From 2005 to 2017, she completed the Beijing Marathon thirteen times, and this year she set a new record, becoming the oldest person to ever complete the 168-kilometer Liaoning marathon.
从2005年到2017年，她完成了13次北京马拉松比赛，今年她创造了新的记录，成为了完成168公里辽宁马拉松比赛的最年长的人。
He set a new record at the 1997 Rookie Game with 31 points and 8 rebounds.
在 1997 年的新秀赛中，他以31分和抢得8 个篮板球的成绩创造了一项新的记录。
The Romanian capital Bucharest set a new record Sunday for the world's heaviest cake.
罗马尼亚首都布加勒斯特28日创下吉尼斯世界最重蛋糕纪录。
WESTLIFE's debut album set a new record last year, producing 5 number 1 hits in a row.
西城男孩的第一张专辑去年突破新记录，一连创下五个排行第一。
Earlier this year, bidders vying for a 1974 oil set a new record of $8.36 million at auction.
今年早些时候，买家在拍卖会上出价836万美元拍下了一幅创作于1974年的油画，创造了新的纪录。
But now, though buying Dow would set a new record for private equity, it would not be by much.
但眼下，收购陶氏化工虽会创下私人股本收购金额的历史新高，但不会超过太多。
That weather has also made it less likely that the upcoming 2010 sea ice minimum will set a new record.
NSIDC说由于这种天气，2010年不大可能产生最低海冰的新纪录。
Los Angeles, California set a new record this week, but not one that too many people are happy about there.
本周，加利福尼亚洛杉矶创立了新的纪录，但是并没有多少人为这个记录感到高兴。
By climbing the 6,189-m Island Peak, he set a new record for altitude among people with his heart condition.
由于谢攀上高达6,189米的岛峰，他创下了有心脏病患者新的海拔攀高记录。
The number of this year's 39 million HIV infections has set a new record with an increased number of 4.9 million.
今年全世界艾滋病病毒感染人数又创新高，突破3900万人，新增感染者490万人。
A South Korean couple, aged 83 and 94, have set a new record in the country as the oldest couple to file for divorce.
韩国一名83岁老妪和一名94岁老翁日前提出离婚，成为韩国离婚案中年龄最大的一对夫妇。
The efficiency, test heat rate, continuous running time and so on, set a new record of domestic large capacity unit.
该机组通流效率、试验热耗、连续运行时间等多项指标，创国内大功率机组新记录。
Tech giant Apple has set a new record topping Fortune's "world's most admired companies" list for the 10th year in a row.
科技巨头苹果创下纪录，连续第十年荣登《财富》杂志发布的“世界最受赞赏企业”排行榜榜首。
Instead of simply trying to defeat the other team or set a new record, many extreme sports are about beauty, harmony and thrills.
不是简单地试图打败对方或者建一个新纪录，许多极限运动是展现美，和谐和刺激的。
Before that sale vendors collectors dealers and auctioneers are keen to know whether the pinner vase really did set a new record for a Chinese work of art or not.
在拍卖举行之前，卖家、收藏家、交易商和拍卖师都迫切希望知道：平纳花瓶是否真的创下了中国艺术品拍卖价格的新纪录？
This machine should set a new record for commercial satellite resolution: just 41cm (though that will still not be quite good enough to spot people as well as planes).
这个机器为商务卫星的承诺需安装一个新的纪录器：仅仅41厘米(尽管这将仍然比不上真实的人和飞机)。
On January 15, 2003, a Canadian wanted to prick near 1000 syringe needles in his body and limbs in Winnipeg City, Canada in order to set a new record of Guinness.
2003年1月15日，加拿大人布伦特·莫法特在加拿大的温尼佩格计划将1000支医用针头分别穿在自己的躯干和四肢上，创造一项新的基尼斯世界纪录。
As the LHC reaches its operational capacity-earlier this month it set a new record for the rate at which collisions occur-curious results are bound to crop up more and more frequently.
当大型强子对撞器达到它操作的最大限度时——这个月早些时候它为碰撞发生的速度设置了一项新记录——离奇古怪的结果必然会越来越频繁地意外出现。
The case appears to set a new record, at least for the age of the oldest protagonist - the previous oldest couple to divorce were Bertie and Jessie Wood, both aged 98, from the UK.
两人的离婚创下了纪录，最起码成为了年龄最大的离婚者。之前年龄最大的离婚者是英国一对98岁的夫妇伯蒂和杰西·伍德。
Thus "American Idol" and "The X-Factor" do pretty much as well as TV hits did ten years ago, "New Moon" has just set a new record at the box office and bestselling books sell better than ever.
所以像“美国偶像”和“未知元素”的节目会像十年前电视强档那样受人追捧，“新月”则创下票房记录，同名小说亦成为最热卖最佳畅销书。
Considering the unpleasant weather conditions, Zhang made some detours in the voyage that extended his actual distance to 69 km, but even so, his 50 km direct-line mileage still set a new record.
考虑到不利的天气情况，张健横渡过程中出现了迂回，实际距离达到69公里。尽管如此，他本次横渡的直线距离为50公里，仍打破纪录。
Election officials predict they'll set a new turnout record for an off-year election in Washington state.
选举官员预测，他们将在华盛顿州创下非大选年参加投票人数的新纪录。
In 2020, Yuan's team set a new world record in growing hybrid rice.
2020年，袁先生的团队在种植杂交水稻方面创造了新的世界纪录。
Then when a value is set, the key is removed from the database and a new record is added with the updated value.
在设置一个值后，键就从数据库中移除掉，并添加一条具有更新过的值的新记录。
THIS year's Super Bowl set a record for the largest ever American television audience, with 106.5m football fans tuning in to see the New Orleans Saints triumph over the Indianapolis Colts.
今年的超级碗创造了美国电视收视的新纪录，1.065亿球迷通过电视收看了新奥尔良圣徒队战胜印第安纳波利斯小马队的比赛。
THIS year's Super Bowl set a record for the largest ever American television audience, with 106.5m football fans tuning in to see the New Orleans Saints triumph over the Indianapolis Colts.
今年的超级碗创造了美国电视收视的新纪录，1.065亿球迷通过电视收看了新奥尔良圣徒队战胜印第安纳波利斯小马队的比赛。
应用推荐