What they're doing is setting up distributional networks.
他们在做的是建立好货物分配网络。
Soldiers get training setting up supply lines and building roads.
士兵们接受建立补给线和修路的训练。
They took to the streets, setting up roadblocks of burning tyres.
他们走上街头，用燃烧的轮胎设置路障。
The default setting on Windows Explorer will not show these files.
视窗浏览器上的默认系统设定不显示这些文档。
They have discussed setting up a military hotline between Hanoi and Bangkok.
他们已讨论在河内和曼谷之间建立一条军事热线。
Whenever they reached their goal, they upped the ante, setting increasingly complex challenges for themselves.
每当他们达到了目标，他们就加高要求，为他们自己设置越来越复杂的挑战。
Goal-setting does help coordinate and motivate people.
设定目标确实有助于协调和激励人们。
This setting only works together with an enterprise portal.
此设置仅与企业门户一起运作。
Victor Hugo used Notre-Dame as the setting of his famous story.
维克多·雨果将巴黎圣母院作为自己一部著作的写作背景。
Setting targets can and does have unforeseen negative consequences.
设定目标可能而且确实会产生不可预见的负面后果。
In one study, just reading outside in a green setting improved kids' symptoms.
在一项研究中，仅仅是在绿色环境下阅读就改善了孩子的症状。
This lawyer had fallen victim to the "don'ts" syndrome, a form of negative goal setting.
这位律师成了“不要”综合征的受害者，这是一种消极的目标设定形式。
He must, above all, be skilled in setting tasks to others and coaching them to achieve tasks.
最重要的是，他必须善于给别人设定任务，并指导他们完成任务。
This rule is an exception to the above rule of not setting mediation properties during this phase.
本条规则是上述要求不在此阶段设置中介属性的那条规则的一个例外。
He has provided a marvelous setting for dining, shopping, professional offices, and simply walking.
他为用餐、购物、办公和散步提供了绝佳的环境。
The practice of saving helps people develop the habit of setting goals and planning for their future.
存钱可以帮助人们养成设定目标和规划未来的习惯。
What's far less understood by scientists, however, are the potentially harmful effects of goal-setting.
然而相比之下，科学家们知之甚少的是设定目标的潜在危害。
If resistance to goals is expected, the use of participation in goal-setting should increase acceptance.
"如果预计有人会抵触目标，那么使用参与型的目标设定方法应该会增加认同感。
Assumptions about genetic differences between people of different races could be particularly dangerous in a medical setting.
在医学环境中，假设不同种族的人之间存在遗传差异的想法可能是特别危险的。
He says setting priorities is of critical importance.
他说确定轻重缓急至关重要。
The windows were shining in the reflected rays of the setting sun.
窗户上闪耀着落日的余晖。
The jet-setting couple made frequent appearances in the gossip columns.
这对富豪夫妇的消息经常出现在八卦专栏里。
The mayor's plan offers incentives to firms setting up in lower Manhattan.
市长的计划是鼓励在下曼哈顿区开公司。
Demonstrators turned on police, overturning vehicles and setting fire to them.
示威者们突然袭击了警察，掀翻车辆并将其放火焚烧。
He worked as a dance instructor in London before setting himself up in Bucharest.
在布加勒斯特开创事业之前，他在伦敦当过舞蹈教练。
I like to make suggestions rather than setting down laws and forcing people to follow them.
我喜欢提建议而不是制定法律并强迫人们去遵守。
The Dutch auction it is setting up could prove somewhat confusing to small shareholders, however.
然而，它正在安排的荷兰式拍卖可能会让小股东们感觉到些许困惑。
No, this is for setting my hair yesterday.
不，这是因为昨天给我做了头发。
We should stop setting off fireworks to reduce pollution.
我们应该停止燃放烟花爆竹来减少污染。
We should stop setting off fireworks to reduce pollution.
我们应该停止燃放烟花爆竹来减少污染。
应用推荐