Tiffany & Co. introduces the "Tiffany setting," a six-prong ring designed to maximize a diamond's brilliance.
蒂芙尼公司推出六爪戒指“ 蒂法尼式镶嵌”，旨在最大程度地提高钻石的光彩。
Tiffany & Co. introduces the "Tiffany setting," a six-prong ring designed to maximize a diamond's brilliance by raising it up from the band.
蒂芙尼公司推出了"Tiffanysetting"戒指，一个把钻石高高镶嵌于铂金六爪戒托之上，以便最大程度的衬托钻石光彩的六爪镶嵌订婚钻戒。
Once correct flow rate setting has been established, slide memory stop clockwise towards open side of indicator plate until memory stop ring hits indicator plate.
一旦确定正确的流量设置，则将记忆止动装置朝着指示器板的开启位置顺时针方向旋转，直到记忆止动环触到指示器板为止。
The design of this ring is also courageous and fluency, seem like angel of tears setting therein, so called "angel's kiss".
这款戒指的设计也大胆、流畅，好像天使的眼泪嵌在其中，固有“天使之吻”这个叫法。
Thee Chinese tradition of setting off fireworks and firecrackers to ring in the New Year is considered auspicious and an essential part of celebrations.
在新年期间燃放烟花爆竹是中国的一项传统，被认为是吉利的表现，也是庆祝新年的重要内容。
At last, Beijing South-Middle corridor bus rapid transit lane and the research of setting bus lanes on ring roads were studied as a case analysis.
归纳了快速公交专用道规划实施要点。最后，对北京市南中轴路快速公交专用道以及三环路公交专用道的设置形式进行了分析。
For MSCL and MHWH, the setting up of expansion joint and anti-thrust ring will not much affect the stress distributions of SC and surrounding concrete.
无论是对于垫层方案或是保压方案，是否设置伸缩节和止推环对蜗壳应力状态影响均较小。
To remove the ring assembly for cleaning in the dishwasher or by hand, hold bottom handle to open, then lift straight up. Do not use the "SANI" setting when washing in the dishwasher.
若要拆下锅圈组件进行清洁，请保持底部手柄打开，然后垂直向上提起。
When I pointed to the setting my daughter had admired, the dark-haired, dark-eyed jeweler smiled demurely, opened the case and retrieved the ring.
当我指向我女儿视若至宝的镶戒时，深色头发、深色眼睛的珠宝商恬静地微笑着，打开盒子，取出戒指。
Setting the ring beam in masonry structure and constructional column is discussed shallowly in order to improve the earthquake resistant capability of the construction and extend operating life.
浅议砌体结构圈梁和构造柱的设置，从而提高了建筑物的抗震性能，延长其使用寿命。
The utility model reduces the vibration through setting up the anti-vibration ring in the route of the vibration transmission and therefore weakens the vibration and noise.
本实用新型通过在振动传递路 径中设置减震环对振动进行衰减，从而降低振动，减小噪音。
Simple yet highly sophisticated, this beautiful ring features a delicate clear crystal heart in pinchprong setting. Versatile and easy-to-wear, it combines well with any outfit.
简明精巧，戒指上粉饰一颗爪石镶嵌的心形水晶，便当佩戴，和任何打扮都能够完满搭配。
The quality of the diamond and the setting on the engagement ring was outstanding as were the quality and finish of our wedding rings.
挑选一枚可与她的订婚戒指配衬的结婚戒指、一枚周年纪念戒指或一枚经典的男装结婚戒指。
After the firecracker ban resumes, anyone caught setting firecrackers off within the Fifth Ring Road will be fined.
禁令下达之后，任何人都禁止在五环内燃放烟花爆竹，否则将被罚款。
After the firecracker ban resumes, anyone caught setting firecrackers off within the Fifth Ring Road will be fined.
禁令下达之后，任何人都禁止在五环内燃放烟花爆竹，否则将被罚款。
应用推荐