The former president was demanding that he should be either put on trial or set free.
前总统一直要求要么对他进行审判，要么就无罪释放。
Some people believe that formal education tends to restrain students' minds and spirits rather than set them free.
有人认为正规教育往往遏制学生的思维和精神，而不是解放它们。
As they were now set free, Roland said: "Now I will go to my father and arrange for the wedding."
现在，他们无忧无虑了，罗兰说：“现在我要去找我父亲，安排婚礼。”
Across 18 trials each, the living rats were 52 percent more likely on average to set the social robot free than the asocial one.
在每组18次试验中，平均而言，活着的老鼠释放社交机器人的可能性比非社交机器人高52%。
Israel is set to free more Lebanese prisoners.
以色列准备释放更多黎巴嫩犯人。
Like other developing countries which are attempting to become more export-orientated, China has started to set up free trade zones.
像其他试图更加突出出口导向型的发展中国家一样，中国已经开始建立自由贸易区。
All of this is being done with social media technologies that Facebook and its competitors set free.
所有这些都是通过社交媒体技术实现的，而 Facebook和它的竞争对手释放了这些技术。
The little peasant said to him, "I set you free from the closet, set me free from the barrel."
小农夫对他说：“我把你从壁橱里救出来，你也要把我从桶里救出来。”
All slaves were set free when the Civil War ended.
南北战争结束后，所有的奴隶都获得自由。
She set up the first free girls' high school in 2008.
2008年，她创办了第一所免费的女子高中。
The idea quickly spread, and Todd made a wise decision to set up Little Free Library as a non-profit organization with signs that read "Little Free Library: Take a Book, Return a Book."
这个想法很快传播开来，托德做出了一个明智的决定，把小小免费图书馆创立为一个非营利组织，其标志上写着“小小免费图书馆：取走一本书，还回一本书”。
And, third, these airports should be set free to compete with Heathrow by breaking up BAA.
第三，这些机场应该用免费政策来打击BAA，与希思罗竞争。
Li, from Xuanwei, Yunnan, was sentenced to jail for 9 years in 2001 for robbery, intentional injury and vandalism, and was set free earlier for good conduct in 2006.
李彦，云南省宣威市人，曾在2001年因犯抢劫罪、故意伤害罪、故意毁坏财物罪，被判处有期徒刑9年，服刑期间表现良好，减刑后于2006年释放。
So often, you'll discover that when your talents are set free by your imagination, you can achieve any goal.
通常，你会发现，当想象力放飞了你的才能时，你就能实现任何目标。
Ellen is set free and returns to Thrushcross Grange after failing to free Cathy.
在没能解救出凯西之后，艾伦被释放，回到了画眉山庄。
His words unlock the chains of hatred and misery that have bound Lin's heart for so long. At that very moment, her shackled soul is set free.
他的话语解开了林长年埋在心中的痛苦锁链，让她仇恨的心灵得以释放。
Inflation is like a tiger, once set free it will be very difficult to bring the tiger back into its cage.
通货膨胀就像一只老虎，如果放出来就很难再关进去。
But my nephew sat in the Fulton County jail for two days. It took two whole days for a judge to order him set free.
然而我的侄子在富尔顿县立监狱里被关了两天——法官花了整整两天才断定他应当被无罪释放。
They have birthdays, holidays, anniversaries, celebrations - big ones when they get good medical news, smaller ones for simple pleasures like being set free from their iv pump.
他们度过生日、节假日、纪念日、庆祝日——大的像身体恢复的好消息，小的像不用再打点滴的小开心。
I used up my eyesight to search and would like to see one's silhouette who set free the boat, yet I was disappointed.
我用尽我的视力搜索，想从小舟上看见放舟人的身影。
RV travel is the new industry of tourism in China, set free and flexible, convenient, comfortable and relatively economical in one, with great potential for development.
房车旅游是中国旅游业的新兴业态，集自由、灵活、方便、舒适和相对经济于一体，具有非常大的发展潜力。
For your wedding, the birds are brought to the event by professional handlers and set free by the bride and groom at an appropriate moment.
为您的婚礼，鸟被带到事件处理程序，并设置由专业的新娘和新郎在适当的时刻自由。
Not long ago, he set free a white balloon in front of his mom's tomb and on the note attached to the balloon he wrote "Mom, I no longer feel afraid."
不久前，他在妈妈的墓前放飞了一个白气球，上面系着一张小纸条，写着“妈妈，我不再害怕”。
And, third, these airports should be set free to compete with Heathrowby breaking up BAA.
第三，这些机场应该用免费政策来打击BAA，与希思罗竞争。
Stein believes that if books were set free digitally, it could produce a class of "professional readers" -people so insightful that you'd pay to download their footnotes.
Stein认为，如果图书被数字化地发布，它可以产生一类“职业读者”这样有见地的人，你必须付费才能下载到他们对书籍所作的注解。
Naphtali is a doe set free that bears beautiful fawns.
拿弗他利是被释放的母鹿。他出嘉美的言语。
When set free in a container of seawater, the muscles could be jolted into action with a small electric charge to produce synchronised contractions, allowing Medusoid to swim.
当我们将放入装有盐水的容器中，那些肌肉细胞在小电荷产生的同步收缩作用下，上下摆动，梅多索依德便会游动起来。
When set free in a container of seawater, the muscles could be jolted into action with a small electric charge to produce synchronised contractions, allowing Medusoid to swim.
当我们将放入装有盐水的容器中，那些肌肉细胞在小电荷产生的同步收缩作用下，上下摆动，梅多索依德便会游动起来。
应用推荐