Teachers should set a good example for their students by respecting the law.
教师要尊重法律,为学生树立好榜样。
Liu set a good example for them to take control of lives through education.
刘为他们树立了一个良好的榜样,让他们通过教育掌控人生。
Once you're better at experiencing anger and expressing it in a healthy way, you'll be able to set a good example for your kids.
一旦你能够更好地处理愤怒情绪并用健康的方式表达出来,你就能够为孩子树立一个好榜样。
I promise we'll try to change our habits - to set a good example for David.
我保证我们会尝试改变我们的习惯,以为大卫树立一个好榜样。
Worry and dread are a waste of time and do not set a good example for others.
忧虑与恐惧都是在浪费时间,也没有为其它人做个好榜样。
Be humble and honest; set a good example for both the querent and your peers.
保持谦逊和诚实,给提问者和其他同伴树立一个好的榜样。
Nicholas set a good example for all of us. It is better to give than to receive!
尼可拉斯为我们大家树立了很好的榜样,那就是施比受更为幸福!
Parents should set a good example for children, but not to teach them an error concept.
父母应当给孩子树立好榜样,而不是教给他们错误的观念。
That father can't discipline himself, much less set a good example for his children to follow.
那位父亲不能以身作则,更不用说做孩从的榜样了。
Thoreau has set a good example for modern people to live an outwardly simple and inwardly rich life.
梭罗外表简朴但内心丰富的生活是现代人生活的典范。
And to set a good example for all the impressionable young gangsters that might take his message the wrong way.
为那些可能误会他的敏感的年轻歹徒树立好的榜样。
For one thing, not only should you not bully the junior students, but you should also set a good example for them.
首先,你不但不应该欺负低年级的同学,更应给他们树立好榜样。
These leaders must set a good example for their team and be true coaches, rather than team members in a coaching role.
这些领导者必须为他们的团队建立一套好的样例并成为真正的教练,而不是成为只有“教练”头衔的团队成员。
Must be honest, set a good example for the staff of enterprises and win the trust and respect of staff and customers.
要诚实,给企业员工树立好榜样,赢得员工和客户的信任和尊重。
The important thing is your kind and brave actions. You will set a good example for others. These actions will make others go ahead.
重要的是你善良和勇敢的行为。你将成为别人的榜样,这些行为将促使别人前行。
She had set a good example for us, such as, working hard, keeping on learning all her life and thinking of others more than herself.
她为我们树立了一个良好的榜样,例如,努力工作,终生都坚持学习以及多为他人着想。
All these measures had virtually relieved the pressures and also set a good example for the late explorers of the north-west resources.
这些举措缓解了边区物资不足的困难,也为当前西北资源的开发提供了借鉴。
Please set a good example for me to follow in all the ways of life. I enjoy watching the things you do and want to do them just like you do.
在生活的各个方面,都给我树立榜样。我喜欢看着您的一言一行,我会处处模仿。
Yeah. I know that Yale is one of the earliest to admit female students in 1969, which set a good example for others like Harvard and Princeton.
我知道耶鲁是1969年最早同意接收女学生的学校之一,这为其他高校如哈佛大大学和普林斯顿大学树立了很好的榜样。
This method has momentous significance to Dai Zhen and the school of Qianjia influenced by him, and meanwhile set a good example for the scholars of later ages.
此法对戴震及其影响的乾嘉学派意义重大,对今天的学者也具有很好的借鉴作用。
These people are a key component of any successful organisation, not just for their professionalism, but also because they set a good example for those around them.
这些人是每个组织成功的保证,不仅仅因为他们具有专业技能,更重要的是他们能为周围的人树立好的榜样。
Karl Marx has set a good example for us. He once said, "When one is learning a foreign language, he must use the foreign language." in this way, he could use several languages.
马克思给我们做出了很好的榜样,他曾经说过:“人在学习一门外语时,就必需使用这门语言”,用这种方式,他学会了好几门语言。
Burckhardt's conception of the history and his view of the cultural history were comparatively reflected in it. At the same time, it set a good example for the cultural history.
这部著作比较全面地反映了布克哈特的史学思想和治史方法,是近代以来西方文化史研究的典范之作,布克哈特也因此被誉为文化史研究的奠基人。
Burckhardt's conception of the history and his view of the cultural history were comparatively reflected in it. At the same time, it set a good example for the cultural history.
这部著作比较全面地反映了布克哈特的史学思想和治史方法,是近代以来西方文化史研究的典范之作,布克哈特也因此被誉为文化史研究的奠基人。
应用推荐