文学的一个主题:个体不但与世隔绝,甚至同自我隔离。
And the freedom is closely related to the phenomenon of communication alienation. In a sense, to discard alienation is free.
人的自由是和异化现象密切相关的,在一定意义上说,自由就是异化的扬弃。
Because of the variation in discourse context information, the alienation of the signifier at the first level may change into the signifier at the second level so that aesthetic sense comes out.
在会话语境信息的作用下,一级所指可以发生变异,转化为二级所指而获得审美优势;
Because of the variation in discourse context information, the alienation of the signifier at the first level may change into the signifier at the second level so that aesthetic sense comes out.
在会话语境信息的作用下,一级所指可以发生变异,转化为二级所指而获得审美优势;
应用推荐