Dr. Joyce suggests that apart from self-care, women should seek professional support if they experience severe stress.
乔伊斯博士建议，除了自我护理之外，如果女性有很大的压力，应该寻求专业支持。
Women are twice as likely to suffer from severe stress and anxiety as men, according to a 2016 study published in The Journal of Brain & Behavior.
根据2016年发表在《大脑与行为》期刊上的一项研究，女性遭受严重压力和焦虑的可能性是男性的两倍。
As demand for food rises faster than supplies are growing, the resulting food-price inflation puts severe stress on the governments of many countries.
食品需求的增长速度大于供应的增长速度，导致了食品价格上涨，这给许多国家的政府带来了严重的压力。
The Chilean miners have been under severe stress and largely immobile in a dark, warm, humid environment.
这些智利矿工被困在一个黑暗、温暖、潮湿的环境里，承受着巨大的压力，基本上不能活动。
Severe stress, such as the death of a loved one, divorce, or job loss can also trigger a panic attack.
严重的精神压力，例如：一位所爱的人死亡、失去工作也同样会触发惊恐袭击。
Mental health experts say therapy can often help patients suffering from depression, severe stress or other conditions.
心理健康专家说，治疗常常可以帮助病人解除忧郁症，严重的压力或其他状况。
In Mobile County in Alabama, for instance, one fifth of residents surveyed still experience severe stress from the oil spill.
例如，在阿拉巴马州的漠拜县，有1/5的受调查居民仍然感觉到石油泄露带来的严重忧虑。
Not surprisingly, students who are under severe stress in their studies may suffer from mental problems or even commit crimes.
在学习的高压下，学生出现精神上的问题并不奇怪。
The most common problems among women in both the abortion and the delivery groups were debilitating anxiety, severe stress and depression.
无论是堕胎还是生育的妇女，她们经常面临的共同心理问题是抑制性焦虑、严重的心理压力和抑郁。
These external pressures - such as sudden severe stress or physical exertion - can be a factor in up to 40 per cent of heart attacks.
诸如突然的精神高度紧张或身体过劳等这样的外部压力可能使心脏病发作机率提高40%。
The results show that high stress in serration and its arc transition region, and observed that severe stress concentration in these locations.
结果表明叶片高应力区域位于榫齿及其圆弧过渡处，并且发现在这些位置存在严重的应力集中情况。
Severe stress can damage a child's brain, say researchers at the Stanford University School of Medicine and Lucile Packard Children's Hospital.
斯坦福大学医学院和LucilePackard儿科医院的研究人员声称，严重应激能够损伤儿童的大脑。
Women heart patients facing severe stress from marriage difficulties were found to have three times the risk of heart attack as women without such stress.
女性在面临感情失败的巨大压力时，罹患心脏病的风险比没有同种压力的女性要大三倍。
Yet Texas has managed to avoid severe stress to either its housing market or its banking system, while Georgia is suffering severe post-bubble trauma.
就在佐治亚正遭受着严重的后泡沫创伤之时，得克萨斯却设法在房地产市场和其银行系统两个方面都避开重压。
Our research indicates that Japan's health care system, like those in many other countries, has come under severe stress and that its sustainability is in question.
根据我们做的调查显示日本卫生保健体系和其他很多国家一样都出现了漏洞，而且其稳定性也遭到质疑。
Our research indicates that Japan's health care system, like those in many other countries, has come under severe stress and that its sustainability is in question.1.
根据我们做的调查显示日本卫生保健体系和其他很多国家一样都出现了漏洞，而且其稳定性也遭到质疑。
Despite less sensitive to mild drought stress in jack pine than in black spruce, stomata was more sensitive to moderate and severe stress in jack pine than in black spruce.
尽管北美短叶松的气孔对轻度干旱胁迫不如黑云杉敏感，但是它对中度及严重干旱胁迫的敏感程度却高于黑云杉。
While for the treatments stressed in seven-leaf stage, photosynthetic rate was higher than CK after recovery of full irrigation from mild water stress but lower from severe stress.
七叶期轻度胁迫处理叶片光合速率在复水后超过对照，而重度胁迫较低。
You feel overwhelmed, you're under severe stress and as time passes, things go from bad to worse and you start to feel like life is beyond your control and things will never change.
你有被压倒的感觉，处于极度精神压力下，而随着时间推移，情况由糟糕变得更加糟糕，你开始感到似乎生活超出了你的控制，事情永远也不会改变。
According to a 2015 study, people who are conflict-averse (those for whom relationship fights and arguments can cause severe stress) may experience less anxiety when they're single.
2015年的一项研究表明，那些厌恶冲突的人(对这些人来说，恋爱时打架或争吵会带来严重的压力)单身时不会有那么多的焦虑。
The financial system has been under severe stress for more than a year, and there should have been carefully thought-out contingency plans ready to roll out in case the markets melted down.
金融体系处在重压之下业已一年有余，因应有朝一日市场崩溃的应变方案也该经过深思熟虑整装待发了。
Lifestyle upsets, including severe stress (death in the family, divorce, job loss) and changes in your diet (crash programs, lack of protein), can cause your hair to shed more rapidly than normal.
生活方面的紊乱，包括压力过大(亲属逝世、离婚、失业等)以及饮食不调(速成节食、蛋白质缺乏等)，都可能造成脱发过多。
The Treasury said earlier this week that it did not expect the baseline scenario stress test to lead to any additional capital requirements, but that it might be needed under the more severe test.
财政部本周早些时候说，估计基础场景的压力测试不会导致增加额外的资本要求，但在更严峻的压力测试下则可能导致增加资本要求。
Turns out, it goes a little deeper than that -- stress can actually have some pretty severe effects on your body.
结果是它比感觉不好更深——压力可能会对你的身体产生相当严重的后果。
He had a profound loss of energy in his cells (particularly his brain cells), and indicators of severe oxidative stress.
他的细胞能量流失严重，尤其在脑细胞中，并且有严重氧化应激的迹象。
If the pain is severe, you may have strained this area enough to cause a stress fracture in the tibia.
如果疼痛很剧烈，有可能是这块地方过于紧张而导致胫骨疲劳骨折。
People who are genetically predisposed to produce lower amounts of a certain brain chemical that regulates appetite and stress may be at higher risk of severe depression, researchers said.
研究人员称：从遗传的角度上说，易产生能调节食欲和压力少量脑化学物质的人属于忧郁症高发人群。
People who are genetically predisposed to produce lower amounts of a certain brain chemical that regulates appetite and stress may be at higher risk of severe depression, researchers said.
研究人员称：从遗传的角度上说，易产生能调节食欲和压力少量脑化学物质的人属于忧郁症高发人群。
应用推荐