The Obama family will settle into an exclusive hotel near the White House in time for the couple's daughters, Malia and Sasha, to begin classes at a private school on Monday.
欧巴马一家将在靠近白宫的一个专用旅馆住下,以便及时让他们的女儿星期一开始在一傢私立学校上课。
In the winter of the year when the tragedy took place, the school required all students to live on campus. The boy's mother helped him settle his accommodation before she left.
那年冬天,学校要求住校,母亲在宿舍里替儿子张罗好一切后才离开。
The article puts open the tenet of research method of Buckley School in America so as to illustrate how law meets the needs of society and how law settle realistic problems.
本文揭示了美国伯克利学派法律社会学研究方法的宗旨,即力求能够说明法是怎样适应社会需求,解决现实问题的。
In the period of foreign teachers and school cooperation, there is always a hidden problem, we need to settle all the problems with foreign teachers to solve all the problems.
在外教和学校合作的期间,总是存在潜藏的问题,我们需要和外教平静的解决掉所有的问题。
"At the age of 10 you get up and go to school and it fits in with our nine-to-five lifestyle," Kelley said. "When you are about 55 you also settle into the same pattern."
凯利说:“10岁时,你每天早起去学校,这符合我们朝九晚五的生活习惯,大约55岁时你也很适应这个模式。”
They arrived in Washington on Saturday to settle in to a hotel without the media entourage that follows Obama everywhere. Malia and Sasha start school on Monday.
米歇尔和两个女儿已于上周六抵达华盛顿并入住宾馆,没有受到记者的“围追”。玛丽亚和萨沙已于本周一开始上学。
They arrived in Washington on Saturday to settle in to a hotel without the media entourage that follows Obama everywhere. Malia and Sasha start school on Monday.
米歇尔和两个女儿已于上周六抵达华盛顿并入住宾馆,没有受到记者的“围追”。玛丽亚和萨沙已于本周一开始上学。
应用推荐