The much-anticipated film adaptation of the best-selling novel Fifty Shades of Grey will be release on 13 February.
万众期待的由畅销小说《五十度灰》改编的电影将在2月13日上映。
Loopback cotton features in traditional shades of grey.
回环棉布重点突出传统的灰色。
Security is an interesting topic, with a lot of shades of grey.
安全问题是个有趣的问题，有许多不同的级别。
Women, on the other hand, tend to be open minded and 'see more shades of grey'.
而女人的思怎样自学英语维一般会更开阔，能“看到更多怎么自学英语的灰色地带”。
While cat is color-blind, can't distinguish colors, only observe different shades of grey.
同时猫也是色盲，不能够区分颜色，只能观察到深浅不同的灰色。
I read 50 Shades of Grey at least 12 times, and incorporated the fun, frisky stuff from that.
《50度灰》我至少读了12遍，还尝试了书中提到的那些“趣味活动”。
The building's facade will feature four different shades of grey brick, with varying textures.
建筑立面将采用四种深浅纹理各不相同的灰色砖，外观富有变化。
It is a condition known as achromatopsia and sufferers see the world in different shades of grey.
那是完全色盲的一个条件，忍受着看世界就是不同程度的灰色阴影。
He also used different shades of grey in a creative way to show the sweat along the horse's body.
他还用深浅不同的灰色，以创造性的方式来显示马身上流淌的汗水。
But a former colleague says Mr Kagermann prefers to see management as "dealing in shades of grey".
但是一个前同僚称孔先生更喜欢管理层能“诸事皆能”。
"Looking up at the Moon, its surface appears painted with shades of grey, at least to the human eye," explained Robinson.
“抬头仰望月球时，人类的肉眼至少会看到月球表面呈深浅不一的灰色，”罗宾逊解释道。
There are some subjects that should be discussed in shades of grey, with acknowledgement of subtleties and cultural differences.
有一些内容由于文化差异或者细节认知的差异，更适合在不公开的情况下进行讨论。
This retinal system means sharks are able to tell between shades of grey but, most probably, not between colors, say the investigators.
研究人员表示，这样一种视网膜结构意味着，鲨鱼能够分辨灰色的不同阴影，但很有可能无法分辨各种颜色。
Well aware of life's shades of grey, he was unusually generous spirited towards critics and opponents and consistently magnanimous in defeat.
他很清楚生活的艰辛，面对着批评和对手往往能表现出非凡的肚量，遭遇失败也不怀恨在心。
Rarely has a game summed up a player so perfectly, encapsulating all the contradictions and painting him in black and white - and shades of grey.
很少有一场比赛能如此完美的总结一名球员，浓缩所有的矛盾，涂抹出他的黑与白。
You may insert the same map into the Displacement in the same way, only treat it beforehand changing the colours into the shades of grey with parameter 1.
你也可以给置换通道应用同样的贴图，不过要先将颜色去掉变成灰度图，并将属性设为1。
Turning down a quiet cul-da-sac, the three identical homes, all clad in shades of grey, step along the sloping lot, resonating with the surrounding greenery as well as the nearby bungalows.
拐进一条安静的小路，三个相同的建筑体量，都是灰色的，沿着斜坡下去，与周边绿化以及附近的平房产生共鸣。
Yellow refers to the smutty type, and grey or black to spam messages, many of which offer products or services of various shades of legality.
黄段子是指那些含有内容淫秽的短信，灰段子和黑段子是指那些提供法律灰色地带产品和服务的垃圾信息。
The fall air is clear, and the colors are sharp, shades of brown, gold, and grey.
秋季的空气是清新的，有着棕色、金色、灰色等鲜明的色彩。
The illustration sees dozens of elephants' heads in shades of brown, yellow, grey and white.
这个插图有几十只棕色、黄色、灰色和白色的大象的脑袋。
The coat must be of one over-all color at the skin but may be of varying shades of the same color in the full coat, which may be black, blue, dark or light grey, silver platinum, fawn or cream.
皮肤被毛必须为一个完整的颜色，但可以有相同颜色的色调变化，可以为黑色、深色或浅灰色，或银白色，浅黄褐色或奶油色。
Many of us spend our lives in black, brown, navy, white and grey, but by choosing safe shades instead of a brighter wardrobe, we could be missing out on the health benefits implicit1 in color.
生活中的很多人喜欢穿着黑色，棕色，深蓝色，白色和灰色的衣服，如果我们总选择低沉颜色而不尝试更亮丽的服装，可能会错失亮色可能带来的一些健康有利因素。
Inspired by nature's foliage, cut crystals in shades of green and tones of grey shimmer in an open-back bezel setting.
灵感源自大自然中叶子的形状，包边镶嵌上富绿色和灰色调的切割水晶，闪闪发光。
Inspired by nature's foliage, cut crystals in shades of green and tones of grey shimmer in an open-back bezel setting.
灵感源自大自然中叶子的形状，包边镶嵌上富绿色和灰色调的切割水晶，闪闪发光。
应用推荐