Back Alley - Area between the back boundary line and the long service line for doubles.
单打端线和双打端线之间的长地带。
Officials of a table tennis tournament include an umpire service line umpire and scorer.
乒乓球比赛的正式工作人员包括：裁判员、发球裁判、司线员和记分员。
His 311 call system, a municipal customer-service line, has received 120m calls since 2003.
他所提出的市政顾客服务311热线电话，从2003年起，接听次数到达一亿两千万次。
She and my uncle had had an argument, and to make up he waited in her customer service line.
她和我的伯父在争论并且让他在顾客服务线上等候。
She and my uncle had had an argument, and to make up he waited in her customer service line.
她和我姑父吵架了，于是他就在她的客户里面排队。
Also the paper introduces service line balancing problems in service quality improvement plans.
在服务质量改进计划中，重点介绍了服务生产线的平衡问题。
It will keep you on your toes and when you are on your toes you will not "get stuck in the service line."
这些任务将让你保持警觉，这样你才不会“停留在初级岗位，没有晋升机会”。
A 24-hour customer service line was also helpful for the couple emotionally devastated by the loss of their son.
敏雷维公司的24小时客户服务热线对这对刚失去儿子而悲痛欲绝的夫妇来说起了很大的帮助作用。
These included moving the service line closer to the net and mandating the use of smaller and less-powerful wooden rackets.
包括将发球线前移靠近球网，强制使用拍面更小，力量更小的木质球拍。
A good drop shot bounces 6 times before it reaches the service line. A great drop shot never makes it to the service line.
一个好的小球在到达发球线之前至少弹跳6次。一个伟大的小球是怎么也到不了发球线的。
Are you one of those people who dials a customer service line and just keeps pressing zero until you get to talk to a real person?
你是否是这样的一个家伙，拨打客户服务电话，一直按0直到你找到一个真人来对话？
This series can be used in a variety of installations, including the prevention of health hazard cross connections in piping systems or for containment at the service line entrance.
这种系列产品可以采用许多种安装方式，包括预防健康危害通过连接装置进入管道系统，或者封闭日用管道的进口。
She and my uncle had had an argument, and to make up he waited in her customer service line. When it was his turn, he whispered in her ear that he'd take her out to dinner that night.
她和我叔叔发生了争执，为了弥补他一直为客户服务的队伍里，当轮到他时，他在她耳边低声说，他今晚会带她去外面吃饭。
Good news! The Underground Line 1 in Nantong is expected to come into service soon.
好消息！南通地铁一号线预计很快就会投入使用。
It monitors the health of a particular service (or services) through either a serial line or Ethernet interface or both.
它通过串行线、以太网接口或者同时使用二者来监测特定服务(或多个服务)的健康状况。
For example, you can run programs, set line, watch and service entry breakpoints, step through program instructions, examine variables, and examine the call stack.
例如，您可以运行程序，设置界限，监视与服务进入中断点，通过程序指示的步骤，检查变量，并检查访问栈。
There's a thin line between service and servitude, and over-coddling customers can actually be a bad business decision.
只要越过那条脆弱的底线，服务就变成了服劳役，过分迁就消费者很可能会带来经营决策的重大失误。
That prompted the Railway Ministry to announce Saturday that it was reducing service on the flagship line as a result of low ridership.
这促使铁道部周六宣布，由于上座率低，京沪线将降低服务标准。
Line 9 invokes the Web service passing the namespace, method, and argument.
第9行调用Web服务，传入命名空间、方法和参数。
In line 14, you instantiate the Service class, which Apache Axis provides.
在第14行，实例化apacheAxis提供的Service类。
An annotation RemoteServiceRelativePath needs to be added to specify the URL path for the service (line 5 in Listing 8).
需要添加一个RemoteServiceRelativePath注解以指定服务的URL路径(清单8中的第5行)。
The last line calls the service (url.text) and renders the results.
最后一行调用服务（url.text），并呈现结果。
After verifying the existence of the given LSID, we return an array containing a single location: the endpoint of our metadata service. The following line needs some elaboration.
在验证给定的LSID是否存在之后，我们返回包含单个位置(元数据服务的端点)的数组。
The Google service requires that the referrer header be set for this service, which is accomplished on line 50.
这个Google服务要求设置referrer头，这在第50行上完成。
The format of the file is a simple list of the system databases, followed by a list of the data sources to use in the desired order, one service per line.
该文件的格式如下：首先是简单的系统数据库列表，后跟按照所需顺序排列的数据源列表，每行一个服务。
Zeithaml suggests setting a service base line that you provide to every customer, then waiting to see how customers react.
齐森尔教授建议经营者为所有客户设立统一的服务底线，然后观察客户们的反应。
Zeithaml suggests setting a service base line that you provide to every customer, then waiting to see how customers react.
齐森尔教授建议经营者为所有客户设立统一的服务底线，然后观察客户们的反应。
应用推荐