Her parents are separated but not divorced.
她父母分居但没离婚。
He separated from his wife after 20 years of marriage.
他和妻子在结婚20年后分居了。
South America and Africa separated 200 million years ago.
南美洲和非洲于2亿年前分离。
South America separated from Africa 200 million years ago.
2亿年前南美洲和非洲分离。
We separated three months ago.
我们三个月前分居了。
它与上下文分离。
They swore never to be separated.
他们发誓永不分离。
Two years later my mother and father separated and soon divorced.
两年后，我的父母分居，很快就离婚了。
Cows do have best friends and feel stressed when they are separated.
奶牛也有最好的朋友，当它们被分开时会感到压力。
Colored people lived in three neighborhoods that were clearly separated.
有色人种居住在三个明显分开的社区。
More and more people crowded in and gradually separated the boy from me.
越来越多的人挤进来，渐渐地把我和那个男孩隔开了。
In the second stage, Doctor Bastian separated the dolphins into two tanks.
在第二阶段，巴斯蒂安医生把海豚分开在两个容器里。
When Louis was still a kid, his parents separated, and Louis lived with his mother.
当路易斯还是个孩子的时候，他的父母就分开了，路易斯和他的母亲住在一起。
It is a long time after they separated, but it won't be long before they meet again.
他们已经分开很长时间了，但不久他们就会再次见面。
My mother and I were separated when I was but an infant—before I knew her as my mother.
我和母亲在我还是婴儿的时候就分开了，后来我才知道她是我的母亲。
When the glaciers retreated, the separated populations of plants and animals came into contact again.
当冰川消退，分离的动植物种群再次接触。
Some students who are addicted to the virtual world can't bear being separated from mobile phones even for a short while.
有些沉迷于虚拟世界的学生无法忍受与手机分开，即使是短短一会儿也不行。
Listen to the anguished squeal of a dolphin separated from its pod or witness the sight of elephants mourning their dead.
听一听从海豚群中分离出来的痛苦尖叫，或者亲眼目睹大象为它们的死亡哀悼。
These episodes of rapid evolution are separated by relatively long static spans during which a species may hardly change at all.
这些快速进化的阶段被相对较长的静态跨度分隔开来，在此期间，一个物种几乎不会发生任何变化。
After the islands separated, the isolated lizard populations would have become distinct species while also retaining their ancestors' niche adaptations.
岛屿分离后，孤立的蜥蜴种群将成为独特的物种，同时也保留了它们祖先的生态适应能力。
A bead curtain separated the two rooms.
一挂珠帘子把两个房间分开。
Most single parents are either divorced or separated.
大多数单身父母不是离婚的，就是分居的。
In the end only three points separated the two teams.
最后，两队只以3分之差分出了输赢。
He had become separated from his parents in the ensuing panic.
在随后的慌乱中他便与父母分散了。
Only 12 seconds separated the first three riders on the course.
跑道上的前3名选手12秒就拉开距离了。
Copper, brass, and aluminium are separated and remelted for reuse.
铜、黄铜和铝被分门别类重新熔化以供再利用。
Those suffering from infectious diseases were separated from the other patients.
传染病患者同其他病人隔离开来。
East Prussia and the rest of Germany were separated, in 1919, by the Polish Corridor.
1919年，波兰走廊把东普鲁士和德国其他地方分隔开了。
It was a preference for naturalness and simplicity that separated the Taoists from the Confucians.
正是对自然和质朴的偏爱把道家人士从儒家人士中区分开。
The two clauses are separated by a comma.
这两个分句由一个逗号分开。
应用推荐