Synchronous serve and asynchronous receive can be particularly useful in cases where external clients take part in application processing by sending messages to the application.
如果外部客户端通过向应用程序发送消息来参与应用程序处理，同步服务和异步接收将尤为有用。
In this section you learn how the synchronous serve and asynchronous receive patterns can be implemented in the application for Simple Object Access Protocol (SOAP) -based web service operations.
在此部分，您将了解如何在应用程序中为基于简单对象访问协议(Simple Object Access Protocol,SOAP)的Web服务操作实现同步服务和异步接收模式。
With her, they'd receive a dowry, they'd continue the family line, and they'd get an obedient daughter-in-law to serve them around the house.
有了她，他们可以得到一份嫁妆，可以传继家族的香火，还可以得到一个在家里侍奉他们的顺从的儿媳妇。
Mr. Katsav was to serve no jail time, but would receive a one-year suspended sentence, and he agreed to pay compensation to two women.
卡察夫不再被监禁，只领一年的缓刑，同时他同意向两位妇女予以赔偿。
Research shows effective networkers tend to serve on more successful teams, get better performance reviews, receive more promotions and be more highly compensated.
研究表明有效地人际关系者往往会在更成功的团队里服务、获得更好的工作评估、获得更多晋升机会、和更高的报酬。
The players shall serve from, and receive in, their respective right service courts when the server has not scored or has scored an even number of points in that game.
当发球方未得分或得分为偶数分时，双方球员应在本方场地的右发球区发球和接发球。
Patients were randomized either to receive the collagen meniscus implant or to serve as a control subject treated with a partial meniscectomy only.
患者随机分组接受胶原半月板移植或作为对照组仅行半月板部分切除术。
Remember, ri offices can serve districts and clubs most effectively when they receive information in a timely fashion.
请记住，国际扶轮办事处如果可以及时收到最新的资讯，就可以提供扶轮社及地区最有效率的服务。
Written notice is required to serve to the Company if you do not propose to receive updates of the Company, or you wish to delete the Personal Information.
如阁下不想接收关于公司的任何资讯，或要求删除阁下的个人资料，阁下需以书面形式通知公司。
In order for us to better serve you, please fill in the correct information below, contact us and you receive your message within 24 hours, and respond to your needs!
为了便于我们更好的为您服务，请正确填写以下信息，我们在收到您的留言24小时之内和您取得联系，并答复您的需求！
This time, 389 students from Heping, Fuhe and two other schools receive scholarships. Volunteers are excited to find that one former recipient is back to serve his community.
这一次有来自和平、福和等四所学校的389位学子领到这份助学金，志工惊喜发现，曾经领助学金的学子已经回到故乡奉献。
The players shall serve from, and receive in, their respective left service courts when the server has scored an odd number of points in that game.
当发球方得分为奇数分时，双方球员应在本方场地的左发球区发球和接发球。
The fight to serve or receive and the choice of ends is decided by a coin toss.
谁先发球或者接球以及挑选场地是通过扔硬币来决定的。
Statistical Analysis of return of serve, Federer, Andy Murray and Novak Djokovic sending and receiving the technical performance of a more comprehensive, receive better terms of pre-judgment.
接发球技术统计分析，费德勒、穆雷和德约科维奇接发技术表现的更全面，接发球方面的预判更好。
The winner of a coin toss elects to serve or receive, or select the end of the court on which to play.
掷硬币的胜方有优先选择发球或选择场地的权利。
In the scoring percentage, 71% in serve-then-aggress part, 37% in receive-then - aggress part, 51% in rally part.
在得分率方面，发球抢攻段得分率为71%，接发球抢攻段得分率为37%，相持段得分率为51%。
Either player of the winning side may serve first in the next game, and either player of the losing side may receive first in the next game.
上一局的胜方中的任一名球员都可以在下一局首先发球，同样负方的任一名球员都可以首先接发球。
All Board Directors serve as volunteers and do not receive a salary.
所有董事会成员均为义工，不会有工资收入。
If does not demonstrate the number, our machine building cannot receive the signal, therefore cannot use 0060 to serve.
如果不显示号码，我们机楼不能接收信号，所以不能用0060服务。
In addition, 10 employed postgraduates who have graduated from CSU are invited to receive interviews which serve as a research support to identify target needs of graduate English.
此外，我们电话访谈了10名从中南大学已毕业的硕士研究生作为辅助的研究来调查硕士生英语的目标需求。
The company also pushes employees to give to the wider community; those who are eligible receive 8 hours of paid time to serve their neighborhoods.
该公司还鼓励员工为社区做贡献，符合条件的员工可以享受8小时带薪短假，用来服务邻居。
The PAS will serve two primary purposes. One, it will allow for the Platoon HQ element to receive medical care furthest away from the fighting.
一个PAS将会有两个主要任务：1、它将在战斗中为排指挥所的成员提供尽可能远的医疗补给。
The PAS will serve two primary purposes. One, it will allow for the Platoon HQ element to receive medical care furthest away from the fighting.
一个PAS将会有两个主要任务：1、它将在战斗中为排指挥所的成员提供尽可能远的医疗补给。
应用推荐