Collectively, we rely on the unemployment figures and other statistics to frame our sense of reality.
总的来说，我们依赖于失业数据和其他统计数据来构建我们对现实的感觉。
But maybe it's their awkwardness that gives us a sense of reality about the show.
但也许，恰恰是他们的尴尬，为节目增添了真实感。
Most grandly, they might help test the bounds of quantum theory and our sense of reality.
更重要的是，它们有助于测定量子理论和我们日常感知的边界。
If one is to rule, and to continue ruling, one must be able to dislocate the sense of reality.
你要统治，而且要继续统治，你就必须要能够打乱现实的意识。
They will devote to something that can rouse their sense of reality and pursue for security.
他们将精力致力于对其而言最为真实的东西：追求安全感。
Suddenly to find yourself with only your cat to talk to all day alters your sense of reality.
突然间你却发现你整天只能与你的猫聊天，这种情况会改变你对现实的认识。
The current cloth simulation has some problems, such as low real-time and poor sense of reality.
目前，织物模拟方法普遍存在实时性不高、真实感不强等问题。
And I can also understand how one might have his or her sense of reality distorted in the process.
而且我也知道人是如何在这一过程中扭曲自己的真实感的。
This autumn, however, as factory closures mount, a creeping sense of reality seems to be setting in.
然而，这个秋天，随着关闭的工厂越来越多，人们正开始慢慢地感受到这种现实感。
Nokia is working on new forms of haptic technology that can help to provide an augmented sense of reality.
诺基亚种在研究这种新形式的触觉技术，这可以提供一种夸张的现实感知。
He has a relaxed directing style, encouraging the actors to AD lib in order to create a better sense of reality.
为营造更真实的感觉，他采用一种随意的导演风格，鼓励演员自由发挥。
To the receivers, TV news has the most sense of reality, as compared with that of newspapers and broadcast.
从受众的角度来看，相对于报刊、广播中所传播的新闻，电视新闻是最有真实感的。
Experimental results show the method can achieve strong sense of reality and meet the real-time requirements.
实验结果表明，该方法具有较强的真实感，能够满足实时性要求。
I then became scared because my sense of reality was starting to take on a different view and it was uncomfortable.
随后，我开始了恐惧，我对现实开始有了不同的看法，这很不舒服。
A man who thinks that God created the earth in six days and then was laid off an optimist with a sense of reality.
悲观主义者——①一个认为上帝用六天时间创造了世界，然后就被解雇了的人②具有现实感的乐观主义者。
"Upon making up my mind to do the program, I have tried my best to render the viewers a sense of reality, " Peng told.
他表示， ꢡ“在我下决心做这个方案时，我就想尽力呈现给观众最真实的东西。”
Second, the magical village-like sense of reality is also because a set of statements full of the special vocabulary from the artist.
其次，惠村的魔幻般的现实感，也来自艺术家一整套言说惠村的特殊语汇。
The person is not deny to the material quality consciousness psychology process, but sense of reality itself also is one kind of artistic form.
人对材质的知觉心理过程是不可否认的，而质感本身又是一种艺术形式。
Perhaps there are certain ages which do not need truth as much as they need a deepening of the sense of reality, a widening of the imagination.
或许在某一个时期：人们并不看重这种真理，而把现实感的强化、想象力的拓展置于首位。
After World War II, Giacometti found that he could retain that particular sense of reality by making tall figures extremely thin and without detail.
二战结束以后，贾克梅蒂发现，他可以把人体塑造得十分细长并忽略所有细节，这样也能保持上述那种独特的真实感。
The detailed descriptions are used here to expound or deepen themes and to add sense of reality, sense of concreteness and artistic charm to the work.
通过细节描写，阐明深化主题，增强作品的真实感、具体感和艺术魅力。
This article discusses on the material sense of reality which links people with products by unifying the fundamental research and the real diagnosis research.
本文将理论研究与实证研究相结合，文献归纳法、举例法与对比法相结合，运用心理学、材料学、设计美学领域的知识，对产品中的质感问题进行阐述。
Now, I know that it is fashionable in commencement speeches to be idealistic, and that may sound so, but at the root of my conviction is a strong sense of reality.
我知道，在毕业典礼上作理想化的演说是当前的的时尚，[我的讲话]听起来也许很理想化，但我的信念深处有一种强烈的现实感。
Most of all, the vast riches being earned - or maybe that should be "earned" - in our bloated financial industry undermined our sense of reality and degraded our judgment.
最重要的是，所牟取的这些高薪—或者说是应当“得到的”—在我们虚高的金融行业中，侵蚀了我们对真实虚假的辨别力，也腐蚀了我们的判断力。
If we know not to take anyone's momentary sense of reality too seriously, including our own, we can get on with our day and allow ourselves to see the broader picture.
只要我们懂得毋须太在意他人和自己的瞬间感受，我们就能继续过我们的日子，而且还能看到更广阔的风景。
If we know not to take anyone's momentary sense of reality too seriously, including our own, we can get on with our day and allow ourselves to see the broader picture.
只要我们懂得毋须太在意他人和自己的瞬间感受，我们就能继续过我们的日子，而且还能看到更广阔的风景。
应用推荐