Woolf thinks that Life is not a series of gig lamps symmetrically arranged.
伍尔夫认为生活不是对称排列的一排排演出灯。
During their stay in China, the Chinese side arranged for them series of meetings and visits according to the agreed schedule.
访问期间，中方按照双方商定的日程，安排了许多会见和参观活动。
This approach makes it very easy to split up a complex transformation into a series of simple transformations arranged in a pipeline.
这个方法使将一个复杂的转换分解成以流水线排列的一系列简单转换变得非常容易。
It involves a series of HTML-like tags arranged in a treelike structure.
它包括一系列类似HTML的标记，并以树型结构来对这些标记进行排列。
For bigger robots, he accomplishes this with a series of hoses, arranged like ribs, to form the torus.
他通过一组软管组成肋骨状的圆环体结构来制造大一些的机器人。
A series of whirling discs arranged into a steep slope carries the lighter goods-mainly paper-upwards but allows heavier ones to fall.
在斜道上，比较轻的——主要为纸张，在一系列转动圆盘的作用下往上走，而重的物体则往下落。
They are a series of surface piercings arranged up the back in two vertical columns.
由背部一组两列竖排表面穿环组成。
In keeping with the principles of modernism, the space beyond is arranged around a series of outdoor areas.
根据现代主义的原则，其他空间都是围绕这一系列的室外空间展开。
The new parking area and tree-lined approach to the house is delineated with a series of limestone and stacked slate walls arranged on axis to the house and rendered with differing paving materials.
新的停车区和绿树成荫的入口被一系列的石灰石和堆积的石板墙映衬着，更突显出不同的铺设材料。
Paper tape Strip of paper which records data as a series of punched holes arranged in "channels" or "tracks" across the width. Also called Perforated tape, punched tape.
用连续打孔的方法记录数据的长条纸带。小孔横过纸宽，以“通道”或“轨道”排列。亦称穿孔纸带。
After each series of course, all kinds of Trainee Club Activity will be arranged for further communication, such as inspection, topic study, a variety of forum& cathedra& salon.
培训结束后开展学员俱乐部活动（观考察、题研讨、种论坛、座、龙、闲活动）与每一期的学员进行联谊活动。
Based on the feature of subgrade construction and with the analysis of the observed settlement data, a series of stress-strain isochrones are arranged in this paper.
本文基于高速公路路基填筑的特点，通过实测沉降资料的分析，整理出一系列应力应变等时曲线。
Aiming at minimum waste material, nesting is a process by which a series of horizontal graphics can be arranged on the original material.
排料是以追求所剩废料最少为目的，在原料上面排放一系列平面图形的过程。
The exhibition contains five series arranged in chorological order, covering his works from the 1910s to the 60s.
这个展览包含五个部分，涵盖了他1910年到60年的工作。
In series I, the transformed and deformed mountains are arranged in the foreground of each painting.
移山之一，经过转换变形后的山体，被安排在各画面的前景。
An array of charge trapping nonvolatile memory cells is arranged in several columns of cells, each arranged in a series, such as a NAND string.
一种电荷陷获非易失存储器单元的阵列，排列为多列单元，且每一列为串联安排，如NAND串。
Based on the abundant experiments, this paper analyzed the exhaust performance when fans are in series arranged.
在大量试验的基础上，分析了横流风机与离心风机串联时总排气性能与单机排气性能的关系。
The astronomer arranged in a series his observation on the stars.
这位天文学家将他对星星的观察所得按次序编列。
The nature of enterprises is a junction of a series of contracts, incompleteness of which means that residual rights should be arranged as incentives.
企业的本质是一组合约的联结，合约的不完全性要求对企业产权合约中的剩余权利做出安排。
A series of seismographs are arranged with their direction of vibration along the generators of a cone with vertical axis.
一组地震仪的振动方向是与具有垂直轴的锥体拾震器方向一致的。
In order to fit all unit requirements into a compact area, 'the Residences', a series of residential blocks, were arranged on the landscape platform.
为了将各建筑单元的要求纳入一个紧凑的区域，“住区区”，即一系列的居住单元被安排在景观平台上。
Recently we have arranged a novel and unique programme of playing string music in a series.
我们新近编排了一个新颖别致的弦乐联奏节目。
These connections are arranged as a longitudinal series of circuits (closed loops).
这组作者报告说，这些连接形成了一系列纵向的回路。
We present a strength analysis method for the vehicle frame with series-arranged multi-spindle oil and air spring suspensions.
提出了一种串联多轴油气弹簧悬架车辆车架强度分析方法。
Lt is an ideal continuously running refiner, lt can be used single or multi series, it is generally arranged in series with double disc refiner.
市国内外常用的较为理想的连续打浆设备，可单台使用或多台串联使用，也可与双圆盘磨浆机等设备串联使用。
Year 2005 marks the 50th anniversary of Xinjiang Uygur Autonomous Region (XUAR). A series of celebrations have been arranged.
今年是新疆维吾尔自治区成立50周年，届时将举行一系列庆祝活动。
Learning might means that a series of tidy and disconnected action renew to be arranged according to new order.
“学习”也许意味着对一系列细小而不相关的行为按新的顺序重新排列。
Woolf thinks that"Life is not a series of gig lamps symmetrically arranged, but a luminous halo, a semi-transparent envelope surrounding us from the beginning of consciousness to the end."
“生活不是对称排列的一系列马车车灯，而是一个光晕，一个半透明的罩子，自我们的意识开始到结束，一直都笼罩着我们”。
The light source is arranged in a curved line. The series has an excellent luminous efficiency and a long service life.
采用一体化拉伸铝鱼鳍型散热器技术，光源以弧形排列，高效率、长寿命。
The light source is arranged in a curved line. The series has an excellent luminous efficiency and a long service life.
采用一体化拉伸铝鱼鳍型散热器技术，光源以弧形排列，高效率、长寿命。
应用推荐