Red flocked wallpaper and a Victorian decor set the tone.
全红的墙纸和维多利亚时代风格的装修决定了情调。
The first posts on a new blog set the tone for the rest of your posts.
对于一个新开的博客，开始的几篇博文将决定这个博客的未来。
Bauhaus classics set the tone, quality workmanship adds authenticity.
为包豪斯风格定下基调，质量与工艺增加了实用性。
It will help set the tone for the nation's housing market in the next year or two.
它也将帮助明后两年全国房屋市场定下基调。
In some cases, setting becomes a character itself and can set the tone of a story.
在某些情况下，设置成为一个性质本身，也定下了基调的一个故事。
Those three guys really set the tone and paved the way for other teams to fall in line.
那三个家伙真的为其他球队树立了榜样并铺平了道路。
However, a good cover design is a great way to set the tone for the entire presentation.
然而，一个好的封面设计是树立整篇演示基调的极佳方式。
The ECB press conference will be key for the markets today and will set the tone for the euro.
欧洲央行新闻发布会将是今天关键的市场因素，将决定欧元走向。
Three key notions set the tone of the teacher's politeness: power, goal of efficiency and intimacy.
课堂环境具有三个特性 ：教学讲求效率、师生之间关系不平等但却亲密。
Avatar, like Star Wars before it, has set the tone for how technology will be used in film going forward.
《阿凡达》及之前的《星球大战》都为未来技术如何助推电影定下了基调。
It will set the tone for your relationship - and the explicit contract may be cheaper in the long run.
它会定调你们的关系。明确合同对长远来说更便宜。
Wow. Revel in the synchronicity today, and let it set the tone for all of your interactions in the coming year.
今天发生的一切让你沉浸不已，在来年要继续保持这一步调哦。
The early melting set the tone for the rest of the season, leading to more melting all the way into mid-September.
冰雪融化的早给整个融化期定了基调，结果冰雪融化越来越多，一直持续到九月中。
You must immerse yourself in the setting. The idea is to get background and use your observations to set the tone.
你必须将自己融入背景之中，通过了解背景和观察来定调。
Each year's show has specific trends, which set the tone for the year ahead in the consumer electronics business.
每一年的展会都有特定的趋势，这在消费电子业务定调来年。
"There's something beautiful about its symmetry and biological design," Tule said. "it set the tone for whole shoot."
“它体现了对称和生物设计之美，”图里说。“这样的美丽是万物之基础。”
So the economy and social system of a certain country have basically set the tone for the living style of individuals.
一个国家的经济和社会制度很多程度上已经限制了个人生活方式改变的自由度。
These first few pages have set the tone for the rest of the project pages and the goal is not to stray too far off course.
前几页已经为该项目的其他页面设定了基调，当然为的是剩余页面不要偏离太多。
His obvious boredom at the entire proceedings set the tone for what promised to be a remarkably cheerless Christmas dinner.
他在整个晚宴过程中流露出明显的厌烦情绪，构成了圣诞晚宴那枯燥无味的基调。
The ruling could help set the tone for how thousands of other claims are handled by federal and state courts, legal experts say.
法律专家称，该判决将有助于为联邦及州法院受理的其它数千起索赔案奠定基调。
He set the tone and direction for a young company called Nike, and today those same words inspire a new generation of Nike employees.
他为起步阶段的耐克公司找准定位、指明方向，如今他的箴言正激励着新一代耐克人勇往直前。
Inevitably, Wall Street set the tone for the rest of the world, with European, Asian and emerging markets falling heavily in its wake.
华尔街为世界其它地方的股市定下了基调：欧洲、亚洲和新兴市场的股市不可避免地紧跟着大幅下跌。
I advise clients to splurge on a few must-have classic items that can set the tone of a room, like I did with my Saarinen dining table.
我建议我的客户在把钱主要花在一些能够定下整个房间的基调的必买物品上，就像我买的Saarinen餐桌。
Patagonia – the American pioneer in organic cotton outdoor apparel and supplies – set the tone for how to cooperate without sacrificing profits.
美国有机棉户外服饰供应的领头羊，发出了不会牺牲利益的合作的声音。
Patagonia – the American pioneer in organic cotton outdoor apparel and supplies – set the tone for how to cooperate without sacrificing profits.
美国有机棉户外服饰供应的领头羊，发出了不会牺牲利益的合作的声音。
应用推荐