Dental records provided a positive identification. Investigators then set about determining how a fully-clad diver ended up in the middle of a forest fire.
由牙医记录确认了其身份，然后调查人员开始着手查明一个装备完善的潜水员为何死于一场森林大火中。
At this stage you have a filter set up that will only show records whose PROPTYPE is equal to SOLD in the data table.
在该操作阶段，您需要安装一个过滤器，它将仅显示数据表格中PROPTYPE等于SOLD的记录。
(Multiple credentials records can be set up to correspond to each of the external systems being accessed).
(可以针对每个被访问的外部系统建立多个凭证记录)。
The purpose of the Exeter meeting is to work out in detail how, as a beginning, to set up a “databank” of results from all the weather stations for which there are records.
埃克斯特市的这次会议最初的目的是探讨出建立一个从全部气象站搜集所记录数据的“数据库”的细节。
The cache can be warmed up with a "hot" set of data which is a subset of the all the records and the remaining data will be loaded lazily.
在准备缓存时，一些“热门”数据可以作为所有记录的子集，其余数据则可以采用延迟加载。
You can also set up a Guest group definition through which someone who is not a regular user on your project can access those defect records, if authorized by the ClearQuest Administrator.
如果经过ClearQuest管理员授权，你也可以设置一个Guest组，用于不在你的项目中的用户来访问那些缺陷记录。
The equipment Administrator shall set up equipment records and identify them with Numbers and labels.
设备管理人员建立档案，进行编号、标识。
New goals are set on the basis of summing up the records of water management during the past ten years.
总结了宝钢十年水质管理工作实绩并提出了新的目标。
People's mediation commissions shall set up files for the mediation work and place the mediation registration documents, mediation records and mediation agreements on file.
人民调解委员会应当建立调解工作档案，将调解登记、调解工作记录、调解协议书等材料立卷归档。
OBJECTIVE To set up the prediction model for evaluating the risk of diabetes mellitus(DM)in community by application of decision tree with data from health records.
目的利用居民健康档案数据和决策树方法，建立糖尿病预测模型，建立社区新型糖尿病高危人群筛选模式。
The purpose of the Exeter meeting is to work out in detail how, as a beginning, to set up a "databank" of results from all the weather stations for which there are records.
埃克斯特市的这次会议最初的目的是探讨出建立一个从全部气象站搜集所记录数据的“数据库”的细节。
Through Olympics, new world records are set, resilient sportsmanship is highlighted, sport-related industries spring up and international goodwill and exchange get greatly enhanced.
通过奥运会，新的世界纪录是一套，有弹性的体育精神是强调，体育相关产业的兴起和国际友好和交流得到极大提高。 。
Set up and retain documents and records to make sure complying with the laws and regulations and corporate requirements - meanwhile, should keep confidential properly.
建立并保留文件和记录，以确保符合法规与公司的要求，同时应妥善保护机密。
Article 13. Units should set up a property-checking system to ensure that the accounting records conform with the quantities of existing materials and funds.
第十三条各单位应当建立财产清查制度，保证帐簿记录与实物、款项相符。
Article 11 the manufacturer shall, according to regulation, set up and keep account books, evidential documents and relevant records sufficient for the accurate calculation of tobacco and alcohol tax.
第11条产制厂商应依规定设置并保存足以正确计算烟酒税之帐簿、凭证及会计纪录。
Article13. Each unit shall set up a property inventory system and ensure that the accounting records conform to the physical assets and cash holdings.
第十三条各单位应当建立财产清查制度，保证帐薄记录与实物、项相符。
The Contractor shall prepare, and keep up-to-date, a complete set of "as-built" records of the execution of the Works, showing the exact as-built locations, sizes and details of the work as executed.
承包商应编制并随时更新一套完整的、有关工程施工情况的“竣工”记录，如实记载竣工工程的准确位置、尺寸和实施工作的详细说明。
Finally, an exemplification system of family cars was set up successfully assembling 300 thousand plus records about 3500 car models in last 30 months. This proved the method was valid.
最后，本文以家用轿车为实例，建立了其全生命周期成本数据仓库，目前已积累近3500款车型30多个月以来30万条的产品信息及成本数据，验证了方法的可行性。
He then set up Money Game Entertainment, while working as a freelance record distributor and promoting records or looking after ACTS for Hardzone Promotions.
然后，他成立了金钱游戏娱乐，而作为一个自由职业者的记录记录或分销商和推广促销行为后Hardzone寻找工作。
According to official statistics, year 2013 alone records nearly 100 million outbound visits by Chinese nationals, and about 20,000 Chinese businesses have set up operating branches abroad.
据统计，仅2013年，我国出境公民的人数达到了近一亿人次，约2万家中资企业在海外设有分支机构。
According to official statistics, year 2013 alone records nearly 100 million outbound visits by Chinese nationals, and about 20,000 Chinese businesses have set up operating branches abroad.
据统计，仅2013年，我国出境公民的人数达到了近一亿人次，约2万家中资企业在海外设有分支机构。
应用推荐