Zhang Haidi set a good example to the disabled.
张海迪为残疾人树立了好榜样。
He saved the little girl at the risk of his own life and set a good example to us.
他冒着生命危险救了那个小女孩，为我们树立了一个好榜样。
Nothing special. I'll just do my best faithfully and set a good example to other soldiers.
没什麽特别的。只是衷心地想做到最好，给其他士兵做个好榜样。
To some extent, the volunteers set a good example to those children in contributing our society.
在某种程度上，志愿者们也为他们树立了一个贡献社会的好榜样。
Supplying our old parents with material and emotional supports is not only a repayment to them, but can also set a good example to educate the youth.
为父母们提供物质和精神上的关爱和支持不仅是对他们的回报，也为教育年轻一代树立了榜样。
Personally, this incident may serve as a warning to parents, who are expected to regulate their behaviors and set a good example to create a good environment for their children's life and study.
就我个人来说，这次事故应当成为对家长们的一个警告。家长们应该规范他们的行为举止，做好榜样给孩子的生活和学习创造环境。
Liu set a good example for them to take control of lives through education.
刘为他们树立了一个良好的榜样，让他们通过教育掌控人生。
Once you're better at experiencing anger and expressing it in a healthy way, you'll be able to set a good example for your kids.
一旦你能够更好地处理愤怒情绪并用健康的方式表达出来，你就能够为孩子树立一个好榜样。
Set a good example. Children learn by watching and will model their behavior to the people they see most.
树立良好榜样：孩子总是观察他们最常见的人，学习模仿他们的行为举止。
The ostensible reason was to set a good example, but I knew White was hoping I wouldn't do it.
表面的理由是树立一个好榜样，但我知道怀特其实希望我不敢接受测试。
Set a good example. It's unfair to expect politeness of a child if his parents are not polite themselves.
树立一个良好的榜样。如果父母自己都不礼貌，期望孩子懂礼貌是不公平的。
Who tries to shield and protect by showing courage... staying strong; trying to set a good example while her heart is breaking all along?
是谁以勇气和坚强去保护，去抵挡，去努力树立榜样，尽管她的心一直在受伤？
So you can make a suggestion as to a good set of technologies to use in a particular scenario - let's say Toplink, Lucene, Struts and JSP, as a random example - but of course there's a catch.
所以你可以根据不同的应用场景选择一套好的技术，比如Toplink,Lucene,Struts和Jsp，当然那是一种选择。
World soccer powers are, without exception, to ensure a strong mass base, and our neighbors on the cultivation of young people in Japan gave us set a good example.
世界足球强国无一例外都是以强大群众基础为保证的，我们的邻国日本在青少年的培养上就给我们树立了一个好的典范。
While you can't do it alone, you can set a good example and inspire others to help you.
虽然你不能独自做这件事，你可以树立一个好的榜样，激励他人来帮助你。
Parents should set a good example for children, but not to teach them an error concept.
父母应当给孩子树立好榜样，而不是教给他们错误的观念。
For example, I can set a leadership goal to start one good habit and continue it daily for a set period.
比如我可以设立一个领导力的目标并通过建立一个良好的习惯并每天坚持来实现我的目标。
Certain things that happen in a persons life can also set the stage for anxiety disorders. Frightening traumatic events that can lead to PTSD are a good example.
在某个人生活中所发生的特定事情也可能成为酝酿焦虑症的土壤。导致创伤后压力症发生的令人恐惧的创伤性事件就是一个好例子。
Dr. Pereira added that parents could begin to set a good example by sitting down to breakfast themselves.
皮耶罗教授又说父母应该做孩子们的榜样，和他们一起坐下来吃早饭。
Thoreau has set a good example for modern people to live an outwardly simple and inwardly rich life.
梭罗外表简朴但内心丰富的生活是现代人生活的典范。
The son said, "do you want to set a good example, exemplary", I became a tour guide.
儿子说“你要以身作则，模范带头”，我成了一名导游。
And to set a good example for all the impressionable young gangsters that might take his message the wrong way.
为那些可能误会他的敏感的年轻歹徒树立好的榜样。
To say that the child learns by imitation and that the way to teach is to set a good example over simplifies.
断言孩子们通过模仿来学习。而教育的方式就是树立好的榜样，这是把问题过于简单化了。
Yeah. I know that Yale is one of the earliest to admit female students in 1969, which set a good example for others like Harvard and Princeton.
我知道耶鲁是1969年最早同意接收女学生的学校之一，这为其他高校如哈佛大大学和普林斯顿大学树立了很好的榜样。
Nicholas set a good example for all of us. It is better to give than to receive!
尼可拉斯为我们大家树立了很好的榜样，那就是施比受更为幸福！
Nicholas set a good example for all of us. It is better to give than to receive!
尼可拉斯为我们大家树立了很好的榜样，那就是施比受更为幸福！
应用推荐