Jobs has been subject to extravagant cheerleading, and it's not as if he was overendowed with a sense of humility to begin with.
但乔布斯受到了过分的吹捧，而他自己似乎也不怎么谦虚。
What I look for in people is a sense of how to combine their knowledge and expertise and experience with a focus on results, and a sense of humility.
我期待他人知道怎样把自己的知识专长经验与注重实效相结合，并有一种谦卑感。
Nearly every obituary written for him has made a point of emphasizing his sense of privacy, his sense of humility, his sense of the ironic ordinary.
几乎每篇讣告都强调他的隐私意识、谦卑意识和平凡意识——一种具有讽刺意味的“平凡”。
But this placement does create one problem. If you achieve these goals in your life, you will have to keep your sense of humility about your accomplishments.
而需要引起你注意的问题是，在你的人生目标实现之后，你必须对你取得的成绩保持谦虚。
The things that make a good leader are being open-minded, having a willingness to really ask for and accept advice, showing a sense of humility and pitting the right people in the right seats.
成为一名领导人需要的素质包括：思想开明、真心诚意寻求并听取意见、为人谦虚，并且知人善任。
The things that make a good leader are being open-minded, having a willingness to really ask for and accept advice, showing a sense of humility and putting the right people in the right seats.
成为一名领导人需要的素质包括：思想开明、真心诚意寻求并听取意见、为人谦虚，并且知人善任。
It's only her humility, the sense of not being able to, that allows her to be able to do what is proposed to her by the angel Gabriel.
只有她的谦卑，对自己能力有限的认知，让她能去做天使加百列建议她做的事。
Despite his achievements, he retains an endearing sense of graciousness and humility.
尽管有那么多成就，库珀还是保持着和蔼谦逊的亲切感。
And it's her only her humility, the sense of not being able to, that allows her space to be able to do what is proposed to her by the angel Gabriel.
但最终是她的谦卑，对自己,能力有限的认知，才使得,她接受天使加百列的提议。
Mr Obama's combination of calmness and humility could well help America deal with a country whose national pride is dangerously spiked with a sense of inferiority.
奥巴马的镇定与谦卑可能帮助美国在对付一些自卑感大于民族自豪感的一些国家管用。
That I should be integrated in this way with so noble an ideal arouses a sense of pride and yet of humility which will be with me always: Duty, Honor, Coutry.
一想到我与崇高的理想融为一体，一种自豪而又自愧之感油然而生，这种感觉将伴我终生。
Knowledge is one thing, virtue is another; good sense is not conscience, refinement is not humility, nor is largeness and justness of view faith.
知识是一回事，美德是另一回事。好意并非良心，优雅并非谦让，广博与公正的观点也并非信仰。
Knowledge is one thing, virtue is another; good sense is not conscience, refinement is not humility, nor is largeness and justness of view faith.
知识是一回事，美德是另一回事。好意并非良心，优雅并非谦让，广博与公正的观点也并非信仰。
应用推荐