Hospitality businesses are now ranked, analyzed, and compared not by industry professionals, but by the very people for whom the service is intended—the customer.
现在，行业专业人士不负责酒店行业的排名、分析和比较比较工作，这些工作由酒店的服务对象顾客来完成。
35% of staff time was being spent on repeating work, about the average for a service industry.
员工35%的时间花费在重复劳动上，大约是服务业的一般水平。
The service industry, by definition, exists to cater to others' needs.
服务业，顾名思义，是为了满足他人的需要而存在的。
There has been a recent trend in the food service industry toward lower fat content and less salt.
最近，食品服务业出现了脂肪含量降低和盐份减少的趋势。
One of the largest segments of the service industry, although largely unrecognised as an entity in some of these countries, is travel and tourism.
虽然在其中一些国家中，旅游和旅游业的实体地位在很大程度上未被认可，但它是服务业最大的一个组成部分。
For now, to develop the service industry and to solve the imbalance between environment and society have become the main issues of the twelfth five-year-plan in China.
目前，发展服务业，解决环境与社会的不平衡，已成为中国“十二五”规划的主要问题。
Hong, a Guangdong native, and her three business partners are not in it for the money -- they all have full-time jobs in the service industry and simply “did know what to do with our spare time.
来自广东的洪燕，也有三个合伙人，不过都不是为了赚钱。他们在其他服务行业都有着各自的工作，开公司只是想在空余时间找点事做。
A huge service industry has grown up to help, providing lots of work for consultants and headhunters.
一个庞大的服务行业也由此成长起来，为咨询师与猎头人提供了许多工作机会。
In 1999 Congress gave increased freedoms to the financial service industry, but failed to create a comprehensive regulatory structure.
1999年，美国国会扩大了金融服务产业的自由度，但是却没有建立起一个新的全面的监管机制。
Instead, I see lots of opportunities in the service industry in this country, including hotels, clothing, education and catering.
反之，我在国内看到的大量机会是在服务业，包括宾馆、服装、教育和餐饮业。
We can draw upon each other's strengths and advance cooperation in these sectors to make high technologies, the service industry and green economy new growth areas in our cooperation.
中加可以优势互补、加强合作，使高技术产业、服务业、绿色经济成为合作新增长点。
After the World Cup ends July 11, there will be less need for waiters, bell-boys, and others in the service industry.
7月11日世界杯闭幕之后，服务行业对于侍应生、门童和其他职位的需求将大大减少。
How is the situation in the field of software outsourcing service industry under the financial crises? And what's the international developing trend in software outsourcing service?
怎样描述软件外包企业的金融危机下的处境？国际软件外包行业的发展趋势是什么？
Therefore, I thought every job should berespected and people should be more considerate, especially to the peopleworking in the service industry.
所以我觉得任何一个正当职业都应当受到人们的尊重，互相理解，特别是服务类行业。
The automobile service industry will face a more intense tendency of internationalization competition, particularly after China joins WTO.
尤其是在中国加入WTO后，汽车服务行业将面临更加激烈的国际化竞争趋势。
Workplace safety affects all industries from the food service industry to protection against biological agents in the medical industry.
安全作业与每个行业，从餐饮服务到医疗行业中的生物试剂防护，都休戚相关。
And the predictions among online senior dating service industry experts is that these senior dating figures are just going to keep growing.
和预测之间的在线高级约会服务行业专家的是，这些高级约会的数字，只是要不断增加。
Based on the analysis of talents' structure, and the employment situation of college graduates at present, this paper proposes that the location of college graduates is mainly in service industry.
通过对人才的结构和层次的划分及现阶段高职高专毕业生就业情况的分析，提出了高职高专毕业生的市场定位主要在服务行业观点；
Now in the world, logistics as a new service industry has been regarded as the third profit source after raw materials and labour force .
目前在国际上，物流作为新兴的服务产业被视为继原材料、劳动力之外的“第三利润源泉”。
Company in line with sustainable management's well-being of the business philosophy, to build China's top air compressor service industry.
公司本着永续经营、造福人群的经营理念，致力于打造中国顶级空压机服务行业。
These days of working not only let me experience the hard work of the service industry, but also let me have a deeper understanding of it.
这几天的工作不仅让我体验到了服务行业的辛苦，更让我对服务行业有了较深入的了解。
Golf does not only mean a kind of sports, but also refers to sort of service industry in China, what will the Dunes do about the service?
高尔夫球在中国既是一项运动，也是一个服务行业，神州高尔夫球会如何将会如何在“服务”做文章？
A minimum of one year of relevant experience or equivalent work experience in team management, and at least 2 years of relevant Sales experience in Hospitality or a related service industry.
至少一年的相关工作经验或相关团队管理工作经验，至少2年相关酒店或相关服务行业的销售经验。
Fourth, experience becomes a form of economy following agriculture, industry, and service industry economies.
第四，体验已经逐渐成为继农业经济、工业经济和服务经济之后的一种经济形态。
The customer profile shows our average buyer to be male, aged 25-30, and employed in the service industry.
顾客简介表明我们的普通买主是在服务业工作的，年龄在25-30岁的男性。
Whether service industry is a drive or cumbrance for economic development is still a debate issue.
摘要服务业到底是经济增长的动力还是拖累，这仍然是一个有争议的问题。
Whether service industry is a drive or cumbrance for economic development is still a debate issue.
摘要服务业到底是经济增长的动力还是拖累，这仍然是一个有争议的问题。
应用推荐