Arthur C. Clarke likes to quote his friend and fellow SF writer Ray Bradbury.
阿瑟·C.克拉克喜欢引用他的朋友兼同事—科幻作家雷·布拉德伯里的话。
We don't want to limit your interpretation of SF either.
我们也不想限制你对科学小说的翻译。
SF Chronicle's Holiday Gift Guide: More Nonfiction books.
《旧金山纪事报》(SF Chronicle)节日礼物指南：更多非虚构类图书。
Guidelines for calculating sureness factors (SF) are as follows.
计算确信因子(SF)的指导如下。
Conclusion: SF contributes to postpone the progression of DR in rats.
结论：黄腐酸钠对DR的进展有一定的抑制作用。
Boy I remember the cultural shock I had when I first arrived in SF in 1982!
我仍然记得1982年当我第一次抵达旧金山时所能感受到的文化冲击。
JH: I think SF has a good future as long as it doesn't take itself too seriously.
海：我认为科幻拥有不错的未来，只要它别变得过于严肃。
Sf writers are supposed to be soaked in the future, ready to come to grips with it.
科幻小说作家应该着眼未来，随时把它攥在手中。
Nice big modern homes (30, 000 + sf) are still very expensive, but not Hearst Castle.
漂亮的现代大家居(30 000 +标准型)仍然十分昂贵，但不像赫斯特城堡那样。
The SF writers I like best are the ones who are funny, and there are not many of them.
我最喜欢的科幻作家是那些最有趣的，这种并不是很多。
To get you started, we have asked some of our favourite writers to suggest their SF greats.
在你开始之前，我们要求一些我们喜欢的作家来提出哪些是伟大的科学小说。
Neither of the groups displayed any difference compared with the age-matched norm groups for the SF-36.
采用SF - 36与年龄匹配的标准组进行比较均未发现组间有任何显著差异。
Of course, the future and its influence on SF isn't really as simple and straightforward as I've laid it out here.
当然，未来以及它对科幻小说的影响并不像我所摆出来的那么简单直接。
That was SF comedy. But it never got made in the end, which was a shame, because there was some nice stuff in there.
那就是一个科幻喜剧，但是最后没有被制作出来，这真不爽，因为里面有些很不错的东西。
Should patient satisfaction scores replace functional outcome measures such as ASIA motor, SF-36, and WISCI scores?
患者的满意度评分应该替代功能性结果测量如asia运动评分、SF - 36和WISCI评分吗？
Some couriers work directly for companies such as JD. com, ane-commerce retailer, or SF Express, a delivery service.
有些快递员直接为电子商务零售商京东或快递公司顺丰等公司工作。
I like writing SF and to a lesser extent fantasy, but I can also see doing some historical novels and alternate histories.
我喜欢创作科幻，也不排斥奇幻，但我也想写一些历史小说和或然历史题材的小说。
Methods 42 AIDS patients were implemented by demand of nursing care, the life quality was com- pared by SF-36 after nursing.
方法对42例艾滋病患者实施需求性护理，采用SF-36比较护理前后患者的生存质量。
I remember being impressed early on by Alfred Bester, particularly the Stars My Destination, still one of the great SF novels.
记得最早喜欢的是阿尔弗雷德•贝司特，特别是那本《群星，我们的归宿》，即使到现在它仍然是最伟大的科幻小说之一。
There were, however, differences concerning the mental components of the SF-36 with somewhat higher ratings on screen recordings.
尽管如此，在SF-36的情绪状态评分方面，触摸屏记录的方式较传统方法得分较高。
The SF multi-duplex consists of 1 or 2 elements, backed up respectively by 1 or 2 additional elements, integrated in a sound insulated enclosure .
港协暨奥委会多全双工包括1或2个元素，备份1或2分别额外的元素，在一个健全的绝缘外壳之中。
I grew up during the Space Race and the Cold War, and as I explained above, my father was an SF reader in the 1930s and I grew up reading his collection.
我自己的科幻故事总被人说是老式的。我成长于太空竞赛和冷战时期，像我刚刚说过的，我父亲喜欢读30年代的科幻小说，而我成长过程中读的都是他收藏的书。
I grew up during the Space Race and the Cold War, and as I explained above, my father was an SF reader in the 1930s and I grew up reading his collection.
我自己的科幻故事总被人说是老式的。我成长于太空竞赛和冷战时期，像我刚刚说过的，我父亲喜欢读30年代的科幻小说，而我成长过程中读的都是他收藏的书。
应用推荐